Exemples d'utilisation de Vous effectuez cette en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lorsque vous effectuez cette action, l'onglet Équation s'affiche.
Le lecteur sera formaté lorsque vous effectuez cette procédure.
Drevet bliver formateret, når du udfører denne procedure.Lorsque vous effectuez cette opération en plusieurs temps, il s'agit d'une migration intermédiaire.
Når du gør dette over tid, kaldes det en faseinddelt migrering.Une fois que vous effectuez cette opération, la ligne liée est sélectionnée dans la fenêtre Données externes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
effectuées par nos utilisateurs
paiements effectuéstraitement est effectuétravail effectuéeffectuer une recherche
achats effectuéstransactions effectuéescontrôles effectuésprocédure est effectuéeeffectuer des recherches
Plus
Utilisation avec des adverbes
également effectuerpuis effectuezcomment effectuerfacilement effectuereffectuée conformément
déjà effectuétout en effectuanteffectue également
effectuée correctement
toujours effectuer
Plus
Utilisation avec des verbes
Assurez- vous que vous sélectionnez l'option conserver les disques lorsque vous effectuez cette opération.
Sørg for, at Lorsque vous effectuez cette procédure, la valve de remplissage d'azote est ouvert pour pressuriser le tuyau.
Når du udfører denne procedure, åbnede kvælstof udfylde ventil for at presse røret.La technique de vaccination en filigrane ne vous aidera pas si vous effectuez cette procédure au mauvais moment.
Filigranteknikken med vaccination hjælper ikke, hvis du udfører denne procedure på det forkerte tidspunkt.Lorsque vous effectuez cette opération, votre ordinateur est plus vulnérable face aux utilisateurs distants malveillants.
Hvis du gør det, er computeren mere sårbar over for ondsindede fjernbrugere.En outre, les cookies refuser ou de supprimer n'affectent quel'ordinateur et le navigateur sur lequel vous effectuez cette opération.
Derudover har afvisning eller sletning af cookies kun følger for den computer og browser,hvor du foretager denne handling.Remarque: Lorsque vous effectuez cette action, l'URL de votre média sera remplacée par l'URL Amazon S3.
Bemærk: Når du gør denne handling, vil URL'en for dit medie blive erstattet af Amazon S3-URL'en.En outre, le refus ousuppression des cookies affecte uniquement l'ordinateur et le navigateur sur lequel vous effectuez cette opération.
Derudover har afvisning ellersletning af cookies kun følger for den computer og browser, hvor du foretager denne handling.Sachez que lorsque vous effectuez cette opération, un raccourci vers ce dossier a été créé au même endroit.
Ved, at når du gør dette, er en genvej til den mappe blevet oprettet på samme sted.En outre, le refus ou suppression des cookies affecte uniquement l'ordinateur et le navigateur sur lequel vous effectuez cette opération.
Desuden har nægtelse og/eller sletning af cookies kun konsekvenser for den computer og browser, som du udfører denne handling på.Lorsque vous effectuez cette opération, le texte d'identification dans la zone ID de composant de modèle reflète le nouveau nom.
Når du gør dette, afspejler den identificerende tekst i feltet skabelon del det nye navn.En outre, le fait de refuser/d'éliminer des cookies n'a de conséquences quepour l'ordinateur et le navigateur sur lequel vous effectuez cette action.
Derudover har afvisning eller sletning af cookies kun følger for den computer og browser,hvor du foretager denne handling.Lorsque vous effectuez cette opération dans un bloc de texte vertical, la boîte de dialogue Tabulations devient également verticale.
Når du gør dette i en lodret tekstramme, bliver dialogboksen Tabulatorer også lodret.En outre, le refus et/ ou la suppression des cookies n'a de conséquences que pour l'ordinateur et le navigateur sur lesquels vous effectuez cette opération.
Desuden har nægtelse og/eller sletning af cookies kun konsekvenser for den computer og browser, som du udfører denne handling på.Lorsque vous effectuez cette opération, toutes les personnes connectées à votre réseau Wi- Fi sont temporairement déconnectées.
Når du gør dette, frakobles alle, der er tilsluttet dit private Wi-Fi-netværk, midlertidigt.Mais sans connaissances suffisantes si vous effectuez cette tâche, vous risquez éventuellement d'endommager le fichier modèle Word.
Men uden tilstrækkelig viden om du udfører denne opgave, kan Lorsque vous effectuez cette connexion de données, vous devez appliquer un filtre à la deuxième zone de liste.
Mens du foretager denne dataforbindelse, vil Une fois que vous effectuez cette opération, la forme liée est sélectionnée,vous permettant d'identifier celle- ci.
Når du har gjort dette, bliver den sammenkædede figur markeret, så Lorsque vous effectuez cette action pour le presse- papiers pour enregistrer des informations sur l'image sur l'ensemble de l'écran.
Når du udfører denne handling til klippebordet til at gemme oplysninger om billedet på hele skærmen.Alors que vous effectuez cette asana, l'arrière du cou, la partie postérieure de la tête et les épaules doivent toucher le sol.
Mens du udfører denne asana, bagsiden af halsen, den bageste del af hovedet, og skuldrene bør røre gulvet.Une fois que vous effectuez cette opération, vous pouvez choisir la fréquence à laquelle vous souhaitez que votre réunion se produise.
Når du har gjort dette, kan Chaque fois que vous effectuez cette procédure, vous devez supprimer la protection, car les trous de vidange sont manquants.
Hver gang du udfører denne procedure, skal Lorsque vous effectuez cette mise à jour du code de suivi, vous devez également mettre à jour vos règles de confidentialité.
Når du foretager denne opdatering af sporingskoden, skal Par exemple, vous effectuez cette opération avec un bloc de texte ou d'image, puis déplacez deux copies du bloc avec la souris.
Forestil Lorsque vous effectuez cette réservation, vous acceptez que ces informations soient transmises aux personnes concernées.
Ved at foretage denne booking accepterer du,Si vous effectuez cette analyse clinique d'urine,vous pourrez détecter la présence de corps à base de glucose et de corps cétoniques.
Hvis du gør denne kliniske urinanalyse, kan 
