Que Veut Dire VOUS EFFECTUEZ UNE TRANSACTION en Danois - Traduction En Danois

• du foretager en transaktion
• du laver en transaktion
• du udfører en transaktion

Exemples d'utilisation de Vous effectuez une transaction en Français et leurs traductions en Danois

Vous effectuez une Transaction;
De foretager en Transaktion;

Il n'est pas nécessaire de saisir à chaque fois vos informations de paiement à chaque fois que vous effectuez une transaction.
Der er ingen grund til at gentagne gange at indtaste dine betalingsoplysninger, hver gang du laver en transaktion.

(v) vous effectuez une transaction en utilisant l'un de nos Services.
(v) du foretager en transaktion vha. en af vores Tjenester.

Vous devez vous assurer que vous faites confiance au destinataire à 100% lorsque vous effectuez une transaction.
Du skal dog være sikker på, at du stoler 100% på modtageren, når du foretager en transaktion.

Lorsque vous effectuez une transaction, les champs manquants peuvent être remplis à la main.
Når du foretager en transaktion, kan de manglende felter udfyldes manuelt.

Vous devez vous assurer que vous faites confiance au destinataire à 100% lorsque vous effectuez une transaction.
Du skal dog sikre dig, at du har tillid til modtageren 100%, når du foretager en transaktion.

Chaque fois que vous effectuez une transaction, vous combinez vos clés publique et privée.
Hver gang du laver en transaktion kombinerer du både dine offentlige og private nøgler sammen.

Par exemple, les paiements par carte de crédit tels que Visa, Mastercard ou Maestro entraînent parfois un petit pourcentage de frais chaque fois que vous effectuez une transaction.
For eksempel vil nogle gange kreditkortbetalinger som Visa, Mastercard eller Maestro få en lille procentvis afgift hver gang du foretager en transaktion med dem.

Lorsque vous effectuez une Transaction Google, Google peut vous présenter vos Modes de paiement disponibles.
Når du påbegynder en Google-transaktion, kan Google vise de Betalingsmetoder, som er tilgængelige på det pågældende tidspunkt.

Si ils facturent des frais pour chaque transaction, vous devrez tenir compte du nombre de transactions que vous faites et de ne pas retirer chaque fois que vous effectuez une transaction réussie.
Hvis de tager et gebyr per transaktion, så bliver du nødt til at overveje, hvor mange transaktioner, som du foretager, og ikke trække sig tilbage hver gang du gennemfører en vellykket handel.

Lorsque vous effectuez une transaction, vous pouvez entrer une description dans le champ Description(facultatif).
Når du laver en transaktion, kan du indtaste en beskrivelse i feltet"Beskrivelse(valgfrit)".

Stena Line recueille vos données à caractère personnel directement auprès de vous lorsque vous vous inscrivez pour adhérer à l'un de nos Clubs de Fidélité, lorsque vous utilisez les Services de nos Clubs de Fidélité, lorsque vous réservez un voyage, lorsque vous effectuez une transaction qui vous rapportera des points de fidélité ou lorsque vous utilisez lesdits points en guise de paiement.
Stena Line indsamler dine personoplysninger direkte fra dig, når du registrerer dig som medlem i en af vores Medlemsklubber, når du bruger vores Services i medlemsklubberne, når du bestiller en rejse, eller når du foretager en transaktion, hvor du optjener dine point i Medlemsklubberne eller når du bruger sådanne point som betaling.

Quand vous effectuez une transaction avec nous via notre site Web ou quand vous nous passez des commandes par téléphone ou e- mail.
Når du handler med os via vores website, eller når du afgiver bestillinger til os via telefon eller e-mail.

Veuillez réviser cette Politique à chaque fois que vous effectuez une Transaction, car elle a peut- être été mise à jour depuis votre inscription initiale à nos Services ou depuis votre dernière Transaction..
Læs venligst denne Politik, hver gang du foretager en Transaktion, da den kan være blevet opdateret siden du oprindeligt tilmeldte dig vores Tjenester, eller siden din sidste Transaktion..

