Exemples d'utilisation de Annulation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ordinateur, annulation.
Annulation ou 9 000 francs suisses.
Actions en annulation.
Annulation des réservations de 1 mois ou plus.
Cancelacion de reservas para 1 mes o mas.Le recours en annulation a un effet suspensif.
El recurso de impugnación tiene efectos suspensivos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Annulation des réservations de 8 nuits ou plus.
Cancelacion de reservas para 8 o mas noches.Mots clefs: actions en annulation, objet-LTI.
Términos clave: acción de impugnación, finalidad-LMIT.Annulation d'un contrat en raison d'un manquement de l'autre partie.
Rescisión del contrato por culpa de la otra parte.Importation terminée, annulation par l'utilisateur.
Annulation de la décision de ne pas sélectionner le requérant;
Rescisión de la decisión de no seleccionar a la persona;Au moins 1 jour préavis d'annulation gratuite.4.
Annulation d'un contrat en raison d'un manquement du transformateur.
Rescisión del contrato por culpa del transformador.De remboursement si annulation avant 15 jours de checkin.
Annulation des contrats à la demande de l'employé 279.
Rescisión del contrato a petición de la trabajadora artículo 279.Cela est clairementindiqué dans la« Politique d'annulation».
Aparece claramente indicado en la“Política de cancelacion”.Aucun remboursement si annulation dans les 7 jours de l'arrivée.
Sin devolución si se cancela dentro de los 7 días de la llegada.Annulation de la décision de ne pas promouvoir le requérant à la classe P-4;
Rescisión de la decisión de no ascender a la persona a P-4;L'entreprise a introduit un recours en annulation devant le TPICE T-6/99.
Annulation et/ou changement d'hébergement après le début du cours.
Cláusula 12 Rescisión y/o cambio del alojamiento una vez iniciado el curso.De la première nuit en cas d'annulation dans les 24 heures arrrival.
De la primera noche si se cancela dentro de 24 horas de llegada previstas.Annulation du verdict et transfert du dossier au tribunal de première instance.
Anular este veredicto y devolver el caso al tribunal de primera instancia;C'est la première annulation de toute l'histoire de la course.
Esta fue Annulation de commande avant l'expédition- Retour& remboursement- HeleneBridal. com.
Cancelacion del pedido antes del envio- Devolución- HeleneBridal. com.La Commission aalors introduit un recours en annulation de la décision du Conseil.
La Comisión interpuso entonces un recurso de nulidad de la decisión del Consejo.Votre politique d'annulation- Utilisez vos propres politiques, pas les nôtres.
Su politica de cancelacion- Usa tus propias políticas, no las nuestras.Économies réalisées sur les engagements de dépenses de l'exercice biennal précédent ou annulation d'engagements.
Economías Aucun remboursement si annulation dans les 4 semaines précédent votre arrivée.
Sin devolución si se cancela dentro de las 4 semanas de la llegada.Annulation d'une invitation Vous pouvez annuler n'importe quelle invitation avec le statut INVITÉ.
Les honoraires d'annulation sont débités automatiquement de la carte de crédit.
El importe por cancelacion se cargara automáticamente a su tarjeta de credito.Frais d'annulation de 25% en cas d'annulation entre 48 et 72 heures de check-in.
De cargo por cancelación de 
