Exemples d'utilisation de À pointer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Continuant à pointer Petrov.
Sigue apuntando a Petrov.À pointer votre arme sur une innocente!
¡Apuntando a una mujer inocente!Eh bien cela me amène à pointer deux.
Jeux similaires à pointer et cliquer- Tom et Jerry.
Pourquoi est-il si fou Lui?Eh bien cela me amène à pointer deux.
¿Por qué tiene él tan loco?Así que me lleva al punto dos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Je ne suis pas le seul à pointer dans la bonne direction.
Je ferai en sorte que tout le monde sait où à pointer du doigt.
Me aseguraré de que todo el mundo sabe dónde apuntar el dedo.Si tu commences à pointer quelqu'un du doigt, commençons par lui.
Tu as bien joué tes cartes,tu n'auras plus à pointer.
Vous croyez être le premier à pointer une arme sur moi?
¿Cree que es el primero que me apunta un arma?En cas de sanction,vous devez continuer à chercher un emploi et à pointer.
L'aurore commence à pointer son nez.
El amanecer comienza a asomar su sonrosada nariz frente Nous avons alors réexaminé les relations et les comportements de ces suspects variés,et cela continue à pointer sur Audrey.
Entonces reexaminamos las relaciones… y conductas de nuestros diversos sospechosos… yvuelve a apuntar N'avez vous pas une carte de présence à pointer ou quelque chose du genre?
La puissance tirée de la magnétosphère, la même source invisible quioblige l'aiguille de cette boussole à pointer vers le nord.
Energía extraída de la magnetosfera, la misma fuente invisible queobliga Cet article est exclusif à Pointer- un club de lecture pour les développeurs.
Este artículo es exclusivo de Puntero- un club Et chaque élément de preuve, chaque élément commence à pointer vers vous.
Y todas las pruebas, todas las pruebas empiezan a apuntar hacia ti.Mais les musulmans nesont pas les seuls à pointer le caractère raciste de ces caricatures.
Aujourd'hui, je veux vous montrer ce que les autres ont trouvé comme vérité. Je nesuis pas le seul à pointer dans la bonne direction.
Hoy, quiero mostrar lo que otros han encontrado que es parte de la verdad.Yo no soy el único que apunta en la dirección correcta.Plutôt les empiristes ont été prompts à pointer vers le sens de l'expérience comme instituteur en chef, même dans l'enfance.
Más bien los empiristas se apresuraron a señalar Alors ils se font la guerre, mais en même temps,ils continuent à pointer du doigt Susan Doran.
Y ellos hacen una guerra el uno contra el otro… peroal mismo tiempo… siguen apuntando a Susan Doran.Les autorités indiennes n'hésitent plus à pointer le doigt vers le Pakistan, et le Pakistan, de son côté, nie toute implication.
Donde los funcionarios indios no vacilan en señalar el dedo hacia Pakistán, los funcionarios pakistaníes han estado negando estar involucrados con los ataques.Le faisceau lumineux accrocheur joue comme une extension de votre doigt,vous aidant à pointer avec précision à la cible.
El haz de luz llamativo juega como una extensión de su dedo,que le ayuda a apuntar con precisión al objetivo.Ou avez-vous besoin d'un superlongue main pour vous aider à pointer les belles étoiles loin sur pour vos amis ou étudiants si vous êtes un astronome fou?
¿O necesita un súperlarga mano para ayudarle a apuntar las hermosas estrellas lejos hacia fuera para sus amigos o estudiantes si usted es un astrónomo loco?L'isolement et la discrimination envers celles et ceux qui souffrent équivalent à pointer une arme chargée sur leur tête.
Aislar Il serait contre-productif de se limiter ici à pointer du doigt ceux que nous tenons pour responsables de la situation qui prévaut dans cette zone du monde.
Sería contraproducente limitarse aquí a señalar con el dedo Si vous êtes condamnés pour hérésie, vous prendrez deux ans au plus,mais si vous persistez à pointer votre arme vers moi, vous serez pendus pour haute trahison.
Si se les condena por herejes, les darán dos años de cárcel,pero si insisten en apuntarme con sus armas, les colgarán por alta traición.Je voudrais demander à ce lobby industriel, si prompt à pointer les herboristes du doigt, si ses propres produits sont aussi sûrs et légaux qu'il le prétend.
Solicitaría a este grupo de interés industrial, que ha puesto en una situación embarazosa a tantos herbolarios, si sus productos son tan seguros y legales.En dépit des nombreuses informations sur les bonnes pratiques,elle ne tient pas à pointer du doigt les pays qui pourraient faire l'objet de critiques.
Hay mucha información sobre las mejores prácticas,pero no tiene la intención de señalar a ningún país para criticarlo.Tu dis ça tous les ans mais tu continues à te pointer.
Dices eso todos los años¡Pero sigues apareciéndote!
