Exemples d'utilisation de Vont entrer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils vont entrer maintenant.
Par là. Donc ils vont entrer par là?
Der. Siger du, at de kommer ind der?Ils vont entrer dans l'europe.
Il y a beaucoup de camions qui vont entrer et sortir.
Der er så mange veje, der kommer ind og ud.Les gens vont entrer et sortir de ta vie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entrer en contact
entrera en vigueur
entrer dans votre système
entrées de registre
entrez le nom
qui entrera en vigueur
entrer dans les détails
entrent en jeu
entrer dans votre ordinateur
entrer dans le système
Plus
Utilisation avec des adverbes
puis entrezégalement entrerentrez simplement
comment entrerentrer ici
entrer directement
aussi entrerfacilement entrerentrer manuellement
entrer maintenant
Plus
De nouvelles règles en matière de CRÉDIT RENOUVELABLE vont entrer en application bientôt.
Ils vont entrer et nous poser quelques questions.
De kommer ind, stiller os nogle spørgsmål.Les mariés vont entrer ensemble.
C'est pourquoi de toutes nouvelles fonctions d'éclairage interactives vont entrer en jeu.
Chef! Ils vont entrer! Non!
Chef! De kommer ind! Nej!La Ligue de Bretagne a également présenté les nouveaux règlements qui vont entrer en vigueur l'an prochain.
BPA vil derfor allerede være reguleret via de nye regler, som træder i kraft til næste år.Les mesures vont entrer en vigueur à partir de maintenant.
Naturellement, ces améliorations contribuent à la cote du zoo en raison plus de gens vont entrer et apporter un grand bénéfice.
Naturligvis disse forbedringer bidrager til zoo rating som følge flere mennesker vil gå ind og bringe stor fortjeneste.Beaucoup de gens vont entrer et sortir de votre vie.
Mange mennesker vil gå ind og ud af dit liv.Com et rechercher de l'information à l'utiliser, il est possible queles autres programmes indésirables vont entrer dans votre système.
Com og søge oplysninger ved hjælp af det, der er en mulighed for atandre uønskede programmer vil indtaste dit system.Vous croyez qu'elle vont entrer dans la maison?
Tror du hun går ind i huset?Ils vont entrer dans votre système si vous ne décochez le regroupement option lors de l'installation processus.
De vil indtaste dit system, hvis du ikke fjerne markeringen af bundling option under installationsprocessen.De nombreuses personnes vont entrer et sortir de ta vie.
Mange mennesker vil gå ind og ud af dit liv.Ils vont entrer dans l'église et témoigneront à une religion mondiale unique, qui ne rendra pas hommage à mon fils.
De vil træde ind i Kirken og Chez Twitter, ces règles vont entrer en vigueur à partir du 22 novembre.
De nye regler på Twitter træder i kraft 22. november.Ils vont entrer dans l'Église et porteront témoignage pour une nouvelle religion mondiale unique, laquelle n'honorera pas mon Fils.
De vil træde ind i Kirken og Étape 3: ingrédients Venorex vont entrer dans la peau pour réduire l'apparence des varices.
Trin 3: Venorex ingredienser vil komme ind i huden for at reducere forekomsten af åreknuder.Ils vont entrer corps et âme dans le Paradis quand le Ciel et la Terre deviendront un, où chacun d'entre vous vivra pour l'éternité avec votre Famille pour toujours et jamais.
De vil komme ind i Paradis med krop og sjæl, når Himmel og Jord bliver til et, og leve der i evighed sammen med deres familie.La publicité des applications prises en charge vont entrer sans demander l'autorisation, employant freeware packages pour le faire.
Reklame-understøttede programmer vil træde uden at det kræver dit samtykke, der beskæftiger freeware pakker for at gøre det.(2) Des amendements à la convention Solas età d'autres résolutions et recueils internationaux sont entrés en vigueur depuis la date d'adoption de la directive 98/18/CE ou vont entrer en vigueur sous peu.
(2) Ændringer til SOLAS-konventionen ogandre internationale koder og resolutioner er Les services de la Commission vont entrer en contact avec les autorités britanniques pour approfondir cette question.
Kommissionens tjenestegrene vil træde i forbindelse med de britiske myndigheder for at få uddybet dette spørgsmål.En ce qui concerne l'amendement n° 15, le délai proposé pour évaluer les conséquences de la directive est trop court,spécialement pour l'application de l'article 4, qui permet une marge importante pour les pays en question- je me réfère aux pays qui vont entrer dans la Communauté.
For så vidt angår ændringsforslag nr. 15, er den foreslåede frist for en evaluering af følgerne af direktivet for kort,navnlig på baggrund af artikel 4, der giver de omhandlede lande- d.v.s. de lande, der tiltræder Fællesskabet, en betydelig margen.Beaucoup de gens vont entrer et sortir de votre vie, mais seuls les vrais amis laisseront leur empreinte dans votre c½ur.
Mange mennesker vil gå ind og ud af dit liv, men kun sande venner J'ai dit moi- même que ces régions ne deviendront pas riches d'un seul coup parce queles pays de l'Est vont entrer. Il faudra trouver une réponse substantielle pour ces régions, continuer à les accompagner, et j'ai cité plusieurs pistes.
Jeg har selv sagt, at disse regioner ikke bliver rige med ét slag,fordi østlandene kommer med. Vi må finde på en ordentlig løsning for disse regioner, blive ved med at følge dem på vej, og jeg har anført flere veje at gå.Beaucoup de gens vont entrer et sortir de votre vie, mais seuls les vrais amis laisseront leur empreinte dans votre cœur»(Eleanor Roosevelt).
Mange mennesker vil gå ind og ud af øgendahl liv, men kun marlene venner 
