Exemples d'utilisation de
Vous prépareront
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ils vous prépareront et prendront soin de tous les aspects de votre sécurité.
De vil sætte dig op og passe på alle aspekter af din sikkerhed.
Les exercices des fiches de calcul vous prépareront à tous les problèmes mathématiques futurs.
Øvelserne på opgavearkene forbereder dig på fremtidige matematikproblemer.
Ils vous prépareront avec tout ce dont vous avez besoin pour le retour.
De vil sætte dig op med alt, hvad du har brug for til afkastet.
Les compétences etles connaissances acquises vous prépareront à la vaste communauté mondiale.
De færdigheder og viden,du får, vil forberede dig til det store globale samfund.
Que vous planifiez une carrière dans la recherche, les professions de la santé ou des études environnementales,le programme de biologie à l'Université Concordia vous prépareront à aller plus loin plus vite…[-].
Uanset om du planlægger en karriere inden for forskning, sundhedssektoren ellermiljømæssige undersøgelser, vil biologi programmet på Concordia forberede dig til at gå længere hurtigere…[-].
Vous bénéficierez des experts de l'industrie qui vous prépareront à faire face à des scénarios commerciaux imprévisibles.
Du vil få gavn af industrieksperter, der vil forberede dig til at håndtere uforudsigelige forretningsscenarier.
Des simulateurs incroyablement réalistes aux jeux conviviaux,voici cinq jeux boursiers qui vous prépareront à la réalité.
Fra simulatorer, der føles utroligt realistiske til brugervenlige spil,her er fem aktiemarkedsspil, der vil forberede dig på den rigtige ting.
Vous pouvez donc être sûr quenos cours d'anglais vous prépareront au succès académique et vous aideront à vous installer dans la vie universitaire.
Så du kan være sikker på, atvores engelsksprogede kurser vil forberede dig til akademisk succes og hjælpe dig med at afvikle i universitetets liv.
Les facultés dévouées de Siena Heights qui sont des praticiens sur le terrain vous prépareront à des défis futurs.
Siena Heights'dedikeret fakultet, som er praktiserende på området, vil forberede dig på fremtidige udfordringer.
Les programmes d'affaires West Hills College Coalinga vous prépareront à diverses disciplines du monde des affaires, notamment la gestion, le marketing, la comptabilité et la finance.
West Hills College Coalinga forretningsprogrammer vil forberede dig til en række forskellige discipliner i erhvervslivet, herunder ledelse, markedsføring, regnskab og økonomi.
Vous apprendrez de façon pratique,en gagnant un diplôme et des compétences qui vous prépareront à une carrière fructueuse et réussie.
Du vil lære praktisk,tjene en grad og færdigheder, som vil forberede dig til en givende, vellykket karriere.
Bénéficiez des connaissances et des compétences de spécialistes qui vous prépareront à occuper des postes de direction dans une variété de domaines avec notre programme de MBA sur deux ans- Maîtrise en administration des affaires(professionnel).
Få den speciale viden og færdigheder, der vil forberede dig til ledende stillinger inden for en række områder med vores toårige MBA- Master of Business Administration(Professional).
Les compétences en matière d'organisation communautaire, associées à une base théorique solide, vous prépareront à agir et à changer le monde.
Fællesskabets organisationsfærdigheder sammen med et stærkt teoretisk grundlag vil forberede dig til at gribe ind og hjælpe med at ændre verden.
Nos programmes d'études commerciales vous prépareront aux défis d'aujourd'hui pour être un gestionnaire et pour pouvoir résoudre les problèmes que vous rencontrerez dans n'importe quel domaine d'activité.
Vores Institutionelle og Educational Management Uddannelsen vil forberede dig til nutidens udfordringer at være en leder, og at være i stand til at løse problemer, du står over for i enhver situation.
Heureusement pour eux, vous pouvez vous inscrire à de grands cours qui vous prépareront au traitement des caisses enregistreuses.
Heldigvis for dem kan du observere de korte kurser, der forbereder dig til håndtering af kasseapparater.