Si vous effectuez une transaction, celle- ci apparaît dans la blockchain avec votre clé publique, et la clé publique du destinataire est utilisée pour envoyer les Bitcoins à leur manière.
Hvis du foretager en transaktion, vises den i blockchain med din offentlige nøgle, og modtagerens offentlige nøgle bruges til at sende Bitcoins deres vej.

Les commissions sont différentes selon que vous effectuez une Transaction Commerciale ou une Transaction Personnelle et selon que cette transaction est nationale ou transfrontalière.
Gebyrer Gebyrer afhænger af, hvorvidt du foretager en kommerciel transaktion eller en privat transaktion, og af, hvorvidt transaktionen er international eller indenrigs.

Si vous effectuez une transaction et que la connexion entre le terminal et l'appli est établie, une vérification automatique des mises à jour disponibles est effectuée..
Hvis du gennemfører en transaktion og der er oprettet en forbindelse mellem terminalen og app'en, installeres der automatisk en firmwareopdatering, såfremt der er en til rådighed.

En outre, pour certains produits et services, vos institutions financières, les commerçants chez qui vous effectuez une transaction ou d'autres partenaires peuvent nous fournir des informations supplémentaires vous concernant, ou nous pouvons les recueillir directement auprès de vous pour vous fournir ces produits et services pour leur compte, pour soutenir leur activité ou pour effectuer des activités de traitement pour leur compte.
For visse produkter og tjenester gælder derudover, at dine finansielle institutioner, de forhandlere, hvor du foretager en transaktion eller andre partnere kan give os yderligere oplysninger om dig, eller vi kan indsamle dem direkte fra dig for at levere disse produkter og tjenester til dig på deres vegne, understøtte deres virksomhed eller udføre behandlingsaktiviteter på deres vegne.

Si vous effectuez une transaction avec un partenaire de commerce tiers autorisé, votre achat sera conclu sur le site du partenaire de commerce tiers autorisé, et soumis aux politiques de confidentialité et aux conditions d'utilisation du tiers.
Hvis du handler med en autoriseret tredjepartsforhandler af vores varer, vil dit køb blive gennemført på vores autoriserede tredjepartsforhandlers websted og være underlagt tredjepartens privatlivspolitikker og betingelser for brug.

Cela veut dire que lorsque vous effectuez une transaction sur la plateforme eToro, elle est traitée comme si elle était placée à ce moment- là sur le marché correspondant.
Det betyder, når du foretager en transaktion på eToros platform, behandles den, som hvis den på det tidspunkt var placeret på det tilsvarende marked.

Lorsque vous effectuez une transaction, votre logiciel Bitcoin effectue une opération mathématique pour combiner la clé publique de l'autre partie et votre propre clé privée avec la quantité de bitcoins que vous souhaitez transférer.
Når du udfører en transaktion, vil din Bitcoin software udfører en matematisk handling, som kombinere casinoets offentlige nøgle og din private nøgle med det antal Bitcoins som du ønsker at overføre.

Si vous effectuez une Transaction commerciale(par exemple si vous vendez des biens ou des services), vous ne pouvez pas demander à l'Acheteur de vous régler son achat en vous envoyant un paiement pour une Transaction personnelle.
Hvis du foretager en kommerciel betaling(f. eks. sælger varer eller tjenester), må du ikke bede kunden om at sende dig en personlig betaling for købet.

Si vous effectuez une transaction avec un partenaire de commerce tiers autorisé, votre achat sera conclu sur le site du partenaire de commerce tiers autorisé, et soumis aux politiques de confidentialité et aux conditions d'utilisation du tiers.
Hvis du foretager transaktioner med en autoriseret tredjeparts mærkevarepartner, bliver dit køb gennemført på vores autoriserede tredjeparts mærkevarepartners websted, i henhold til trejdepartens fortrolighedspolitikker og vilkår for brug.

Plus précisément, lorsque vous effectuez une transaction, votre logiciel Bitcoin effectue une opération mathématique, combinant la clé publique du casino et votre clé privée avec indication du nombre de bitcoins que vous souhaitez transférer.
Mere specifikt, når du udfører en transaktion, vil din Bitcoin software udfører en matematisk handling, som kombinere casinoets offentlige nøgle og din private nøgle med det antal Bitcoins som du ønsker at overføre.

