Exemples d'utilisation de Après avoir traversé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Après avoir traversé notre victime.
Elle a disparu après avoir traversé.
Desapareció inmediatamente después cruzar.Après avoir traversé la rivière, suivez toujours la route.
Después de cruzado el río, siga siempre el camino.Figure 2:Figures de diffraction pour deux couleurs, après avoir traversé un prisme.
Après avoir traversé Mater et Volkegem, ils arrivent sur Audenarde.
Tras pasar por La Habana, llegan a Veracruz.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traverser la frontière
traverse une période
traverser la rue
traverser le pont
traverser la rivière
traverse une crise
traverse le pays
traverse la ville
de traverser la frontière
pays traverse
Plus
Utilisation avec des adverbes
traverse actuellement
traversé beaucoup
nous traversons actuellement
comment traversertu as traversé beaucoup
traversé ensemble
traversé tellement
puis traversertraverse également
de traverser illégalement
Plus
Utilisation avec des verbes
Licence en Beaux-Arts de la Fundação Armando Alvares Penteado-FAAP, après avoir traversé le domaine des communications décidé de me consacrer entièrement à la création artistique.
Licenciada en Bellas Artes por la Fundação Armando Alvares Penteado-FAAP, después de pasar por el área Après avoir traversé la Mer Rouge, nous sommes des êtres nouveaux.
On atteindra Arzua après avoir traversé le pont médiéval sur la rivière Diso.
Après avoir traversé la rivière Siurana, nous nous dirigeons vers Torroja.
Egalement à l'entrée et après avoir traversé le grand arc du pont, vous trouverez la Maison du Commandant Kommandantenhaus.
También justo a la entrada y tras cruzar el gran arco del puente, encontraréis la Casa del Comandante Kommandantenhaus.Après avoir traversé le pont vous serez au centre ville.
Nous savons tous que le Rhin, après avoir traversé la Suisse, la France, l'Allemagne et les Pays-Bas, se jette dans la mer du Nord.
Todos sabemos que el Rin, después de haber atravesado Suiza, Francia, Alemania y los Países Bajos, desemboca en el Mar del Norte.Après avoir traversé la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth.
Cuando cruzaron a la otra orilla, llegaron a la tierra de Genesaret.L'autre chose que vous devez faire après avoir traversé une pause jusqu'à copain est de trouver ce qui n'allait pas, en premier lieu.
La otra cosa que usted necesita hacer después de pasar por una ruptura novio hasta es averiguar lo que salió mal en el primer lugar.Après avoir traversé la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth.
Des biens qui quittent un pays et y retournent après avoir traversé un autre pays sont également à exclure des importations et des exportations des deux pays.
Los bienes que salen Après avoir traversé la Belgique, il est entré en France le 1er août 1990.
Tras pasar por Bélgica, llegó a Francia el 1º de agosto de 1990.Depuis: le pont Peace Bridge. Après avoir traversé le pont, prenez l'I-190 North jusqu'à la sortie 22. Tournez à droite sur Niagara Falls Boulevard.
Desde el puente Peace Bridge: tras cruzar el puente tome la carretera I-190 norte, salida 22, y gire a la derecha en Niagara Falls Boulevard.Après avoir traversé l'estuaire de la Severn, nous arrivions à destination.
Habiendo cruzado el Severn Estuary pronto llegamos a la dirección.Peu après avoir traversé la ville de Bosa, il se jette dans la mer.
Poco después de haber atravesado la ciudad Après avoir traversé la ville de Derajnia, elle se jette dans le Boug méridional à Letytchiv.
El Vovk cruza Derazhnya y desemboca en el Bug Meridional en Letychiv.Alors, après avoir traversé les trois années de raffinement, j'ai accompli la sanctification.
Après avoir traversé le pont Nuselsky, continuez et traversez la rue Legerova/Anglicka.
Una vez cruce el puente Nuselsky, continúe hacia el Après avoir traversé les environs de Muxo, nous arrivons au quartier Zeinkar de Bolivar.
Después de atravesar los parajes Après avoir traversé quelques rivières nous arrivons dans le petit bois, entourés par quelques cent moutons qui pâturent.
Después de atravesar varios ríos llegamos al bosquecito, rodeadosDeux jours après avoir traversé la mer de Corail, le 4 janvier, nous eûmes connaissance des côtes de la Papouasie.
Dos días después de haber atravesado el mar del Coral, el 4 Après avoir traversé la sécurité dans la gare de l'Est de métro Tiananmen, nous sommes sortis dans le soleil chaud de la place elle-même.
Después de pasar por la seguridad en la estación Après avoir traversé le cercle arctique, votre chemin vous mènera au nord, à Arktikum. Point culminant de votre visite, touchez l'améthyste afin de vous porter bonheur.
Tras cruzar el círculo polar ártico, su ruta hacia el norte le lleva por Arktikum. Como punto culminante de su visita, toque la amatista que atrae a la buena suerte.Après avoir traversé l'enseignement sur comment devenir une personne sympa, j'estime que dans ce monde, il existe très peu de personnes qui puissent être plus sympas que lui.
Después de pasar por la enseñanza Après avoir traversé quelques rues étroites où des galériens, vêtus de pantalons mi-partie jaunes et gris, travaillaient sous le bâton des argousins, nous arrivâmes devant Vor-Frelsers-Kirk.
Después de atravesar algunas calles estrechas en donde los galeotes, con pantalones amarillos y grises por partes iguales, trabajaban bajo la amenaza 