Les pratiques en matière de genre vous prépareront à un marché du travail international qui requiert des connaissances avancées et des perspectives critiques sur les relations de pouvoir, le travail sur l'égalité et les normes sociales et culturelles…[-].
Gendering Practices vil forberede dig på et internationalt arbejdsmarked, der kræver avanceret viden om- og kritiske perspektiver på- magtrelationer, ligestillingsarbejde og sociale og kulturelle normer.
En tant qu'étudiant en hôtellerie à la NSIA,vous serez formé par des tuteurs qualifiés et dévoués qui vous prépareront à entrer dans l'industrie hôtelière.
Som gæstfrihedsstudent ved NSIA vil du bliveundervist af dygtige og dedikerede vejledere, som vil forberede dig til at komme ind i gæstfrihedsbranchen.
Ces compétences vous prépareront à la pratique internationale et à la recherche universitaire au plus haut niveau, mais sont également transférables à d'autres rôles axés sur les économies numériques et du savoir, tels que conseillers juridiques/ commerciaux ou chercheurs d'ONG ou de sociétés privées, ou consultants indépendants.
Disse færdigheder forbereder dig til international praksis og akademisk forskning på højeste niveau, men kan også overføres til andre roller, der fokuserer på de digitale og videnøkonomier, såsom juridiske/ forretningsrådgivere eller forskere med ngo'er eller private virksomheder, eller uafhængig konsulentvirksomhed.
Par conséquent, si vous souhaitez approfondir le sujet,l'idéal est de rechercher des cours certifiés, qui vous prépareront de manière appropriée à la réalisation du service.
Derfor, hvis du ønsker at dykke ind i emnet,er ideen at søge certificerede kurser, som vil forberede dig ordentligt til udførelsen af tjenesten.
Grâce à une expérience éducative mêlant programmes professionnels, prise de conscience mondiale et engagement civique, Winthrop vous aidera à développer les connaissances, les compétences etles valeurs qui enrichiront votre vie pour toujours et vous prépareront à l'avenir.
Gennem en uddannelsesmæssig oplevelse, der blander professionelle programmer, global bevidsthed og borgerskab, vil Winthrop hjælpe dig med at udvikle viden, færdigheder og værdier,der beriger dit liv for evigt og forbereder dig på, hvad fremtiden rummer.
Nos diplômes de cybersécurité ont été créés par l'industrie,pour l'industrie et vous prépareront à lutter contre les activités illégales à grande échelle et leur niveau de so….
Vores cybersikkerhedsgrader er blevet skabt af industrien,til industrien, og vil forberede dig til at bekæmpe omfattende ulovlig aktivitet og dens stigende grad af raffinement.
En outre, notre programme d'études vous incitera, tant d'un point de vue académique que professionnel,à obtenir des résultats de qualité supérieure qui vous prépareront finalement à votre carrière.
Desuden vil vores læseplan skubbe dig både fagligt og professionelt for at levereresultater af høj kvalitet, der i sidste ende vil forberede dig til din karriere.
Vous apprendrez à optimiser l'efficacité de l'équipe entre les mains de professionnels du secteur, qui vous prépareront à connaître et à appliquer des exercices pour la préparation physique des joueurs.
Du vil lære at optimere teamets effektivitet i hænderne på fagfolk i sektoren, som vil forberede dig til at kende og anvende øvelser til fysisk forberedelse af spillerne.
Enseignés par des professeurs ayant une formation distinguée et une expérience de travail dans l'aviation civile, l'aviation militaire et les rôles gouvernementaux,nos cours spécifiques à l'industrie vous prépareront à de nombreux rôles dans l'aviation.
Undervist af professorer med fremtrædende uddannelsesmæssige baggrunde og erhvervserfaring inden for civil luftfart, militær luftfart og statslige roller,vores branchespecifikke kurser vil forberede dig på talrige luftfart roller.
Ils vous formeront également à l'utilisation d'instruments modernes pour l'analyse etla production de biomolécules et vous prépareront à de précieux stages qui amélioreront vos compétences et renforceront votre CV…[-].
