Exemples d'utilisation de Directora en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sra. directora.
¿La guionista, la directora?
Con la directora Rice.
Y quiero que seas la directora.
Et je veux que tu sois le réalisateur.La directora es muy amiga mía.
La metteuse en scène est une amie.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
directora ejecutiva
director adjunto
a la directora ejecutiva
el director adjunto
el nuevo directorex directorpor la directora ejecutiva
primer directordirectores ejecutivos
un nuevo director
Plus
Usted es la directora.
Vous êtes le proviseur.Soy la directora en funciones Alex Danvers.
Voici le réalisateur Alex Danvers.Desde 2008 trabaja como directora de opera.
Il travaille également comme réalisateur depuis 2008.La directora llamaría a mi padre, o peor, a mi madre.
Le proviseur appellerait mon père. Ou pire, ma mère.Y trabajarás con una directora que ve quién eres.
Et vous travaillerez avec un réalisateur qui sait vous regarder.Es directora General de Bibliotecas de la UNAM.
Il appartient à la première génération de réalisateur de l'UNAM.Tú eres un doctor millonario,y tu mamá es la directora de la escuela.
T'es un docteur riche,et ta mère est proviseur d'un lycée.Esta es la directora de un programa.
Madame est réalisateur à la télévision.Creía que éramos muy poca cosa para una directora de publicidad.
Je croyais qu'on était insignifiants pour un réalisateur de publireportage.Sanaa Hamri: directora marroquí de música y vídeo.
Sandesh Kohli,(époux d'Aruna Irani), réalisateur et écrivain.Fue fundada en 1963 por la actriz y directora Irena Rymowicz.
Il fut fondé en 1963 par l'actrice et metteuse en scène Irena Rymowicz.Como la directora Ward dijo,"una disculpa sin reservas?
Comme le proviseur Ward la dit," des excuses sans réserve?En 1997 John se casó con la actriz y directora americana Judyann Elder.
Elle se marie en 1989 avec Robert Watzke, acteur et réalisateur américain.La directora puede despedirlos, si quieres. Solo tienes que decirlo.
Le réalisateur peut les faire renvoyer, si vous voulez.Cook participó en más de 40 puestas en escena comoactriz y directora.
La directora de Shane, la Sra. Rice,¿tiene un hijo en el equipo?
Mme Rice, le proviseur de Shane, a-t-elle un fils qui joue?En 1952 tuvo a su única hija, Fabrice Cazeneuve,que sería directora.
En 1952, elle donne naissance à son fils unique, Fabrice,qui deviendra réalisateur.Cuando tú seas directora de escena… estrenaremos en tu piso si quieres.
Quand vous serez metteur en scène… vous jouerez où vous voudrez.Primero que nada, saludemos a nuestra productora ejecutiva, creadora,guionista principal y directora habitual.
Tout d'abord, disons bonjour à notre producteur éxécutif, créateur,auteur principal et réalisateur habituel.Soy la directora, productora, estrella, y yo diseñé los programas.
Je suis le réalisateur, producteur, star, et je réalise les programmes.Primera mujer fijiana designada directora de un colegio secundario- Escuela Adi Cakobau.
Première femme fidjienne nommée Proviseur d'une école secondaire- École d'Adi Cakobau.Directora de centro y presidenta de la junta de directores de Las Marcas 1982.
Proviseur et présidente du collège des proviseurs des Marches 1982.Sí, creo que directora sería el papel perfecto para usted, Miss Fisher.
Oui, je crois qu'être réalisateur serait le rôle parfait pour vous, Miss Fisher.Como directora, debo cuidar mi imagen… y si el cuerpo docente llegara a saber de esto.
Un proviseur doit soigner son image. Si les professeurs découvraient cela.Jan Beagle, directora ejecutiva adjunta del Área de Gestión y Relaciones Exteriores en inglés.
Jan Beagle, Directrices exécutive adjointe, Gestion et relations extérieures.
