Exemples d'utilisation de Action project en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
The Corporate Action Project monitors the social and environmental impact of corporate investments in the Tibetan Plateau.
El Proyecto de actividades empresariales vigila los efectos sociales y ambientales C'est un bon rapport pour alerter les gens sur la triste réalité actuelle", déclare Alfredo Quarto,directeur exécutif du Mangrove Action Project, qui a documenté des meurtres d'activistes et de responsables communautaires qui se sont opposés aux éleveurs de crevettes.
Este informe es bueno para alertar a las personas sobre la triste realidad que nos rodea," sostiene Alfredo Quarto,director ejecutivo del Proyecto Manglares en Acción, que ha documentado asesinatos de activistas y líderes comunitarios que se interponían a los camaroneros.Le Northern Ireland Tenants Action Project est une organisation indépendante financée conjointement par le Housing Executive et le DSD pour fournir appui et assistance aux quartiers faisant partie du parc immobilier du Housing Executive.
El Northern Ireland Tenants Action Project es una organización independiente financiada conjuntamente por la Dirección de la Vivienda y el Departamento de Desarrollo Social, que proporciona apoyo y asistencia a las comunidades en el marco del patrimonio inmobiliario de la Dirección.La nécessité urgente de promouvoir leur utilisation rationnelle, de renverser la tendance à la dégradation et de restaurer les mangroves a étéparfaitement comprise par le"Mangrove Action Project"(MAP) lancé en 1992, dont le réseau international réunit plus de 350 ONG et près de 200 scientifiques représentant une bonne cinquantaine de pays.
La urgente necesidad del uso racional, reversión de la degradación y recuperación de manglares ha sidobien entendida por el"Mangrove Action Project"(MAP), fundada en 1992, cuya red internacional reúne más de 350 ONGs y alrededor de 200 científicos que representan más de 50 países.Le Rialto Rights in Action Project(RRAP) recommande à l'Irlande d'amender la Constitution de manière à incorporer le droit à un logement convenable, et aussi de légiférer de manière à garantir dans la pratique et à faire respecter les droits au logement des occupants de logements sociaux.
El Rialto Rights in Action Project(RRAP) recomendó a Irlanda que modificara la Constitución para incluir el derecho a una vivienda adecuada y que legislara para establecer derechos efectivos y jurídicamente exigibles para los inquilinos de las viviendas sociales.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
action nationaux
action de durban
action international
autres actionsaction régional
action des nations unies
différentes actionsaction antimines
action coordonnée
une action internationale
Plus
Children's Rights Development Unit(Royaume-Uni), Epoch Worldwide, Foundation for the Protection of Children Damaged from the State of Emergency, Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l'enfant, London Black Women's Health Action, London Health Action Project, National Children's Bureau(Royaume-Uni), One World Productions, Women Living Under Muslim Law.
Children's Rights Development Unit(Reino Unido), Epoch Worldwide, Fundación para la Protección de los Niños perjudicados por el estado de emergencia, Grupo ONG para la Convención sobre los Derechos del Niño, London Black Women's Health Mme BONOAN-DANDAN constate que selon de nombreuses sources,notamment le Gender Action Project, le Rapport Hosken, le Département d'Etat américain et l'UNICEF(voir document E/C.12/1/NIGERIA/1, Analyse par pays), la situation de la famille, de la femme et de l'enfant au Nigéria est très préoccupante.
La Sra. BONOAN-DANDAN constata que, según muchas fuentes,como el Gender Action Project, el Informe Hosken, el Departamento de Estado de los Estados Unidos y el UNICEF(véase el documento E/C.12/A/NIGERIA/1, Análisis por países), la situación de la familia, las mujeres y los niños en Nigeria es muy preocupante.En savoir plus sur Project Vive Entre ambition et action Cisco aide Global Citizen à former une communauté qui veut relever les défis les plus importants du monde.
En savoir plus sur Project Vive Entre ambition et action Cisco aide Global Citizen à former une communauté d'individus désireux de passer à l'action vis-à-vis des plus grands défis de l'humanité.
Obtenga más información sobre Project Vive Entre Coup de projecteur sur Project Tilt- Un jeu de type Jeux d'action sur Miniclip. com.
Le Larkin Street Project est un autre exemple d'une action communautaire très efficace, qui consiste en un travail d'information en direction des jeunes de moins de 21 ans sans domicile fixe et fugueurs.
