Exemples d'utilisation de Effectuent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui effectuent le moins.
Un grand nombre de personnes effectuent une vaste….
Ils effectuent notamment.
La plupart des laboratoires effectuent d'autres tests.
Plaza de la Catedral,où des groupes de rock effectuent.
Plaza de la Catedral,hvor rockbands udføre.Com et effectuent un achat.
Il l'est également pour les jeunes qui effectuent du travail de nuit.
Det samme er tilfældet med folk, der laver natarbejde.Les réseaux effectuent divers types de transactions.
Netværket udfører forskellige typer transaktioner.Il est important de noter quedifférents cookies effectuent différents travaux.
Det er vigtigt at bemærke, atforskellige cookies laver forskellige jobs.Les ovaires effectuent un double emploi.
Æggestokkene udføre et dobbelt job.Effectuent également l'observation de la glaire cervicale.
Les frères Wright effectuent leur premier vol motorisé.
Effectuent des opérations juridiques convenues en leur présence.
Les sociétés pharmaceutiques effectuent et financent ces tests.
Medicinalfirmaerne udfører og finansierer FDA-tests.Ils effectuent un examen approfondi et sérieux des installations de traitement.
De gennemføre en grundig og seriøs behandling faciliteter.Com aux fournisseurs qui effectuent la réservation de vos voyages.
Com til leverandørerne, som gennemfører din rejsereservation.L'employeur tienne des registres mis à jour de tous les travailleurs qui effectuent un tel travail.
At arbejdsgiveren foerer ajourfoerte registre over de arbejdstagere, der udfoerer et saadant arbejde.Les labos d'IA effectuent en routine le test de Turing.
AI laboratorier udfører regelmæssigt Turing testen".Le programme est terminé lorsque les étudiants effectuent un stage de 500 heures.
Programmet er fuldført, når studerende gennemfører en 500 timer praktik.(3) Les organismes effectuent leur propre analyse des risques.
(3) Organerne foretager deres egen risikoanalyse.Brucelles équipées de plaques(pincettes) qui, en cours de fonctionnement, effectuent des mouvements de pincement.
Deux observateurs effectuent généralement l'observation du comportement.
To observatører typisk gennemføre adfærdsmæssige observation.De nombreux acheteurs choisissent d'acheter un appartement plus ancien et effectuent une rénovation complète.
Mange ejendomskøbere vælger at købe en ældre lejlighed og foretage en fuldstændig renovering.Contient les personnes qui effectuent des conversions personnalisées van.
Indeholder personer, der udfører personlig van konverteringer.Les plantes effectuent la photosynthèse et de la respiration aérobie pendant la journée.
Planter laver fotosyntese om dagen og respiration hele døgnet.Seulement trois lignes en conclusion pour dire qu'il serait souhaitable queles différentes institutions de la Communauté effectuent une analyse de leur rôle dans la perspective de l'après 1992.
Blot tre linjer i konklusionerne for at fortælle os, at det ville være ønskeligt, atde forskellige fællesskabsinstitutioner foretog en analyse af deres rolle med henblik på tiden efter 1992.De nombreuses personnes effectuent chaque jour leur itinéraire de travail en voiture.
Mange mennesker gør deres daglige arbejdsrute med bil.Nos clients effectuent également des audits externes une fois par an.
Certificeringsfirmaet gennemfører ligeledes et eksternt audit 1 gang om året.Dans la banlieue de Manchester, les jeunes femmes effectuent de longs trajets pour se rendre aux bureaux du centreville.
I Manchesters forstæder foretog unge kvinder lange rejser for at nå'frem til kontorjob i byens centrum.Les doctorants effectuent des recherches au laboratoire de la métallurgie des métaux légers sous la supervision du professeur Petr Polyakov.
Ph.d. -studerende gøre forskning på Bioluminescent Biotechnology Laboratory under tilsyn af professor Valentina Kratasyuk.
