Que Veut Dire APPAREIL DE COMMANDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

unidad de control
l'unité de contrôle
l'unité de commande
boîtier de commande
module de commande
groupe du contrôle
bloc de commande
cellule de contrôle
de l'unité de commande
appareil de commande
boitier de commande

Exemples d'utilisation de Appareil de commande en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
En regardant du côté de l'appareil de commande.
Mirando el lado de la botonera de mando.
Appareil de commande pour raccorder une installation d'ascenseur à Siedle Multi.
Unidad de control para integrar un equipo de ascensor al Multi de Siedle.
La fréquence peut être ajustée et lue sur l'appareil de commande.
La frecuencia se puede ajustar y leer en el equipo de mando.
Transmission du signal appareil de commande- écran Y/C/ S-Vidéo.
Unidad de control encargada de transmitir la señal: pantalla S-Video Y/C.
Des câbles HD-SDI, DVI ouvidéo peuvent être raccordés à l'appareil de commande.
En la unidad del dispositivo de control se pueden conectar cables HD-SDI, DVI o de vídeo.
Transmission du signal caméra- appareil de commande 75 Ώ câble coax.
Cámara encargada de transmitir la señal: unidad de control Cable coaxial 75 Ώ.
Le système d'éclairage peut être renforcé jusqu'à un maximum de 700 watts eton peut y accéder sur demande via un appareil de commande multifonction.
El sistema de iluminación puede ser ampliado hasta un máximo de 700vatios y si se desea controlado por una unidad de control multifunción.
Ces valeurs de mesure sont affichées sur l'appareil de commande et dans le logiciel de l'ET 220 ou ET 220.10.
Los valores medidos se muestran en el equipo de mando y en el software de la ET 220 o ET 220.10.
Cette modification est transformée en tension électrique etsignalée à l'appareil de commande du véhicule.
Esta variación se transforma en tensión eléctrica yse registra en la unidad de control del vehículo.
Les pressions mesurées sontenregistrées en temps réel sur l'appareil de commande, évaluées puis utilisées pour l'optimisation des paramètres du moteur.
Las presiones medidas se registran yse evalúan en tiempo real en la unidad de control del vehículo, y se utilizan para optimizar los parámetros del motor.
J'ai utilisé votre produit pour étudier le protocole logiciel PC utilise pourcommuniquer avec un téléphone mobile afin que mon appareil de commande SMS pour faire la même chose.
Yo estaba usando su producto para investigar el protocolo que utiliza el software delPC para comunicarse con un teléfono móvil, para conseguir que mi dispositivo de control de SMS haga lo mismo.
Appareil de commande pour des systèmes de rotation et d'inclinaison et des systèmes de dômes divers avec les systèmes de commande à distance MBeg/GCT-3X-LAN, GeViSoft, GeViScopeet MultiScope III. ProCon traduit les commandes de ces systèmes pour les têtes de rotation et d'inclinaison et les caméras dôme.
Equipo para el accionamiento de diversos sistemas de giro/inclinación y domo con los sistemas de control remoto MBeg/GCT-3X-LAN, GeViSoft, GeViScopey MultiScope III. ProCon traduce los comandos de estos sistemas de control para los cabezales de giro/inclinación o cámaras de domo conectadas.
Télécharger les instructions de montage pour appareil de commande PDF 1.34 MB.
Descarga de instrucciones de montaje para unidades de control PDF 1.34 MB.
Vous serez capable de voler, participer à des compétitions de l'air pour lutter durant les combats, détruisant sol habités et non habités et des cibles aériennes, voler dans l'espace qui reflète lesvastes attaques exotiques et un appareil de commande maître.
Usted será capaz de volar, participando en competiciones de aire para luchar en combates aéreos, destruyendo suelo tripulados y no tripulados y blancos aéreos, volar en el espacio que refleja losenormes ataques alienígenas y un avión de control maestro.
Contenu didactique/essais transformation de l'énergie cinétique du vent en énergie électrique structure et fonction d'une éolienne en îlotage bilan énergétique d'une éolienne dans des conditions de vents réels ET220.10 Appareil de commande pour éolienne ET 220.01 Exploitation de l'énergie du vent en îlotage dans des conditions météorologiques réelles.
Contenido didáctico/ensayos conversión de energía cinética eólica en energía eléctrica construcción y funcionamiento de una central eólica en funcionamiento en isla balance energético de una central eólica en condiciones de vientoreales ET 220.10 Equipo de mando para central eólica ET 220.01 Utilización de la energía del viento en funcionamiento en isla bajo condiciones meteorológicas reales.
Quand l'organe de commande du dispositif d'anêt d'urgence a été actionné,l'ordre d'anêt d'urgence doit être maintenu jusqu'à ce que l'appareil de commande soit«réarmé».
