Que Veut Dire VAIS DONC en Danois - Traduction En Danois

så vil
alors
sinon
allais
aurais voulu
que ce soit
si vous l'aviez fait
så nu
alors maintenant
donc maintenant
voilà
ainsi maintenant
du coup
de sorte que maintenant
vais donc
donc à présent
ainsi , aujourd'hui
vil altså
derfor må
devait donc
c'est pourquoi ai dû
il fallait donc
c'est pourquoi il a fallu
går derfor
allez donc
c'est pourquoi , va
går så

Exemples d'utilisation de Vais donc en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je vais donc ce soir.
Jeg vil derfor i aften.
Merci de vos réponses, je vais donc tenter Scarlett alors.
Tak for svar, og så vil jeg prøve Eucerin.
Je vais donc m'expliquer.
Så lad mig forklare.
J'en ai entendu que du bien, je vais donc m'en commander une.
Det lyder godt, så vil jeg bestille et.
Je vais donc vous redemander.
Så lad mig spørge igen.
On traduit aussi
Comme vous aurez pu le voir dans le titre je vais donc vous partager mon voyage à Londres.
Som I måske har gættet ud fra overskriften, så skal jeg til London.
Je vais donc clore ce fil.
Jeg vil derfor lukke denne tråd.
Cette proposition me paraît très raisonnable, et je vais donc la soumettre aux questeurs.
Dette forslag forekommer mig meget fornuftigt, og jeg vil altså forelægge det for kvæstorerne.
Je vais donc opter pour lui.
Så skal jeg bare vælge for ham.
J'ai un 10 Windows, j'ai installé la machine virtuelle VMware Workstation, je téléchargé BlackTrack j'ai fait une image virtuelle dans VMware a été démarré mais rester coincé dans la chaussure et me dit ce message au début avant que vous vous arrêtez avec Ctrl- C,me chose pas que je vais donc je peux arrêter avec Ctrl+ C, mais j'écrire ce message.
Jeg har en Windows 10, jeg installerede virtuelle maskine VMware Workstation, jeg hentede BlackTrack Jeg lavede et virtuelt billede i VMware blev startet, men forblive fast i bagagerummet, og fortæller mig, at budskabet i begyndelsen, før du stopper du med Ctrl-C,mig ting ikke, at jeg går, så jeg kan stoppe med Ctrl+ C, men jeg skriver dette budskab.
Je vais donc parler tibétain.
Jeg vil derfor tale på tibetansk.
Mais l'issue est proche et je vais donc commencer à activer mes recherches.
Det udløber snart, og jeg skal derfor i gang med jobsøgningen.
Je vais donc m'abstenir de voter.
Jeg vil derfor undlade at stemme.
Mais non! Je vais donc être chauve pour toujours.
Nej. Så nu er jeg skaldet for altid.
Je vais donc t'écrire quelque chose que nous savons tous déjà.
Så nu skriver jeg noget, vi alle kan forstå.
Je ne vais donc pas faire mon mea culpa.
Jeg vil altså ikke sige mea culpa.
Je vais donc voter contre cette proposition de modification.
Jeg vil altså stemme imod dette ændringsforslag.
Sans m'y arrêter davantage, je vais donc réduire immédiatement son seul et unique dogme, reproduit sous tant d'aspects différents, à sa forme théorique la plus simple.
Jeg går derfor straks over til at reducere hans stadig uforandrede dogme, som han gentager i så mange forskellige former, til dets simpleste teoretiske form.
Je vais donc utiliser vos propres termes.
Så nu bruger jeg dine egne ord.
Je vais donc demander une dernière fois.
Så nu spørger jeg en sidste gang.
Je vais donc te dire ton avenir.
Så vil jeg fortælle dig hvor din fremtid er.
Je vais donc donner deux réponses.
Jeg kommer derfor til at give dig to svar.
Je vais donc moi- même lui rendre hommage.
Derfor må jeg selv sætte den hylde op.
Je vais donc acheter des plants tout prets.
Så skal jeg købe meget store planter.
Je vais donc vous donner quelques réponses.
Jeg vil derfor give Dem nogle få svar.
Je vais donc vous fournir deux réponses.
Jeg kommer derfor til at give dig to svar.
Je vais donc revenir à l'ordre du jour.
Jeg vil derfor vende tilbage til dagsordenen.
Je vais donc analyser à présent cet aspect.
Jeg vil således nu analysere dette aspekt.
Je vais donc me concentrer sur deux aspects.
Jeg vil gerne koncentrere mig om to aspekter.
Je vais donc vous raconter mon 2ème accouchement.
Så vil jeg lige fortælle om min fødsel 2.
Résultats: 205, Temps: 0.0838

Comment utiliser "vais donc" dans une phrase en Français

Je vais donc "simplement" donner mon ressenti.
Je vais donc changer mon fusil d'épaule...
Je vais donc devisser les pieds temporairement.
Je vais donc commencer par les blushs.
je vais donc m'empresser d'en ouvrir un.
Je vais donc être encore plus attentif.
Je vais donc vous raconter une histoire.
Je vais donc faire l'aventure avec lui.
Je vais donc suivre aussi ton post.
Je vais donc arrêter son éloge ici.

Comment utiliser "så vil, vil derfor, vil således" dans une phrase en Danois

De vil så vil sende and convenient for both.
Egenbetaling fra medarbejderen til dækning af sådanne udgifter vil derfor ikke reducere den skattemæssige værdi af fri bil.
Det vil således blive nødvendigt med budgetforbedringer for samlet set 100 mio.
Hvis du spiser frugt fra det træ, så vil du dø” (1 Mos 2:15-17- Første Mosebog og Tænkeren på nudansk).
Men så vil politikerne blive utilfredse og sige, at landbruget ikke gør, hvad de siger,« tilføjer hun.
Frivillige vil således skulle tænkes ind i nye baner i de kommunale redningsberedskaber.
Path Finder er håndfri og vil derfor bidrage til at afhjælpe både antallet samt længden af fryseepisoderne.
Du vil derfor være endeligt fri for gælden.
Din IP-telefonitjeneste vil således fungere som hidtil.
Ofte er der ikke plads til disse ekstra tænder, og de vil derfor virke voldsomt generende i forbindelse med gaben og tyggebevægelser.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois