Que Veut Dire FORETAGER en Français - Traduction En Français

• effectuez
• faites
• procède
• apportez
• réalise
• mène
• entreprend
• opère
• effectue
• effectuent
• fait
• font
• procèdent
• faire
• effectuons
• apportons
• réalisent
• apporte
• procéder
• procédons
• réalisons
• réalisez
• entreprennent
• apporter
• mènent
• entreprenons
• menons
• mener

Exemples d'utilisation de Foretager en Danois et leurs traductions en Français

Hvem foretager besøget?
Qui mène la visite?

Det afhænger helt af, hvordan man foretager sammenligningen.
Cela dépend de comment on opère la comparaison.

Hvem foretager besøget?
Qui réalise la visite?

Udvandrer": en fysisk person, som foretager en udvandring.
(e) un“émigrant” est une personne physique qui entreprend une émigration;

Foretager ingen anholdelse!
Procède à aucune arrestation!

Hver gang du foretager et køb på trip.
Chaque fois que vous faites des achats à trip.

Foretager en fangeudveksling.
Faire un échange de prisonnier.

De forbindelser, du foretager gå på højre side.
Les connexions que vous faites vont sur le côté droit.

Foretager eller besvarer et opkald.
Faire ou répondre à un appel.

Hver eneste søgning, du foretager, giver $0.01 til The Society.
Chaque recherche que vous effectuez donne 0.01$ à la Society.

Foretager du en debriefing uden mig?
Vous faites le débriefing sans moi?

Det anbefales, at du ikke foretager ændringer i formularen.
Nous vous conseillons de ne pas apporter de modifications au formulaire.

Du foretager følgende ændringer.
Vous apportez les modifications suivantes.

Grundlæggende om Personelpsykologi, eller hvordan man foretager et interview.
Les bases de la psychologie du personnel, ou comment mener une entrevue.

Hvem foretager vaccinationen?
Qui réalise la vaccination?

Hvorefter vi behandler din anmodning og foretager eventuelle påkrævede ændringer.
Nous pourrons ainsi traiter votre demande et apporter les modifications nécessaires.

Det foretager en undersøgelse af patienten.
Il mène une enquête du patient.

Tillade, at den anmodende myndighed foretager kontrollen eller undersøgelsen, eller.
En permettant à l'autorité requérante de procéder à la vérification ou à l'enquête; ou.

Her foretager Christoffer den første fodfejl.
C'est Frazer qui opère une première rupture.

Princip nr. 2 i meddelelsen til medlemmerne 11/2003 ikke foretager en sådan sondring.
Le principe n°2 de la communication aux membres 11/2003 n'opère pas une telle distinction.

Hvis du foretager et køb på vores….
Si vous effectuez un achat de notre….

Foretager ændringer i oplysningerne om filen(egenskaberne).
Apporter des modifications aux informations relatives aux fichiers(propriétés).

Alle ændringer, du foretager i dit liv begynde i dit hoved.
Toutes les modifications que vous apportez dans votre vie commence dans la tête.

Du foretager en langsigtet investering.
Vous effectuez un investissement sur le long terme.

Når du køber forsikring, foretager du regelmæssige betalinger(præmier).
Lorsque vous souscrivez une assurance, vous effectuez des paiements réguliers(les primes).

Du foretager matematiske venner og dele de sjove!
Vous faites mathématiques amis et partager le plaisir!

Udvidelsen kræver, at man først og fremmest foretager de nødvendige reformer af EU-institutionerne.
L'élargissement nous impose de mener d'abord à bien les nécessaires réformes des institutions communautaires.

Du foretager derefter en efterforskning af denne person.
Puis vous faites une enquête sur cette personne.

Kommissionen foretager høringer med medlemsstaterne.
La Commission mène des consultations avec les États membres.

Rådet foretager afstemning på initiativ af sin formand.
Le Conseil procède au vote à l'initiative de son président.

Comment utiliser "foretager" dans une phrase en Danois

Du er aldrig i tvivl om lagerstatus, for det fremgår ud for hver enkelt vare, inden du foretager en bestilling.

Vi hjælper en mængde netbutikker eftersom vi introducerer butikkernes tilbud, og indtjener honorar om en af vores brugere foretager en transaktion.

Som regel foretager vi større renoveringsopgaver eller nyinstallationer for virksomeheder.

Velfærdsvalg bliver nødvendige Vi vil med sikkerhed få flere udgifter end indtægter i den offentlige sektor på længere sigt, hvis ikke vi foretager os noget.

Trin Observation Eleverne foretager forskellige observationer i feltet omkring opdraget.

Vi har et fast samarbejde med mange online selskaber hvor vi præsenterer firmaernes tilbud, og indhenter godtgørelse om de besøgende vi sender videre foretager en transaktion.

Afsnittene vil gennemgå de objektive og subjektive betingelser, der skal opfyldes, hvis man foretager en skattefri aktieombytning henholdsvis med eller uden tilladelse.

Der vil aldrig være tvivl om lagerstatus, for det fremgår ud for den enkelte vare, inden du foretager en bestilling.

Nogle børn er lettere at skræmme end andre, så det er vigtigt at du ikke foretager dig noget der skræmmer dit barn.

Så når du køber og foretager betaling online hos os, er det sikkert.

Comment utiliser "faites, effectuez, procède" dans une phrase en Français

Premières soudures faites par moi même...

Sur place, faites connaissance avec la...

choses sont faites pour les faibles...

Faites l’expérience vous seriez étonnés aussi.

Vous très populaires, vous effectuez sur.

Cela procède d'une tout autre méthode.

“L’architecture d’intérieur procède des arts décoratifs.

Vous faites pire qu'un transport France-Chine.

Cette création procède d’une idée simple.

Qui procède par différences infiniment petites.