Que Veut Dire VERROUILLÉ en Danois - Traduction En Danois

• låst
• lukket
• aflåst
• fastlåst
• spærret
• lås
• låste
• låses
• låse

Exemples d'utilisation de Verrouillé en Français et leurs traductions en Danois

Tout est verrouillé.
Alt er aflåst.

J'ai verrouillé sur les paramètres.
Jeg har fastlåst parametrene.

Tout est verrouillé.
Alt er lukket af.

Il a verrouillé le système de l'intérieur.
Han har låst systemet indefra.

Missile verrouillé.
IMissil fastlåst.

Le coffre également, n'était pas verrouillé.
Desuden var skabet ikke aflåst.

C'est verrouillé.
An2}Den er aflåst.

Mon compte a été verrouillé?
Min konto er spærret?

Vous avez verrouillé la porte?
Har I låst døren?

Le reste doit rester verrouillé.
Resten holdes aflåst.

J'ai verrouillé les portes.
Jeg har låst dørene.

Chevron sept, verrouillé.
Sparre syv fastlåst.

Elle a verrouillé les portes.
Hun har låst dørene.

Tout doit être verrouillé.
Alt skal være lukket.

C'est verrouillé de l'extérieur.
Den er låst udefra.

Ton bureau était verrouillé, non?
Dit kontor var vel aflåst?

Tu as verrouillé la porte. Salut.
Du havde låst døren. Hej.

C'est lui qui avait verrouillé la porte.
Det var ham, der havde lukket døren.

Espace verrouillé. Ôtez vos vêtements.
Affør Dem tøjet. Kabine aflåst.

Que faire si mon compte est verrouillé?
Hvad skal jeg gøre, hvis min konto bliver spærret?

C'était verrouillé de l'extérieur.
Kammeret er lukket udefra.

Le reste semble extrêmement verrouillé et secret.
A: Ja, det virker meget lukket og hemmeligt.

Ils ont verrouillé toutes les portes.
De har lukket alle udgange.

Que dois-je faire si mon compte est verrouillé?
Hvad skal jeg gøre, hvis min konto bliver spærret?

Vecteur verrouillé.
Indflyvningsvektor fastlåst.

J'ai verrouillé temporairement les quais.- Non.
Nej. Jeg har lukket kajerne midlertidigt.

Le chalet était verrouillé de l'intérieur.
Hytten var låst indefra.

Il verrouillé"porte un" e creusé un trou et enterrés clés th'.
Han låste th'dør en' gravede et hul og begravede th'tasten.

S'il est seulement verrouillé, on peut le réouvrir.
Og skulle den være låst kan man låse den op igen.

Vous ne pouvez répondre à ce topic il est verrouillé.
Du har ikke adgang til at besvare dette indlæg. Dette emne er lukket.

Comment utiliser "verrouillé" dans une phrase en Français

Ce paramètre peut être verrouillé par 178

Cela fonctionne même avec l’écran verrouillé !

Le niveau inférieur sera verrouillé sans accès.

Cela semble donc bien verrouillé et sérieux.

de fond qui était verrouillé par sécurité.

aussi ci-dessus Sophia, verrouillé par la CNAM)...

Verrouiller est une hérésie, verrouillé une insulte.

Candidature verrouillé bienvenu chez les fous !

Chaque Connector était verrouillé par un code.

Le classeur Excel est verrouillé comme suit.

Comment utiliser "lukket, aflåst, låst" dans une phrase en Danois

Det betyder så også at haven og plantesalget er lukket indtil ham der manden med leen har været her.

Afdelingen er en lukket (eller aflåst) afdeling med 8 døgnpladser.

På et aflåst kontor bad han dem derfor om at lave en kæde af deres tøj. - Han siger, at vi må bruge alt tøjet.

Hvad adskiller os fra mange andre aktører er, at vi ikke er låst fast i nogle specifikke afsætningskanaler.

Lukkedage Faste lukkedage: Institutionen holder helt lukket og der stilles ikke alternativ pasningsmulighed til rådighed.

Efterfølgende var brevsprækken på døren til kontoret i plejecenteret løsnet og døren var ikke længere låst.

Vi kan leve fremmedgjort fra omverdenen, låst i en informationsboble.

På grunden er der parkeringsplads til bilen og I kan benytte et aflåst cykelskur til jeres cykler.

Det er administrativt besluttet, at punktet er på den åbne dagsorden og bilagene behandles som om det var en lukket sag.

Hvis fokus ikke er låst, vises der en rød fokusindikator.