El proyecto Larkin Street es otro ejemplo de acción eficacísima a nivel de De nombreuses organisations non gouvernementales importantes et groupes de défense des droits de l'homme(comme Amnesty International, Oxfam, Human Rights Watch, Invisible Children,Enough Project, Crisis Action et, dans la République centrafricaine, Jeunesse unie pour la protection de l'environnement et le développement communautaire) ont contribué à attirer l'attention sur la question de la LRA.
Muchas organizaciones no gubernamentales y grupos de promoción importantes(como Amnesty International, Oxfam, Human Rights Watch,Invisible Children, Enough Project, Crisis Action y, en la República Centroafricana, Jeunesse unie pour la protection de l'environnement et le développement communautaire) han contribuido a aumentar la repercusión mediática de la cuestión del LRA.United Nations Millenium Project, Task Force on Education and Gender Equality, Taking action: Achieving Gender Equality and Empowering Women Londres, Earthscan, 2005.
Proyecto del Milenio de las Naciones Unidas, Equipo de Tareas sobre la Educación y la Igualdad entre Hombres y Mujeres, Taking Action: Achieving Gender Equality and Empowering Women Londres, Earthscan, 2005.En République populaire démocratique lao, l'UNODC,en collaboration avec la Royal Project Foundation de Thaïlande, a entrepris une action visant les communautés qui pratiquent ou pratiquaient la culture du pavot à opium.
En este último país, la UNODC,en colaboración con la Fundación Real de Proyectos Septembre 1994 The NAMES Project Schweiz Suisse Svizzera, Zürich« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
Septiembre 1994 The NAMES Project Schweiz Suisse Svizzera, Zürich« atrás comparte este sitio web notificar un monumento nuevo agregar su visita Acción Patrimonio SIDA objetivo y alcance contacto disclaimer colofón.Wulz NAMES Project Wien 19 Mai 2012 NAMES Project Wien, Wien« arrière partage ce site rapporter mémorialnouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
Foto© Friedl Nussbaumer NAMES Photos © Kevin Timmins Beacon of Hope Project 31 Mars 2005 Kevin Timmins, Manchester« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
Photos© Kevin TimminsBeacon of Hope Project 31 Marzo 2005 Kevin Timmins, Manchester« atrás comparte este sitio web notificar un monumento nuevo agregar su visita Acción Patrimonio SIDA objetivo y alcance contacto disclaimer colofón.Foto © Dieter Schmutzer NAMES Project Wien 29 Mai 2011 NAMES Project Wien, Wien« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
Foto© Dieter Schmutzer NAMES Photo © NAMES Project Foundation 27 Juin 1995 Janece Shaffer, Atlanta, GA« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
Photo© NAMES Project Foundation 27 Junio 1995 Janece Shaffer, Atlanta, GA« atrás comparte este sitio web notificar un monumento nuevo agregar su visita Acción Patrimonio SIDA objetivo y alcance contacto disclaimer colofón.Le délégué a précisé quel'initiative englobera l'élaboration d'un plan d'action et de rapports sur l'état de toutes les espèces appropriées, et qu'il soumettra un projet de recommandation concernant ce project.
Y dijo queesta iniciativa incluirá el desarrollo de un plan de acción e informes sobre el estatus de todas las especies pertinentes, y que presentaría un MemorialSIDA. info Monuments Monuments Itinérants MonumentsNumériques Cérémonies& Symboles chercherAutriche Liste des Noms du Project des NOMS de Vienne depuis 2 Décembre 2001 374 noms« back partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
MemorialSIDA. info Monumentos Monumentos Muebles Memoriales Digitales Ceremonias& Símbolos búsqueda AustriaLista de Nombres del Proyecto de los NOMBRES de Viena desde 2 Diciembre 2001 374 nombres« back comparte este sitio web notificar un monumento nuevo agregar su visita Acción Patrimonio SIDA objetivo y alcance contacto disclaimer colofón.MemorialSIDA. info Monuments Monuments Itinérants MonumentsNumériques Cérémonies& Symboles chercher Vienne Autriche Novaragasse 40 Patchwork des Noms Autrichien depuis 1 Décembre 1992 370 noms Open Your Hearts Gala 2009 in Klagenfurt Foto © NAMES Project Wien 5 Juin 2009 NAMES Project Wien, Wien« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
