Que Veut Dire VOIENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke se
• ikke ser
• ser ikke

Exemples d'utilisation de Voient pas en Français et leurs traductions en Danois

Ils me voient pas.
De kan ikke se mig.

Si ça se trouve, ils nous voient pas.
Vent. De har ikke set os.

Ils nous voient pas là, si?
De kan da ikke se os, vel?

Voient pas ce qui est devant eux.
Folk ser ikke efter, hvor de burde.

Ils nous voient pas.
De har ikke set os.

Voient pas ce qui est en dessous.
Kan ikke se hvad der står nedenunder.

Ils nous voient pas?
Og de kan ikke se os?

Ils voient pas le rapport entre les quartiers et l'assassinat.
De kan ikke se, hvordan eller hvorfor mordet har forbindelse til ghettoen.

De là, ils nous voient pas.
Herfra kan de ikke se os.

Les oiseaux voient pas le verre! Le verre!
Glas. Fugle kan ikke se glas!

Pourquoi ils me voient pas?
Hvorfor kan de ikke se mig?

Ils ne le voient pas: il se cache dans la lumière.
Men de kan ikke se det, for det gemmer sig i lyset.

Les Moldus nous voient pas?
Kan de ikke se os?- Med Mugglerne?

Ils n'en voient pas la nécessité et le considèrent comme une perte de temps.
Kan virkelig ikke se behovet og synes det er spild af ressourcer.

Ils ne le voient pas?
Så satellitten kan ikke se det?

Pour qu'ils voient pas qu'on vient d'ici. On arrivera par le sud.
Så det ikke ser ud, som om vi krydsede jeres territorium. Vi nærmer os sydfra.

Les Moldus nous voient pas?
Med Mugglerne. Kan de ikke se os?- Muggles?

Les utilisateurs pro ne voient pas de publicité dans leur panneau de contrôle. ✘ ✔.
Pro-brugere kan ikke se nogen reklamer på deres kontrolpanel. ✘ ✔.

Que les acheteurs potentiels voient pas ça.
Så køberne ikke ser det her.

Pour qu'ils voient pas les corps.
Så de ikke ser ligene blive båret ud.

Ensemble. Montre-leur ce qu'ils voient pas.
Vis dem, hvad de ikke ser. Sammen.

Mes pilotes ne voient pas l'ennemi!
Mine piloter kan ikke se fjenden!

Ils n'en voient pas la nécessité et estiment qu'elle va entraîner un gaspillage d'argent.
Kan virkelig ikke se behovet og synes det er spild af ressourcer.

Les parents voient pas ça.
Forældre ser ikke de gode ting.

Ils ne me voient pas, ils ne les voient pas, ils ne nous voient pas..
De ser mig ikke, de ser ikke os, men vi ser dem.

De nombreux experts ne voient pas de problèmes.
Mange eksperter kan ikke se nogen problemer.

Des femmes trouvent que toutes les femmes ont quelque chose de magnifique en elles, néanmoins, elles ne le voient pas chez elles- mêmes.
Af alle kvinder er enige om, at enhver kvinde har noget, der er smukt, men kan ikke se deres egen skønhed.

Comment les gens ne voient pas que vous les photographiez?
Jeg fatter ikke, at folk ikke ser dem blive taget?

Ils ont ouvert les yeux mais ne voient pas encore.
De er begyndt at få øjne men kan endnu ikke se.

Certains médecins ne voient pas l'intérêt d'un traitement anti-inflammatoire d'une maladie sans massages.
Nogle læger kan ikke se pointen af anti-inflammatorisk behandling af en sygdom uden massage.