Exemples d'utilisation de Vous mène en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je vous mène à lui.
Voilà vers quoi je vous mène.
Det er der, jeg fører jer hen.Je vous mène à elle.
Jeg fører dig til hende.C'est l'argent qui vous mène?
Je vous mène à l'abri.
Jeg fører dig i sikkerhed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
étude menéeactions menéesenquête menéeune enquête menéechemins mènentmener des recherches
recherches menéesactivités menéesnégociations menéesmesure de mener
Plus
Utilisation avec des adverbes
mène directement
qui mène directement
également menermène souvent
comment menermène également
vous mènera directement
tout en menantdéjà menémenées conformément
Plus
Utilisation avec des verbes
Suivez-le. Voyez où il vous mène.
Quand la peur vous mène au salut.
Frygt fører dig til frelse.Il vous mène à une mort certaine, les gars.
Et cette route vous mène directement là.
Denne adresse fører dig direkte derhen.Où voulez- vous que votre carrière vous mène?
Hvor skal karrieren bringe dig hen?Elle vous mène à un grand danger.
Hun fører dig bare i mere fare.Vi leder jer ikke paa afveje.Cela ne vous mène pas qu'à des situations divertissantes.
Ce n'est pas moi qui vous mène à votre perte.
Essayez- le pendant un mois et voyez où cela vous mène.
Prøv det i en periode, og se hvor det bringer dig hen.Allez où la vie vous mène et profitez de l'aventure.
Ca ne sert à rien et ça ne vous mène à rien.
Det hjælper Cette enquête vous mène vers quelque chose d'affreux.
Den her sag fører dig til noget ildevarslende.Un accès indépendant sans escalier vous mène à la propriété.
En separat adgang uden trapper fører dig til ejendommen.La cuisine vous mène à une salle de séjour avec un canapé-lit.
Køkkenet fører til en stue med en sovesofa.Désactivation de Las Ramblas vous mène au quartier gothique.
Slukning Las Ramblas fører dig til det gotiske kvarter.Gardez une longueur d'avance, où que votre travail vous mène.
Behold forspringet, uanset hvor dit arbejde tager dig hen.La route vers Lyon vous mène au cœur des Alpes.
Vejen mod Lyon bringer dig til hjertet af de franske alper.Rez- de- chaussée: Patio à l'entrée qui vous mène au salon;
Stueetagen: Patio ved indgangen, der fører dig til stuen;Le navigateur vous mène directement au guide d'installation à l'écran.
Browseren fører dig direkte til opsætningsvejledningen på skærmen.À distance de marche du centre de Alta- 600m, qui vous mène à;
Gåafstand til Alta centrum- 600m, som fører dig videre til;Tu devras m'écouter. si je vous mène à la Cité Immémoriale, Si j'accepte.
Gardez une longueur d'avance,où que votre travail vous mène.
Sørg for at være et skridt foran, uansethvor dit job fører dig hen.Un ascenseur vous mène à l'étage supérieur, où l'on compte 18 chambres.
En elevator fører op til de øvrige etager, hvor hotellets 18 værelser ligger.Entrer une requête dans la boîte de recherche vous mène vers Google.
At indtaste en forespørgsel i søgefeltet fører dig til Google.
