Exemples d'utilisation de Aid en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Care& Aid Foundation Suisse.
Steven Shepelwich, Action Aid.
Medical Aid for Palestinians.
Merci à tous d'être là pour le Chef Aid.
First Aid et la province de Livourne.
On traduit aussi
Nous connaissons la formule«Trade, not aid».
Kim, Kooky, Kool Aid, et les petites dernières, Kaptain et Kangaroo.
Pour ces derniers,il vaudrait mieux dire:«Trade and aid».
Le dispositif du Technical Aid Corps du Nigéria offre à cet égard un bon modèle.
Il couvre les soins primaires(RCR)et les soins secondaires First Aid.
Note: comprend l'Australian Legal Aid Office Tasmania jusqu'au 31 décembre 1990.
C'était juste un conseil. Il kidnappe sa nièce puisva travailler à legal aid?
L'association humanitaire Action Aid Bangladesh a choisi de protester contre la violence faite aux femmes à travers les paroles d'une chanson.
La Child Protection Act de 1994 etla Social Aid Act de 1983;
Selon les dispositions statutaires de l'Armenian Aid Fund, les enfants entre 3 et 18 ans acceptés au centre font partie des groupes suivants.
Parmi ces ONG, on peut citer Hope After Rape etle Slum Aid Project.
Évaluation, pour le compte de Christian Aid(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) de la situation des jeunes en Sierra Leone septembre 1995.
Facultatif sont des coussinsgonflables latéraux aux places arrière et le système Tele Aid appel d'urgence.
LHRLA(Lawyers for Human Rights and Legal Aid) a créé un Centre pour les enfants portés disparus et victimes d'exploitation à Karachi.
En 2005-2006, environ 36% des près de 20 400clients de la Saskatchewan Legal Aid Commission étaient des femmes.
Lomé conjugue ainsi«trade and aid», rejetant par là même les conceptions quelque peu doctrinales résumées par le slogan«trade not aid»;
Les locataires peuventrecevoir une représentation gratuite de Legal Aid pour combattre le locateur devant les tribunaux.
Ils soulignent aussi l'engagement de l'Irlande vis-à-vis du développement de l'Afrique,par le biais du programme Irish Aid.
La connaissance Aid Foundation attribuera au cours 3 million de dollars en bourses d'études pour les étudiants réfugiés dans les deux prochaines années.
Gouverneur/Trésorier(1970-1976), Conseiller(1990-1993),Vice-Président de la Citizens Legal Aid Society of the Philippines.
Les décisions relatives aux demandes d'aide juridique sontprises par le Scottish Legal Aid Board dans le cas des procédures simplifiées et par le tribunal dans les cas plus sérieux.
Un centre d'accueil et de placement fonctionne depuis février 2000 dans le cadre del'accord conclu entre Armenian Aid Fund et le Ministère des affaires intérieures.
Le livre blanc sur Irish Aid contient l'engagement d'augmenter le financement destiné à l'aide multilatérale en faveur des initiatives commerciales.
On ne dispose pas non plus de statistiques ventilées selon le sexeconcernant les clients du Legal Aid Board qui bénéficient d'une aide financière ou ont reçu des dommages-intérêts.
La Hebrew Immigrant Aid Society est la plus ancienne organisation internationale de réinstallation des réfugiés et des migrants aux États-Unis.