Que Veut Dire VOUS AVAIS en Danois - Traduction En Danois

• har
• var
• jo du
• fik
• havde
• have
• du skulle blive

Exemples d'utilisation de Vous avais en Français et leurs traductions en Danois

Je vous avais prévenues.
Jeg har advaret jer.

Mlle King, je vous avais dit.
Miss King, jeg sagde, du skulle blive.

Je vous avais prévenu!
Jeg sagde, du skulle blive!

Et si je vous avais détecté?
Hvad nu, hvis jeg havde set jer?

Vous avais- je dit que j'aimais les oiseaux?
Fik jeg sagt, at jeg elsker at kigge på fugle?

Pourquoi je vous avais jamais vue avant?
Hvorfor har jeg aldrig set dig før?

Je vous avais dit d'avoir la foi.
Jeg sagde jo, du skulle stole på os.

Je ne vous avais pas oubliées.
Jeg har ikke glemt jer.

Je vous avais vraiment mal compris.
Jeg havde virkelig misforstået dig.

Et si je vous avais pas rattrapé?
Og hvis jeg ikke havde fanget jer?

Je vous avais dit que j'adorrais voyager?
Har jeg nævnt at jeg elsker at rejse?

Je ne vous avais pas vus ensemble.
Jeg har ikke set jer begge sammen.

Je vous avais dit la fragilité de la paix.
Jeg har fortalt, hvor skrøbelig freden er.

Mais je ne vous avais jamais vu dans cette ville.
Men jeg har aldrig set Dem her.

Je vous avais prévenu. Bingo"?
Har jeg et job? Bingo?

Je vous avais dit d'agir.
Jeg sagde jo, du skulle gøre noget.

Si je vous avais vus commettre des crimes.
Og jeg havde set jer begå kriminalitet.

Je ne vous avais pas revu depuis un temps infini.
Jeg har ikke set dem i evigheder.

Je vous avais dit que ça pouvait être long!
Jeg havde fortalt det kunne tag lang tid!

Je vous avais prévenus de ne pas utiliser ces trucs-là!
Det har jeg jo sagt, I ikke må!

Je vous avais suivi avant, vous m'aviez pas vu.
Jeg har fulgt efter dig før.

Je vous avais dit que je détestais l'hiver?
Fik jeg nævnt, at jeg hader den danske vinter?

Je vous avais dis que je prévoyais une visite.
Jeg sagde, at jeg havde planer om et besøg.

Je vous avais dit que ça ne marchait pas entre nous.
Jeg har sagt, det gik ikke mellem os.

Je vous avais dit que je vous trouverai.
Jeg havde sagt, at de skulle finde dig.

Je vous avais fait une présentation brève ici.
Vi har lavet en kort præsentation af dem her.

Je ne vous avais pas dit qu'il en faisait parti?
Havde jeg ikke lige sagt, at han skulle gå?

Je vous avais prévenu. Il fallait réparer à Gibraltar.
Vi burde have bunkret mere i Gibraltar.

Je vous avais dit qu'un jour, je prendrais ma retraite.
Jeg har sagt, at jeg går på pension en dag.

Je vous avais également partagé ce dessin sur Instagram.
Dette billede har jeg også delt på Instagram.

Comment utiliser "vous avais" dans une phrase en Français

Je vous avais dit que c'était pépère.

Je vous avais promis d’intensifier mes rapports...

Vous avais besoin de mon corps vivant.

Pensez vous, je vous avais pas reconnue.

Je vous avais alors promis l’Esprit Saint.

Je vous avais promis une petite surprise...

Je vous avais pourtant présenté Jésus Christ,....

deux pelotes comme je vous avais dit...

Quand vous avais le c½ur déchiré, dépouiller..

Je vous avais dit que j'adorais ça!

Comment utiliser "var, har" dans une phrase en Danois

Jeg var i byen for en familiesammenføring og opholdt sig her i flere dage.

For vi i Byggestart har samarbejde med de dygtigste og mest professionelle kloakmestre, som kan klare din opgave, uanset hvor stor den måtte være!

Bilka i Slagelse-Servicemedarbejder, KLAPjob | Ofir.dk Har du lyst til at arbejde som servicemedarbejder hos BILKA i Slagelse, så er det måske lige dig, vi har brug for.

Det skal vi lige vende kort her i ugesammendraget, hvor vi også har en solcellebil med enormt lang rækkevidde i godteposen og en ny sms-service til bilisterne i Hillerød.

Isaksen har desuden en baggrund som cand.

Mandag morgen gik Jørn ned for at se, at alt var klar til afhentning, og det var det bestemt ikke.

Spanien har flere gode surfspots, uanset om du er nybegynder eller erfaren surfer.

Har du ændret adfærd på grund af risikoen for anklager om pædofili?

Initiativtagere og organisationens förste ordfører var Tyra Wadner .

Folk var kommet i "god" tid og havde sat deres affald på den gamle plads, og det hele skulle derfor flyttes ind på den nye.