Que Veut Dire ANNULATION en Allemand - Traduction En Allemand

• Stornierung
• Nichtigerklärung
• Aufhebung
• Annullierung
• Löschung
• Kündigung
• Absage
• Streichung
• Widerruf
• Cancelling
• Abbruch
• Stornieren
• Storno
• Annullation
• Ungültigerklärung
• Stornierungsbedingungen

Exemples d'utilisation de Annulation en Français et leurs traductions en Allemand

Oui, une annulation.
Ja, eine Absage.

Annulation du mariage.
Ungültigerklärung der Ehe.

Négatif, annulation.
Negativ. Abbruch!

Annulation ou report du fait de TCI.
Absage oder Verlängerung durch TCI.

Importation terminée, annulation par l'utilisateur.
Import abgeschlossen, Abbruch durch Benutzer.

Annulation d'une initiative prévue.
Streichung einer geplanten Initiative.

Cliquez sur“Confirmer” pour finaliser votre annulation.
Klicken“Bestätigen” finalisieren Ihre Kündigung.

Retard ou annulation d'une traversée.
Verspätung oder Absage einer Route.

Il devrait y avoir des assurances annulation mariage.
Es sollte Absage Versicherungen für Hochzeiten geben.

Annulation ou modification du fait du client.
Storno oder Änderung durch den Gast.

Paiement en espèces, 24 h annulation, Dépôt requis.
Barzahlung, 24 Stunden Kündigung, Kaution erforderlich.

Annulation ou modification d'une autorisation.
Widerruf oder Änderung einer Zulassung.

S: %s: nom de fichier manquant à la ligne %d, annulation.
S: %s: Kein Dateiname in Zeile %d gefunden; Abbruch.

Annulation ou rééchelonnement d'une date.
Stornieren oder Neuterminieren eines Datums.

S: nom de fichier manquant à la ligne %d de la sortie standard, annulation.
S: Kein Dateiname in Zeile %d der Standardeingabe gefunden; Abbruch.

Annulation de questions de tests de présélection.
Streichung von fragen aus vorauswahlprüfungen.

Suspension et annulation de l'aide financière communautaire.
Aussetzung und Streichung von Finanzhilfen der Gemeinschaft.

Annulation ou échange de commandes personnalisées.
Kundenspezifische Aufträge stornieren oder ändern.

Réservation& annulation: réservations sont possibles seulement avec la garantie d'une carte de crédit.
Buchung& storno: buchungen sind nur mit garantie durch kreditkarte möglich.

Annulation de deux lots del'appel d'offres ASSIST.
Streichung zweier Lose aus der ASSIST-Ausschreibung.

Politique d'annulation: Annulation reçue plus de 22 jours avant l'arrivée: 30 Euros pour les frais.
Stornierungen: Absage erhielt mehr als 22 Tage vor Ankunft: 30 Euro Bearbeitungsgebühr.

Annulation, réexamen et modifications dES autorisations.
Widerruf, Überprüfung und Änderung von Zulassungen.

Annulation, réduction, suspension et cessation de la subvention.
Streichung, Herabsetzung, Aussetzung und Einstellung der Finanzhilfe.

Annulation de l'accord avec le traitement des données personnelles.
Widerruf der Zustimmung mit der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Annulation 48h avant l'arrivée à la réception in. Payment seulement de l'argent.
Absage 48h vor dem Check in. Payment in Empfang nur Geld.

Annulation, modifications, autorisations et actualisation de vos données.
Widerruf, Änderungen, Berichtigungen und Aktualisierungen Ihrer Daten.

Annulation des cours de formation pour l'ensemble du personnel militaire nigérian.
Streichung aller Schulungen für nigerianische Militärangehörige;

Annulation 7 jours avant l'arrivée prévue- 80% du prix total de l'hébergement.
Storno 7 Tagen vor Ihrer Anreise- Sie müssen 80% der Totalsumme bezahlen.

Annulation de l'enregistrement ou de l'agrément par l'autorité compétente.
Streichung aus dem Register oder Entzug der Zulassung durch die zuständige Behörde.

Annulation de crédits de paiement inutilisés reportés de l'exercice 2004.
Streichung von aus dem Jahr 2004 übertragenen, nicht verwendeten Zahlungsermächtigungen.

Comment utiliser "annulation" dans une phrase en Français

L'assurance annulation Plus vous couvre entièrement.

Depuis 2013 toute annulation avec cetelem.

Décision cour suprême annulation grande instance.

Cette annulation sera confirme par e-mail.

l’adversaire s’agissant d’une annulation pour dol.

L'assurance annulation est facultative mais recommandée.

Son annulation n'est donc pas contestable.

Annulation d'un entrainement, modification des horaires...

Toute annulation doit s'effectuer par écrit.

Votre Annulation est dès lors confirmée.

Comment utiliser "nichtigerklärung" dans une phrase en Allemand

Februar 2004 das Verfahren um Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung ein.

Nichtigerklärung der Entscheidung C(2009) 203 final der Kommission vom 28.

Dafür ist die Nichtigerklärung von Patenten quasi kaum möglich.

Nichtigerklärung des Passagierdaten-Abkommens zwischen EU und USA 1.

Nichtigerklärung der Entscheidung K(2008) 764 endg.

Dyson erhob Klage auf Nichtigerklärung der Verordnung.

Sie verlangen die Nichtigerklärung von zwei Paragraphen vom 28.

Insofern die klagende Partei die Nichtigerklärung des Gesetzes vom 19.

zur Nichtigerklärung der Beurteilung und zum Widerruf des akademischen Grades.

Die Nichtigerklärung Prozess, vielleicht zu Unrecht, nicht hatten eine gute Presse.