Exemples d'utilisation de L'ancien chef en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
À l'ancien chef.
Por el viejo jefe.L'ancien chef rebelle hutu est au pouvoir depuis 2005.
Il est l'ancien chef.
Él es el viejo jefe.Il a obtenu la conduite 14 novembre 1205 de l'ancien Chef Auersperg.
Él consiguió la dirección el 14 de noviembre de 1205 del líder anterior Auersperg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les chefs religieux
général et chefdes chefs religieux
chef des services administratifs
le nouveau chefnommé chefun nouveau chefresponsable au premier chefles autres chefschefs des composantes
Plus
C'est l'ancien chef.
Esa era la antigua jefa.On le soupçonne d'être l'auteur de l'attentat contre les Américains qui atué deux congressistes et l'ancien chef de l'état-major.
El principal sospechoso del atentado contra 4 ciudadanos americanosincluyendo dos congresistas y el anterior Jefe de Estado Mayor.Faites venir l'ancien chef, celui avec la tête potelée.
Tráiganme al antiguo líder, el de la cabeza regordeta.Tout d'abord, il y a Nick Scanlon, l'ancien chef du racket.
Primero, está Nick Scanlon, el viejo jefe de J'ai défié lui, l'ancien chef, de changer sa position et de renoncer à sa position de puissance.
Pardon. Avez-vous pouffé devant l'ancien chef de la majorité?
Perdón,¿acaba de bufarle al ex-líder de la mayoría de la Cámara?Alors, je dirais que l'ancien chef a toujours été bon envers Dwight, et qu'il était là le premier, donc il est preum's.
Entonces, yo diría que el viejo jefe siempre fue bueno con Dwight y él estaba allí primero, así que él tiene prioridad.Vous être sûr que vous n'est pas l'ancien chef de la police à Mapleton?
Se siguen tramitando los juicios del exjefe de los servicios de inteligencia militar, Abu Zayd Dorda, y el exprimer ministro Al-Baghdadi al-Mahmoudi.L'ancien chef de la police régionale a été condamné début 2005 et huit autres policiers l'ont été également à l'issue d'une deuxième enquête.
El exjefe de la fuerza de policía regional fue condenado a principios de 2005, y otros ocho agentes fueron condenados tras una segunda investigación.Il y a un message de l'ancien chef, Goémon de la maison Tenjin.
Hay un mensaje del anterior jefe, Goemon de la casa de Tenji.J'ajoute un argument convaincant. En plus,je suppose que l'amiral et madame le Président apprécieraient un peu de temps seuls avec l'ancien chef.
Dándoles algo, endulzándoles el trato además,sospecho, que el Almirante y la señora Presidente disfrutarían de algunos momentos de privacidad con su antiguo líder.El 7 de abril, la CEDEAO nombró al ex Jefe de Estado de Nigeria, General Abdulsalami Abubakar, mediador del proceso de paz de Liberia.Pardon, pardon, désolé, venez vous juste de dire que l'ancien chef des opérations de Canon-Ebersole est aussi mort?
Lo siento, lo siento, lo siento.¿Acaba de decir que el anterior jefe de operaciones de Canon-Ebersole también murió?Ce fut, bien sûr, le décès de l'ancien chef du Parti, Hu Yaobang, un libéral de la trempe de Zhao, qui déclencha les manifestations de 1989.
Fue por supuesto la muerte del ex líder del Partido, Hu Yaobang, un liberal como Zhao, lo que desencadenó las protestas de 1989.En 2015, dans une affaire capitale, les tribunaux du Sénégal ont traduit en justice l'ancien chef d'État tchadien, Hissène Habré, pour des crimes commis au Tchad.
En 2015, en un caso histórico, los tribunales de Senegal llevaron a juicio al antiguo jefe de Estado del Chad, Hissène Habré, por crímenes cometidos en ese país.Mentionnons en particulier la présence de l'ancien chef de gouvernement de la transition, Ali Larayed et de Meherzia Labidi-Maïza, Vice-Présidente de l'Assemblée constituante.
La presencia del anterior jefe del gobierno de transición Ali Larayed y la de Meherzia Labidi-Maïza, el vicepresidente de la Asamblea constituyente resultaron de especial interés.En juin,le Bureau a inculpé 94 anciens responsables du gouvernement, dont l'ancien Premier ministre Nikola Gruevski et l'ancien chef de la sécurité et du contre-espionnage.
En junio dictó acta de acusación formal contra 94 ex altos cargos gubernamentales, entre ellos el ex primer ministro Gruevski y el exdirector de los servicios de Seguridad y Contraespionaje.Christopher Zambrano. Le fils de l'ancien chef de la mafia. Vous vous en rappelez certainement.
Christopher Zambrano, hijo del fallecido capo mafioso a quién seguramente recuerde.Ce ne fut pas toujours comme ça, parce que l'ancien chef de Chian, Mao Zedong a interdit les courses de chevaux en 1949.
Esto no siempre fue así, ya que el ex líder de Chian, Mao Zedong prohibió las carreras de caballos en el año 1949.El 28 de junio de 1993, hombres enmascarados mataron a tiros en su casa al ex jefe del Consejo de la aldea Bayt Fajjar véase la lista.Or M. Bubel aurait affirmé,dans une émission de radio, que l'ancien chef de la Chancellerie présidentielle protégeait un groupe de criminels.
Se alegó que el Sr. Bubel habíadicho en L'EIIL est le descendant direct d'Al-Qaida en Iraq(AQI), dont l'ancien chef Abou Moussa Al-Zarqaoui(tué en juin 2006) a mené des opérations en Iraq depuis 2003.
El EIIL es el descendiente directo de Al-Qaida en el Iraq, cuyo anterior líder Abu Musab al-Zarqawi(muerto en junio de 2006) realizó actividades en ese país desde 2003.
