Exemples d'utilisation de Amuse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça vous amuse.
Amuse-toi, Ted.
Disfrútala, Ted.Quelqu'un s'amuse.
Alguien se está divirtiendo.Amuse-toi bien au yoga.
Pásalo bien en yoga.Mais si ça vous amuse.
Pero… si eso te divierte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
amusant jeu
un truc amusantendroit amusantun moyen amusantun environnement amusantamuser les enfants
amusant et drôle
gameplay amusantsport amusantvoyage amusant
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus amusanttrès amusantamuse-toi bien
amusez-vous bien
tellement amusantvraiment amusantaussi amusantsi amusantvous vous amusez bien
bien amusé
Plus
Utilisation avec des verbes
amusant à jouer
amusant de voir
amusant de jouer
amusant à regarder
amusant de regarder
amusant à utiliser
Plus
Amuse-toi bien avec Lucy.
Pásalo bien con Lucy.Personne ne s'amuse, hein?
Nadie se está divirtiendo,¿no?Amuse-toi bien, Sinclair.
Pásala bien, Sinclair.Au moins Mick s'amuse.
Al menos, Mick se está divirtiendo.Amuse-toi bien à la fête.
Pásalo bien en la fiesta.On voit que ça amuse Jimmy.
Vemos que eso divierte a Jimmy.Amuse-toi bien avec Lizzie.
Si remuer la boue vous amuse.
Si remover las boñigas lo divierte.Amuse-toi bien avec les Kennish.
Pásalo bien con los Kennish.Quelqu'un s'amuse avec mon train.
Amuse toi dans ton nouveau foyer, Harlan.
Disfruta tu nuevo hogar, Harlan.Je t'aime, amuse-toi bien avec lui.
Te quiero. Que te lo pases bien con él.Je suis curieux d"apprendre ce qui vous amuse.
No, me interesa saber qué es lo que te divierte.Ca n'amuse pas tout le monde, Bob.
Secrétaire chaude se amuse dans le bureau.
Secretaria caliente se divierte en la oficina.Ça t'amuse d'être caractérielle?
¿Esto es divertido para ti?¿Siendo difícil?Mais le Bingo,c'est pas le seul jeu qui les amuse.
Pero el bingo noes el único juego que les divierte.Mais il s'amuse tellement avec vous.
Pero él se está divirtiendo mucho con ustedes.Pourquoi ai-je l'impression que Sam s'amuse plus que nous?
¿Por qué tengo la impresión que Sam se está divirtiendo más que nosotros?Morty s'amuse, mais… je suis confus.
Mort se está divirtiendo, pero Amuse toi bien à empiler des oreillers comme un bébé.
Pásatelo bien apilando cojines como un bebé.Si votre livre amuse, alors qui est l'avantage.
Si su libro entretiene, después que es la ventaja.Ça vous amuse sûrement, mais j'ai des sentiments, je peux être blessée.
Ustedes pueden creer que esto es divertido pero yo tengo sentimientos, y puedo salir lastimada.Keel's Simple Diary™ amuse, aide à se concentrer et tient compagnie.
Keel's Simple Diary™ entretiene, te ayuda a centrarte y te hace compañía.La nouveauté les amuse un moment, puis ils se lassent de ne rien comprendre.
La novedad les entretiene un momento, luego se cansan de no comprender nada.