Cuando se ha accionado el órgano de accionamiento del dispositivo de parada de emergencia,debe mantenerse la orden de parada de emergencia hasta que el aparato de control«se haya recuperado».
Jusqu'à quatre appareils de commande, trois mécaniques et un électrique.
Se pueden controlar hasta cuatro unidades de control: tres mecánicas y una eléctrica.
Les contacts pour appareils de commande électriques ou pour rhéostats.
Los contactos para aparatos de mando eléctricos o para reóstatos.
Appareils de commande de programme TPE et TP1.
Aparatos de control de programa TPE y TP1.
Projecteurs militaires et appareils de commande.
Proyectores militares y equipo de control de éstos.
Le système BMAest un marquage flexible d'appareils de commande et de signalisation.
El sistema BMAes una identificación flexible de aparatos de mando y señalización.
La galerie des klystrons XFEL; la batterie d'appareils de commande que l'on voit ici forme le cœur de l'installation SACLA.
Galería Klystron de XFEL. La amplia gama de dispositivos de control que vemos aquí es el corazón de la instalación SACLA.
NOTE: le système modulaire Chorus permet l'utilisation des touches interchangeables 22 x 22 mm en remplacement destouches standards fournies sur les appareils de commande GW12141, GW12142, GW12143 et GW12144.
NOTAS: el sistema modular Chorus permite utilizar teclas intercambiables 22x22mm en lugar de las teclas estándar de los aparatos de mando GW12141, GW12142, GW12143, GW12144.
Le système de pompage comprend des flexibles, des pompes, une station intermédiaire,des conduites de remontée et des appareils de commande.
El sistema de elevación incluye mangueras flexibles, bombas, un amortiguador,tuberías de elevación y dispositivos de control.
CARACTÉRISTIQUES: à insérer dans les supports de la série Chorus,à associer aux appareils de commande RF de la gamme dispositifs de commande, capteurs, régulation thermique.
CARACTERÍSTICAS: se deben introducir en los soportes de la serie Chorus ycombinar con los aparatos de mando RF de la gama dispositivos de mando, sensores, termorregulación.
La poignée de jeu actionne les résistances variables,la touche les interrupteurs électriques incorporés dans ces appareils de commande.
La empuñadura acciona las resistencias variables yla tecla los interruptores eléctricos incorporados en estos aparatos de mando.
NOTE: entrées munies de fils L=200 mm x0,75 mm² pour le raccordement d'appareils de commande conventionnels.
NOTAS: Entradas con cables L=200mm x 0,75mm² parala conexión de aparatos de mando convencionales.
Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ouappareils du chapitre 90 ainsi que les appareils de commande numérique, autres que les appareils de commutation du n°8517 dans la limite indiquée ci-dessus, les matières du nc8538 ne doivent être utilisées que jusqu'à concurrence de 10% du prix départ usine du produit ex8541.
Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes equipados con varios aparatos de las partidas 8535 u 8536, para control o distribución de electricidad, incluidos los que incorporen instrumentos oaparatos del capítulo 90, así como los aparatos de control numérico(excepto los aparatos de conmutación de la partida 8517) dentro del límite arriba indicado, las materias clasificadas en la partida 8538 podrán utilizarse hasta el límite del 10% del precio franco fábrica del producto ex8541.
Les appareils de commande électriques pour jeux vidéo.
Los aparatos eléctricos de mando para juegos de vídeo.
CARACTÉRISTIQUES: récepteur radio à 8 canaux d'interface des appareils de commande du système RF Commande et Contrôle avec les actionneurs des systèmes KNX/KNX EASY.
CARACTERÍSTICAS: radiorreceptor de 8 canales para interconectar los aparatos de mando del sistema"RF Mando y control" con los accionadores de los sistemas KNX/KNX EASY.
Résultats: 449, Temps: 0.0518

Comment utiliser "appareil de commande" dans une phrase

L'invention concerne un procédé et un appareil de commande d'écran d'affichage.
(FR) L’invention concerne un procédé et un appareil de commande d’harmoniques.
L'invention concerne un procédé et un appareil de commande de politique.
L'invention concerne également un appareil de commande d'affichage d'image panoramique correspondant.
Appareil de commande de ventilateur électrique, relais 50A/30A/25A T4 9/1990-6/2003 avec climatisati...
Range Rover Sport LS 05-10 Airbag Appareil de commande unité CHER nnw510230.
(FR) L'invention concerne un appareil de commande d'inclinaison de châssis de véhicule.
L'invention concerne également un appareil de commande de terminal et un terminal.
(FR) L'invention concerne un appareil de commande tactile et un terminal électronique.
VW Audi Appareil de Commande Bluetooth Interface Passat B7 Golf 6 Touran.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol