Exemples d'utilisation de Ancienne directrice en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mme Hana Hwaidi, ancienne Directrice générale du développement.
Sra. Hana' Huwaydi, exdirectora general de Desarrollo.Qui est, en fait,le même quartier où la maîtresse du président, ancienne directrice de communications, Olivia Pope.
Es, de hecho, elmismo vecindario donde la amante del presidente, la exdirectora de comunicaciones Olivia Pope.Ancienne directrice de la communication de la Maison Blanche Olivia Pope.
La antigua directora de comunicaciones de la Casa Blanca, Olivia Pope.Fonction: Ancienne ministre adjointe de l'Intérieur et ancienne directrice de la Police nationale civile PNC.
Función: Viceministra Ancienne Directrice générale de l'OMS et ancienne Premier Ministre de la Norvège.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
directrice exécutive adjointe
la directrice exécutive adjointe
la directrice générale adjointe
la directrice exécutive propose
la directrice exécutive recommande
directrice exécutive a noté
la directrice a présenté
la directrice exécutive demande
directrice exécutive de continuer
directrice générale a annoncé
Plus
La Direction artistique de la Fondation Louis Vuitton estassurée par Suzanne Pagé, ancienne directrice du Musée d'art moderne de la ville de Paris.
La dirección artística de la Fondation Louis Vuittonestá a cargo de Suzanne Pagé, antigua directora del Museo de Arte Moderno de París.Elle est psychanalyste et ancienne directrice de programme au Collège international de philosophie.
Es psicoanalista y antigua directora del programa del Colegio Internacional de Filosofía.En 2017, elle est professeure émérite àl'Institut Charles-Gerhardt de Montpellier, ancienne directrice de l'équipe CTMM à l'université Montpellier-II.
En 2017 fue nombrada profesora emérita del InstitutoCharles Gerhardt en Montpellier, como ex directora del equipo de CTMM en la Universidad de Montpellier II.Nafis Sadiq(Pakistan), ancienne Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population.
Nafis Sadiq(Pakistán), ex Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas.Mary Chinery-Hesse(Ghana), Vice-Présidente de la Commission nationaleghanéenne de planification du développement et ancienne Directrice générale adjointe de l'Organisation internationale du Travail.
Mary Chinery-Hesse(Ghana), Vicepresidenta de la Comisión Nacional dePlanificación del Desarrollo de Ghana y ex Directora General Adjunta de la Organización Internacional del Trabajo.Jessica T. Mathews Ancienne directrice des affaires globales au Conseil de sécurité nationale des Etats-Unis.
Jessica T. Mathews Ex directora de asuntos globales en el Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos.Envoyée spéciale du Secrétairegénéral pour le VIH/sida en Asie, ancienne Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population.
Enviada Especial del Secretario Generalde las Naciones Unidas para el VIH/SIDA en Asia y ex Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas.Ancienne Directrice générale de l'Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources- Union mondiale pour la nature.
Ex Directora General de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales- Unión Mundial para la Naturaleza.PLacido Domingo a accepté d'en être le président,et HeLga Schmidt, ancienne directrice artistique du Covent Garden, d'en assumer la direction artistique.
Plácido Domingo aceptó ser eL Presidente yHeLga Schmidt, antigua directora artística deL Covent Garden, aceptó asumir la dirección artística.Jessica T. Mathews Ancienne directrice des affaires globales au Conseil de sécurité nationale des Etats-Unis. Actuelle directrice de la Fondation Carnegie.
Jessica T. Mathews Ex directora de asuntos globales en el Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos. Actual Miller Dussán Calderón etElsa Ardila Muñoz sont respectivement directeur et ancienne directrice d'ASOQUIMBO, une organisation qui proteste contre le barrage d'El Quimbo depuis 2009.
Miller Dussán Calderón yElsa Ardilla son, respectivamente, Mme Barbosa Ahucarié, ancienne directrice de la police d'investigation du pays, a déclaré à Público que Bubo Tchuto l'avait menacée, l'accusant de fournir des informations aux enquêteurs américains.
Barbosa Ahucarié, exdirectora de la policía de investigación del país, dijo a Público que el capturado capo de las drogas Bubo Na Tchuto la amenazó y la acusó de proveer información a los investigadores estadounidenses.Les"grands trois" fabricants d'automobile étaient General Motors, Ford, et Chrysler.Walter P. Chrysler, une ancienne directrice de General Motors, s'est engagé à réorganiser Willys-Overland Company.
Los"tres grandes" fabricantes de automóviles eran General Motors, Ford, y Chrysler.Walter P. Chrysler, ejecutivo anterior de General Motors, emprendió reorganizar el Willys-Overland Company.Walter P. Chrysler, une ancienne directrice de General Motors, s'est engagé à réorganiser Willys-Overland Company.
Walter P. Chrysler, ejecutivo anterior de General Motors, emprendió reorganizar el Willys-Overland Company.ESPAGNE: LES FEMMES CHANGENT, LA SOCIETE AUSSI par Carlota Bustelo, membre du Comité des Nations Unies pour l'élimination desdiscriminations à l'égard desjemmes, ancienne directrice de l'Instituto de la Mujer de Espana 19831988.
ESPANA: CAMBIOS IMPORTANTES PERO INSUFICIENTES por Carlota Bustelo, miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer,de Naciones Unidas, y antigua Directora del Instituto de la Mujer de España de 1983 a 1988.Un entretien avec Françoise Bonert, ancienne directrice du GAL Müllerthal, Luxembourg, actuellement en fonction auprès de l'autorité de gestion luxembourgeoise.
Entrevista a Françoise Bonert, anterior directora del grupo de acción local(GAL) Müllerthal, en Luxemburgo, y que ahora trabaja con la Autoridad de gestión luxemburguesa.Accueil À propos d'Akamai Direction Conseil d'administration Pamela J. CraigPamela J. Craig Ancienne directrice financière, Accenture Pamela J. Craig a rejoint Akamai au poste de directrice en avril 2011.
Inicio Acerca de Akamai Dirección Junta Directiva Pamela J. CraigPamela J. Craig Anterior directora financiera de Accenture Pamela J. Craig se incorporó a Akamai como Ancienne directrice du Bureau des Nations Unies en Abkhazie, Roza Otounbaïeva avait déjà participé à la pseudo révolution des roses qui avait permis aux Etats-Unis de placer Mikhail Saakachvili au pouvoir en Géorgie.
Roza Otunbayeva, ex directora del Buró de la ONU en Abjasia, ya había participado anteriormente en la seudo revolución de la rosas mediante la cual Estados Unidos puso en el poder a Mijaíl Saakachvili en Georgia.Membre du Groupe de hautniveau sur la viabilité mondiale- ancienne Directrice générale de l'Organisation mondiale de la Santé et ancienne Premier Ministre de la Norvège.
Miembro del Grupo de altonivel sobre la sostenibilidad mundial, ex Director General de la Organización Mundial de la Salud y Ancienne Directrice du Secrétariat national à la main-d'oeuvre, elle est responsable de l'évaluation des besoins en ressources humaines et en formation et des politiques de formation du Lesotho.
Ex Directora de la Secretaría Nacional de Desarrollo de la Fuerza de Trabajo, encargada de planificar las necesidades en materia de recursos humanos en el plano nacional, evaluar las necesidades de capacitación y aplicar las políticas nacionales de capacitación.Ancienne Directrice du Centre de recherche pour le développement social de Ouagadougou(Ministère de la santé, de la protection sociale et de la famille), interlocuteur officiel de l'INSTRAW au Burkina Faso.
Ex Directora del Centro de Investigaciones para el Desarrollo Social de Ouagadougou, dependiente del Ministerio de Salud, Bienestar Social y de la Familia, que cumple las funciones de centro de coordinación oficial del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer INSTRAW.À noter le travail accompli par des femmes tellesque Mme Ndi Okereke Onyiuke, ancienne Directrice générale de la Bourse du Nigéria, Mme Dora Akunyili, ancienne Directrice générale de l'Agence nationale nigériane pour l'administration et le contrôle des produits alimentaires et pharmaceutiques, Mme Obiageli Ezekweseli.
Vale destacar la labor realizada por mujeres comoNdi Okereke Onyiuke, ex Directora General de la Bolsa de Valores de Nigeria; la difunta profesora Dora Akunyili, ex Directora General del Organismo Nacional de Fiscalización de Alimentos y Fármacos; la Dra.La source indique que Li Ling, ancienne Directrice de l'Office de l'emploi du district de Guta, a été arrêtée à son domicile par des policiers le 28 mai 2002. Elle a été envoyée au centre de détention no 1 de Jinzhou.
La fuente afirma que Li Ling, antigua directora de la Oficina Laboral del Distrito de Guta, fue detenida el 28 de mayo de 2002 en su domicilio por agentes de la policía y enviada al Centro de Detención Nº 1 de la ciudad de Jinzhou.Il a rendu hommage àMme Angela Cropper, ancienne Directrice exécutive adjointe du PNUE, et à M. John Michuki, ancien Ministre de l'environnement de la République du Kenya, pour leur contribution aux travaux du PNUE.
Rindió homenaje a la difuntaSra. Angela Cropper, exDirectora Ejecutiva Adjunta del PNUMA, y al difunto Sr. John Michuki, exMinistro de Medio Ambiente de Kenya, por su contribución a la labor del Programa.
