Exemples d'utilisation de Après l'expédition en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Support à Mendoza après l'expédition.
Soporte en Mendoza luego de la expedición.Après l'expédition victorieuse de l'année 1063 à Palerme dit ils ont commencé à travailler sous la direction de Buscheto.
Después de la expedición victoriosa del año 1063 en Palermo, dijo que comenzó a trabajar bajo Support en Mendoza après l'expédition.
Soporte en Mendoza luego de la expedición.Après l'expédition des marchandises, la banque du vendeur a refusé d'encaisser la lettre de crédit en raison d'une irrégularité.
Tras el envío de Montant total des paiements dus un an après l'expédition.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
expédition express
expéditions internationales
nouvelle expéditionexpéditions scientifiques
une expédition scientifique
grande expéditionune autre expéditionla dernière expéditionles expéditions maritimes
expéditions polaires
Plus
Cette carte fut réalisée peu après l'expédition sénégambienne de 1818-1819 de l'explorateur français Gaspard-Théodore Mollien.
Este mapa fue realizado poco después de la expedición a Senegambia en 1818-1819 del explorador francés Gaspard-Théodore Mollien.Support à Mendoza avant et après l'expédition.
Soporte en Mendoza antes y después de la expedición.Une autre procédure doit également décrire les mesures àprendre par la Personne Qualifiée si des résultats non satisfaisants sont obtenus après l'expédition.
Deberá haber también un procedimiento que describa aquellas medidas queadoptará la Persona Cualificada si, después del envío, los resultados de los ensayos son no satisfactorios.Elle est arrivée ici en 1952, après l'expédition du Nil.
Llegó aquí en 1952, después de la expedición al Nilo.Après l'expédition des Mille en 1860,le palais est transformé et le jardin botanique de Portici(en) et l'École d'agriculture royal supérieure sont créés.
Después de la salida Garantie de qualité pour 30 jours après l'expédition.
Garantía de la calidad para 30days después del envío.Cette vérification estdisponible pour les clients seulement après l'expédition des Produits et en utilisant les données de pistage communiquées par Zerogrey Ltd a socio unico par e-mail.
El Pedido se puede trazar sólo después del envío de los productos y utilizando el número de seguimiento comunicado por Zerogrey Ltd. por correo electrónico.El escuadrón de drogas averiguó que no pagaron hasta después del envío.El importe será cargado efectivamente en la tarjetaCette vérification estdisponible pour les clients seulement après l'expédition des Produits et en utilisant les données de pistage communiquées par Zerogrey S.r.l. a socio unico par e-mail.
Dicho control estádisponible para los clientes sólo después del envío de los productos y utilizando los datos de seguimiento comunicados por vía e-mail.Que ferez- vous si votre moulea le problème de la qualité après l'expédition au client?
L'exportateur doit fournir au client un service avant et après l'expédition des marchandises.
El exportador debe prestar servicios al cliente antes y después del despacho de las mercancías.En octobre 1936 après l'expédition au Nord de la Flotte Républicaine restaient dans le Golfe de Gascogne le destructeur José Luis Diez et les sous-marins C-2 et C-5.
En octubre L'autorité compétente d'expédition prend sa décision au plustôt soixante et un jours après l'expédition de l'accusé de réception.
La autoridad competente de expedición no resolverá antes de transcurridos61 días a partir de la fecha del envío Si, avant ou après l'expédition de la livraison désobligeantes au sujet de la solvabilité du bénéficiaire est connu, nous sommes en droit d'exiger des garanties suffisantes ou, si ces demandes ne sont pas respectées, de résilier le contrat.
Si, antes o después del envío de la entrega despectivos sobre la solvenciaL'autorité compétente de destination prend sa décision au plustôt vingt et un jours après l'expédition de l'accusé de réception.
La autoridad competente Il s'agit seulement de la deuxième fois, après l'Expédition 21 en 2009 dirigée par Frank De Winne de l'ESA, que la Station spatiale internationale a été dirigée par un astronaute ne provenant ni de la NASA, ni de Roscosmos.
Después de la Expedición 21 en 2009 y La confirmación Après l'expédition Southern Cross, Borchgrevink fut l'un des trois scientifiques envoyés en Martinique en 1902 par la National Geographic Society afin de faire un rapport sur les suites de l'éruption de la montagne Pelée.
Después de la Expedición Southern Cross, Borchgrevink fue uno Cette médaille est également attribuée après chacune des expéditions de Ernest Shackleton(Nimrod et Endurance) et après l'expédition de l'australien Douglas Mawson Antarctique australasienne.
La Medalla Polar también se concedió después de cada una de las expediciones realizadas por Sir Ernest Shackleton y también a los de la expedición del australiano Douglas Mawson.Pour la première fois dans l'histoire, une force de police internationale intervient:les"casques bleus" prennent position en Egypte, après l'expédition franco-britannique sur le canal de Suez.
Por primera vez en La Ley faculta asimismo 