Si vous effectuez une transaction par carte et que le destinataire utilise une banque située dans un autre pays que celui de la banque émettrice de votre carte, des frais de service international, de transaction transfrontalière, ou tout autre frais similaire pourra être facturé.
Hvis du foretager banktransaktioner og modtageren bruger en bank, der er placeret i et andet land end dit korts udstedende bank, vil der muligvis blive pålagt et International Service Assessment, grænseoverskridende overførselsgebyr eller et lignende gebyr.

Si vous effectuez une transaction par le biais des Sites, par exemple, en effectuant un achat de produits ou services Coca- Cola ou de marques du portefeuille de The Coca- Cola Company, nous pouvons enregistrer les détails du paiement fournis pour cette transaction, ainsi que d'autres Données Personnelles, telles que l'adresse à laquelle les produits que vous avez achetés doivent être envoyés.
I fald du foretager en transaktion via Siderne, såsom at købe merchandise fra Coca-Cola og affilierede brands, registrerer vi de betalingsoplysninger, du angiver for en sådan transaktion, sammen med andre Personlige Data, som f. eks. den adresse, som de produkter, du køber, skal sendes til.

Western Union facture des frais de service que vous payez lorsque vous effectuez la transaction.
Western Union opkræver et servicegebyr, som du betaler, når du foretager transaktionen.

Comment utiliser "vous effectuez une transaction" dans une phrase en Français

Lorsque vous effectuez une transaction sur une cryptomonnaie, il faut faire appel à des intermédiaires pour qu’ils vérifient les transactions.

Nous ne sommes pas responsables des défaillances de sécurité de votre ordinateur/tablette/téléphone intelligent lorsque vous effectuez une transaction avec nous.

Si vous effectuez une transaction de votre compte à vue sur votre compte épargne ou linverse, la transaction seffectue immédiatement.

Vous êtes priés de fournir la référence de la réservation et un numéro de téléphone lorsque vous effectuez une transaction bancaire.

S'affiche lorsque vous effectuez une transaction pour un numéro de compte et un montant qui figurent déjà dans le lot courant.

En achetant cet article, vous effectuez une transaction avec Google Payments, et vous acceptez les règles suivantes relatives à ce service:

Ne touchez pas à mon téléphone (système antivol ) en achetant cet article, vous effectuez une transaction avec google payments, et vous.

Comment utiliser "du foretager en transaktion, du laver en transaktion" dans une phrase en Danois

Vi har faste samarbejder med en del internet virksomheder idet vi annoncerer forretningernes produkter, og tager provision i tilfælde af at du foretager en transaktion.

Vi arbejder tæt sammen med en stribe online forretninger i form af at vi introducerer butikkernes varer, og indkasserer provision under forudsætning af at du foretager en transaktion.

Før du foretager en transaktion, så sørg for at den hjemmesiden du har med at gøre, er troværdig og pålidelig.

Vi har et fast samarbejde med forskellige online forretninger i form af at vi introducerer deres varer, og modtager honorar i tilfælde af at du laver en transaktion.

Vi har samarbejder med adskillige e-forhandlere da vi formidler firmaernes varer, og indtjener godtgørelse såfremt du laver en transaktion.

Vi samarbejder med diverse online varehuse hvor vi introducerer forretningernes tilbud, og høster kommission når du foretager en transaktion.

Vi har tætte samarbejder med diverse e-forretninger hvori vi annoncerer butikkernes tilbud, og tager imod kommission såfremt du foretager en transaktion.

Vi har faste samarbejder med en lang række internet foretagender da vi publicerer virksomhedernes produkter, og opnår kommission ifald du laver en transaktion.

Vi arbejder sammen med en samling af internet outlets hvor vi markedsfører butikkernes tilbud, og tager provision når du foretager en transaktion.

Vi har tætte samarbejder med en del e-forhandlere eftersom vi promoverer virksomhedernes produkter, og indtjener provision ifald du laver en transaktion.