MemorialSIDA. info Monumentos Monumentos Muebles Memoriales Digitales Ceremonias& Símbolos búsqueda Viena Austria Novaragasse 40 La Colcha Conmemorativa del Sida de Austria desde 1 Diciembre 1992 370 nombres Open Your Hearts Gala 2009 in Klagenfurt Foto© NAMES MemorialSIDA. info Monuments Monuments Itinérants MonumentsNumériques Cérémonies& Symboles chercher International Journée Internationale Juive aux Commémoration du Sida depuis 2 Mai 1998 sans noms Jewish Red Ribbon by Los AngelesJewish AIDS Services/ Project Chicken Soup 5 Juillet 2011 Norman Sandfield, Chicago« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
MemorialSIDA. info Monumentos Monumentos Muebles Memoriales Digitales Ceremonias& Símbolos búsqueda Internacional Día Internacional Judía en Memoria del Sida desde 2 Mayo 1998 sin nombres Jewish Red Ribbon by Los AngelesJewish AIDS Services/ Project Chicken Soup 5 Julio 2011 Norman Sandfield, Chicago« atrás comparte este sitio web notificar un monumento nuevo agregar su visita Acción Patrimonio SIDA objetivo y alcance contacto disclaimer colofón.Par exemple, à la suite d'une action collective portant sur les conditions de détention dans une prison locale de l'État de Washington et intentée par le National Prison Project de l'American Civil Liberty Union(ACLU) en février 2002, un tribunal fédéral de district a approuvé en janvier 2004 un règlement négocié visant à améliorer les conditions des détenus.
Por ejemplo, como resultado de una demanda colectiva por las condiciones que sufrían los reclusos en una prisión Des réponses ont été reçues des organisations non gouvernementales ci-après: Amis de la Terre International, Association internationale des médecins pour la prévention de la guerre nucléaire,Bureau international de la paix, Housmans Peace Resource Project, International Indian Treaty Council, Information Habitat, Ligue internationale de femmes pour la paix et la liberté, National Steering Committee of Nuclear Free Local Authorities, Pesticide Action Network North America, Physicians for Global Survival.
Se recibieron respuestas de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, Consejo Internacional de Tratados Indios,Housmans Peace Resource Project, Information Habitat, Internacional Amigos de la Tierra, Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad, National Steering Committee of Nuclear Free Local Authorities, Oficina Internacional para la Paz, Pesticide Action Network North America, Physicians for Global Survival.La> a élaboré un projet de Plan d'action relatif à la violence domestique et organisé une formation des officiers de police afin de les sensibiliser aux questions de parité, et ce, dans le cadre du Projet de responsabilité de l'État(State Accountability Project), soutenu par ONU-Femmes.
La División de Asuntos de Género ha elaborado un Pour des raisons de temps, le Rapporteur spécial s'est limité aux discussions exploratoires avec lesorganisations non gouvernementales suivantes: Action contre la Faim(France), FoodFirst Information and Action Network(FIAN, Allemagne), l'Alliance mondiale pour la nutrition et les droits de l'homme(WANAHR, Norvège, en la personne de son représentant à Rome), Antenna(Suisse), International Project on the Right to Food in Development(Université d'Oslo, Norvège), Service international des droits de l'homme(Suisse) et Institut international JacquesMaritain Rome.
Por razones de tiempo, el Relator Especial se ha limitado a celebrar contactos exploratorios con las organizacionesno gubernamentales siguientes: Acción contra el Hambre( Francia), Por el Derecho a Alimentar se( FIAN, Alemania), Alianza Mundial para la Nutrición y los Derechos Humanos( WANAHR, Noruega, en la persona de su representante en Roma), Antenna( Suiza), Proyecto Internacional sobre el Derecho a la Alimentación en el Desarrollo( Universidad de Oslo, Noruega), Servicio Internacional para los Derechos Humanos( Suiza) e Instituto Internacional Jacques-Maritain Roma.Des désaccords ou des différences d'interprétation entre partenaires sur la signification de la sécurité des femmesrisquent de compromettre l'efficacité des actions entreprises Community Coordination for Women's Safety Project, 2005, page 38.
Si los socios no están de acuerdo qué significa la seguridad de las mujeres, o tienen diferentes interpretaciones,es posible que no puedan pensar en ninguna acción eficaz Community Coordination for Women's Safety Project, 2005, pág. 38.Des données prêtes à intégrer Nous avons déjàconfiguré pour vous des Zaps avec ces Déclencheurs et des Actions, mais nous continuons toujours à configurer de nouveaux évènements Zapier pour l'application Easy Project.
Social Action Centre/No Borders project. .
Centro de Acción Social/proyecto"Sin Fronteras.
