Exemples d'utilisation de Utilisations proposées en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une référence de l'éducation à plus de 70 huiles essentielles:propriétés et les utilisations proposées.
En pædagogisk reference til 70+ æteriske olier:egenskaber og foreslåede anvendelser.Le demandeur propose une conclusion générale concernant la sécurité des utilisations proposées de l'aliment traditionnel en provenance d'un pays tiers.
Ansøgeren skal La validité désigne la mesure dans laquelle les preuves etla théorie corroborent l'interprétation des résultats des tests pour les utilisations proposées des tests.
Mere specifikt betegner validitet, i hvilken grad empiri ogteori støtter Les LMR actuelles pour les utilisations proposées du propiconazole sont supérieures à la valeur par défaut au sens de l'article 18, paragraphe 1, point b, du règlement(CE) n° 396/2005.
Le demandeur propose une conclusion générale sur la sécurité des utilisations proposées du nouvel aliment.
Ansøgeren skal Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission proposela commission proposecommission a proposépropose un hébergement
mesures proposéespropose des chambres
hôtel proposeamendements proposésun camping proposantles mesures proposées
Plus
Utilisation avec des adverbes
propose également
propose aussi
propose donc
propose plus
je propose donc
également proposéhôtel propose également
commission propose également
il propose également
propose désormais
Plus
Utilisation avec des verbes
Les modifications apportées aux utilisations proposées du nouvel aliment et les explications supplémentaires fournies par le demandeur ont permis de répondre de façon satisfaisante pour les États membres et la Commission aux préoccupations concernant le respect de l'article 7 du règlement(UE) 2015/2283.
Ændringerne i de foreslåede anvendelser af (2) Les substances actives concernées ont été inscrites à l'annexe I sur la base de l'évaluation des informations fournies en ce qui concerne les utilisations proposées.
(2) Optagelsen af La DHEA présente de nombreux avantages potentiels, bien quela recherche soit insuffisante pour prendre en charge de nombreuses utilisations proposées, selon le National Institutes of Health des États- Unis sur son site Web MedlinePlus.
DHEA har mange potentielle fordele,selv om forskning ikke er tilstrækkelig til at understøtte mange af de foreslåede anvendelser, ifølge U.S. National Institutes of Health på dets MedlinePlus hjemmeside.(2) Lesdites substances ont été inscrites à l'annexe I de la directive 91/414/CEE sur la base de l'évaluation des informations fournies en ce qui concerne les utilisations proposées.
(2) Stofferne blev optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF på grundlag af en vurdering af Afin d'éviter des divergences dans le niveau élevé de protection recherché,l'inscription à l'annexe I de la directive 91/414/CEE devait être limitée aux utilisations proposées du carbendazime qui avaient effectivement été évaluées dans le cadre de l'évaluation communautaire et qui avaient été jugées conformes aux conditions de la directive 91/414/CEE.
For at undgå forskelligheder i (2) Les substances actives concernées ont été inscrites à l'annexe I de la directive 91/414/CEE sur la base de l'évaluation des informations fournies en ce qui concerne les utilisations proposées.
(2) Optagelsen af En particulier, il est prévu que le métabolite NOA436613 dépasse la valeur paramétrique de 0,1 μg/l dans tous les scénarios pertinents pour toutes les utilisations proposées du propiconazole, même lorsque la substance est utilisée tous les deux ans.
Navnlig kan metabolitten NOA436613 forventes at forekomme over parameterværdien på 0,1 μg/l i alle relevante scenarier for alle foreslåede anvendelser af propiconazol, selv hvis stoffet anvendes hvert andet år.Les dossiers satisfont également aux exigences en matière de données et d'informations énoncées à l'annexe III de la directive 91/414/CEE en ce qui concerne un produit phytopharmaceutique contenant la substance active concernée,compte tenu des utilisations proposées.
Dossiererne opfylder også kravene til data og oplysninger i bilag III til direktiv 91/414/EØF med hensyn til ét plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder Le dossier suivant satisfait en principe aux exigences en matière de données et d'informations prévues à l'annexe II et, pour au moins un produit phytopharmaceutique contenant la substance active concernée, à l'annexe III de la directive,compte tenu des utilisations proposées.
Følgende dossier opfylder principielt data- og informationskravene i direktivets bilag II og for mindst ét plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder Les dossiers suivants satisfont en principe aux exigences en matière de données et d'informations prévues à l'annexe II et, pour un produit phytopharmaceutique contenant la substance active concernée, à l'annexe III de la directive,compte tenu des utilisations proposées.
