Que Veut Dire VOUS NE DEVEZ PAS en Danois - Traduction En Danois

• du behøver ikke
• du må ikke
• du bør ikke
• du skal ikke
• du burde ikke

Exemples d'utilisation de Vous ne devez pas en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne devez pas.
Du må ikke.

Nous compatissons, mais vous ne devez pas l'interrompre.
Du har vores dybeste sympati, men du må ikke afbryde.

Vous ne devez pas aller.
Du behøver ikke gå.

Bonjour, monsieur. Vous ne devez pas quitter l'hôtel sans nous.
Du burde ikke forlade dit hotel uden os. Godmorgen, sir.

Vous ne devez pas.
Du må ikke omgås nogen her.

Non, vous ne devez pas payer le retour.
Nej, du skal ikke selv betale for returneringen.

Vous ne devez pas avoir.
Du behøver ikke være.

Remarque: vous ne devez pas cesser de prendre un médicament subitement.
Bemærk: du burde ikke stop med at tage et lægemiddel pludselig.

Vous ne devez pas payer….
Du skal ikke betale….

Vous ne devez pas l'acheter.
Du burde ikke købe den.

Vous ne devez pas Internet.
Du skal ikke internettet.

Vous ne devez pas répondre cela.
Du behøver ikke svare.

Vous ne devez pas me protéger.
Du behøver ikke beskytte mig.

Vous ne devez pas leur en vouloir.
Du må ikke kritisere dem.

Vous ne devez pas le faire.
Du skal ikke køre gaffeltrucken.

Vous ne devez pas manger pour deux.
Du skal ikke spise for to.

Vous ne devez pas bouger.
Du burde ikke bevæge dig..

Vous ne devez pas utiliser les pieds!
Du skal ikke bruge fødder!

Vous ne devez pas en train de fumer, papa.
Du burde ikke ryge, Far.

Vous ne devez pas voir le vertige.
Du burde ikke have set utroskab.

Vous ne devez pas vous énerver.
Du må ikke blive stresset.

Vous ne devez pas garder des preuves.
Du må ikke beholde bevismateriale.

Vous ne devez pas manquer cet endroit.
Du bør ikke gå glip af dette sted.

Vous ne devez pas suivre leurs revendications.
Du bør ikke følge deres krav.

Vous ne devez pas accepter la religion….
Du behøver ikke acceptere religionen.

Vous ne devez pas être un professionnel;
Du behøver ikke at være professionel;

Vous ne devez pas vous blâmer.
Du må ikke bebrejde dig selv.

Vous ne devez pas ajouter plus de 5 gouttes.
Du skal ikke tilføje mere end 5 dråber.

Vous ne devez pas le regarder tous les jours.
Du behøver ikke, at se på det hver dag.

Vous ne devez pas supprimer tous vos cheveux.
Du behøver ikke at fjerne alle dine hår.