De vil også træne dig i brug af moderne instrumentering til analyse ogproduktion af biomolekyler og forberede dig på værdifulde praktikpladser, der vil forbedre dine færdigheder og opbygge dit CV…[-].
Les solides connaissances etcompétences mathématiques acquises à Carleton vous donneront un avantage concurrentiel dans une grande variété de carrières et vous prépareront à contribuer à la prochaine génération d'innovations.
Den solide matematiske viden ogfærdigheder, du erhverver hos Carleton, vil give dig en konkurrencemæssig fordel i en lang række karriere og forberede dig til at bidrage til den næste generation af innovationer.
La concentration stratégique de la gestion des entreprises se compose de cinq cours de concentration majeurs interdisciplinaires qui vous prépareront à avoir l'avantage concurrentiel dont vous avez besoin pour réussir dans l'économie mondiale d'aujourd'hui.
Den strategiske Business Management Concentration består af fem tværfaglige større koncentrationskurser, der vil forberede dig til at have den konkurrencefordel, du har brug for til at lykkes i dagens globale økonomi.
Vous développerez des compétences dans un large éventail de compétences techniques et professionnelles recherchées par les employeurs et étudierez des pratiques commerciales éthiquement etsocialement responsables qui vous prépareront à un environnement commercial mondial complexe et en constante évolution…[-].
Du vil udvikle færdigheder i en bred vifte af tekniske og faglige færdigheder efterspurgt af arbejdsgivere og studere etisk ogsocialt ansvarlig forretningspraksis, der forbereder dig på et komplekst og stadigt skiftende globalt erhvervsmiljø…[-].
Deux phases passées à l'étranger et des applications pratiques, des simulations de gestion complexes, des séminaires de gestion, ainsi que l'application d'Excel etd'anglais axées sur les cas vous prépareront dès le premier jour pour votre carrière dans le secteur financier…[-].
To faser brugt i udlandet og i praktisk anvendelse, komplekse styringssimuleringer, ledelsesseminarer samtden sædvanlige case-orienterede anvendelse af Excel og engelsk færdigheder vil forberede dig til din karriere i finanssektoren fra dag 1…[-].
Résultats: 29,
Temps: 0.0456
Comment utiliser "vous prépareront" dans une phrase en Français
Et ils vous prépareront le dîner et le petit-déjeuner du lendemain.
Aux fourneaux, les chefs vous prépareront 4 plats et 2 desserts.
Des séances de coaching vous prépareront également aux processus de recrutement.
Ces sorties vous prépareront aux intimes, durant lesquels la compétition prime.
Nos cuisiniers vous prépareront une cuisine fine aux saveurs de l'Aubrac.
Mais les séances prévues vous prépareront à tout type de course.
En les appelant avant, ils vous prépareront un menu sans gluten.
Ils vous prépareront le meilleur punch de toute la côte ouest.
A mon avis ils vous prépareront bien à ce genre d’énergumènes.
Comment utiliser "vil sætte dig, vil forberede dig" dans une phrase en Danois
NY MODEN OF ENFARING MILF, VIL SÆTTE DIG PÅ LETHEDMit navn er Mia, jeg sex randers escort videbæk smuk milf, åben minded og meget speciel.
Dette er din mulighed for at deltage i en levende akademisk samfund, der vil forberede dig til en givende og spændende karriere.
Det er også akkrediteret af Royal Town Planning Institute og vil forberede dig til professionelt medlemskab.
Sort er det bedste våben af låseplukker, og denne professionelle sort vil sætte dig i ansvaret for situationen.
Gitte vil sætte dig ind i hvordan produktion og indkøb foregår hos os.
At droppe under 42 MPH vil sætte dig i glidemodus, hvilket får motoren til at skære ud.
Hvis du vil forberede dig til matematiktesten på eud eller tage 9.
Det her Cloudera Hadoop træning vil forberede dig til at rydde stor datacertificering.
Hvis du vil forberede dig på køreprøven, skal du få denne Pass Driving Test - Online Course nu.
Det er vigtigt at starte stærk og træffe valg, som vil forberede dig for uanset hvor livet fører dig.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文