Følgende dossierer anses for principielt at opfylde data- og informationskravene i direktivets bilag II og for et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder Le dossier soumis par Aventis à la Commission et aux États membres en vue de l'inscription de mesosulfuron-méthyl comme substance active à l'annexe I de la directive 91/414/CEE, dont le comité phytosanitaire permanent a été saisi le 2 février 2001, satisfait en principe aux exigences en matière de données et d'informations prévues à l'annexe II de la directive et, pour un produit phytopharmaceutique contenant le mesosulfuron-méthyl, à l'annexe III de la directive,compte tenu des utilisations proposées.
Le dossier soumis par Rhom et Haas France SA à la Commission et aux États membres en vue de l' inscription du RH 2485( méthoxyfenozide) comme substance active à l' annexe I de la directive 91/414/CEE, dont le comité phytosanitaire permanent a été saisi le 2 février 2001, satisfait en principe aux exigences en matière de données et d' informations prévues à l' annexe II de la directive et, pour un produit phytopharmaceutique contenant le RH 2485( méthoxyfenozide), à l' annexe III de la directive,compte tenu des utilisations proposées.
Le dossier soumis par UBE Europe GmbH à la Commission et aux États membres en vue de l'inscription de l'UBH 820;UR 50601(béflubutamid) comme substance active à l'annexe I de la directive 91/414/CEE, dont le comité phytosanitaire permanent a été saisi le 18 octobre 2000, satisfait en principe aux exigences en matière de données et d'informations prévues à l'annexe II de la directive et, pour un produit phytopharmaceutique contenant l'UBH 820;UR 50601(béflubutamid), à l'annexe III de la directive,compte tenu des utilisations proposées.
L'utilisation proposée de l'article est de 3 comprimés par jour.
Ne pas dépasser l'utilisation proposée.
Overskrid ikke den foreslåede anvendelse.Stabilité génétique dans des conditions environnementales de l'utilisation proposée.
Genetisk stabilitet under L'avis de l'Autorité devrait fournir des informations suffisantes pour apprécier si l'utilisation proposée de l'aliment traditionnel en provenance d'un pays tiers est sûre pour les consommateurs.
Autoritetens udtalelse bør give tilstrækkelige oplysninger til vurdering af, om den påtænkte anvendelse af Dépend beaucoup de l'utilisation proposée de la pièce de mobilier, une fois l'un des plus commun dans les cabanes russes et de la tour.
Meget afhænger af den foreslåede anvendelse af møblet, når en af La conclusion devrait clairement rappeler l'utilisation proposée, la gestion des risques et le plan de surveillance proposé. .
Den foreslåede anvendelse, risikohåndtering og overvågningsplan skal fremgå klart af konklusionen.Preuve par tests de laboratoire de la stabilité génétique(c'est- à- dire du taux de mutation)dans les conditions environnementales de l'utilisation proposée.
Laboratoriepåvist genetisk stabilitet(dvs. mutationshastighed)under À la compétitivité dans les conditions environnementales normales au moment de l'utilisation proposée et après celle- ci;
Konkurrenceevnen under (2) Ladite inscription à l'annexe I repose sur l'évaluation des informations soumises en ce qui concerne l'utilisation proposée comme fongicide sur les céréales, les fruits à pépins et la vigne.
(2) Optagelsen i bilag I var baseret på en vurdering af Données sur les résidus, obtenues lors d'essais contrôlés, suffisantes pour démontrer queles résidus susceptibles de résulter de l'utilisation proposée ne nuiront pas à la santé humaine ou animale.
Tilstrækkelige restkoncentrationsdata for kontrollerede forsøg til at påvise, at restkoncentrationer,som vil opstå ved den foreslåede anvendelse, ikke vil være til skade for menneskers eller dyrs sundhed.Données suffisantes sur les résidus obtenues lors d'essais surveillés visant à démontrer queles résidus qui résulteront probablement de l'utilisation proposée n'affecteront pas la santé humaine ou animale.
Tilstrækkelige restkoncentrationsdata for kontrollerede forsøg til at påvise, at restkoncentrationer,som vil opstå ved den foreslåede anvendelse, ikke vil være til skade for menneskers eller dyrs sundhed.Une estimation la plus pessimiste des niveaux de résidus qui peuvent être observés à la suite de l'utilisation proposée de la substance doit être fournie, de même qu'une estimation de l'exposition résultante du consommateur.
Der skal fremlægges et»worst case-estimat« over restkoncentrationer, der vil kunne forekomme som følge af den påtænkte anvendelse af stoffet, sammen med et estimat over 
