Que Veut Dire APRÈS SA BLESSURE en Espagnol - Traduction En Espagnol

después de su lesión
après sa blessure

Exemples d'utilisation de Après sa blessure en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Qu'est-il arrivé après sa blessure?
¿qué pasó después de su lesión?
Après sa blessure, il commence à jouer beaucoup plus souvent.
A su regreso empieza a jugar con más regularidad.
Elle voulait reprendre après sa blessure.
Quería empezar de nuevo después de su lesión.
Après sa blessure, il devient aide de camp du général Daricaud et séjourne dans l'Andalousie.
Recuperado de sus heridas, devino ayudante de campo del general Daricaud, siguiéndolo a Andalucía.
Elle était tellement pressé de revenir après sa blessure.
Estaba tan emocionada por volver después de esa lesión.
De retour après sa blessure en Allemagne, Stéphane Lefebvre finissait neuvième devant son compatriote Éric Camilli Ford Fiesta.
Lefebvre terminó noveno en su regreso de una lesión con Eric Camilli completando la clasificación.
C'est le premier livre qu'il a publié après sa blessure.
Este es el primer cuadro que pintó después de su recuperación.
Son début futmarqué par le retour de Heechul après sa blessure due à un accident de voiture en août 2006.
El debut se ha caracterizado también comoel regreso de Heechul después de su lesión en el accidente automovilístico que ocurrió en agosto 2006.
Le joueur camerounais, 24 ans, a succombé à ses blessures à l'hôpital deTizi Ouzou, en Kabylie(110 km à l'est d'Alger) où il avait été admis après sa blessure.
Ebossé fue llevado al hospital en Tizi Ouzou, Kabylie(a 110 km.al este de Argel), dónde posteriormente falleció por la herida en la cabeza.
Spécialement pour Toby Price,qui« ressent toujours une petite douleur» après sa blessure au scaphoïde droit il y a quelques semaines à l'entraînement.
Especialmente para Toby Priceque"sigue sintiendo algo de dolor" después de su lesión en el escafoides derecho hace algunas semanas mientras entrenaba.
Culture est introduite'est(détérioré, Affaibli) Affaibli Parce que, coudes au sol( hébergement(dégradation, l'affaiblissement), aplatissement(dommageable, affaiblissement)) grâce à cette faiblesse,Cela s'est produit seulement après sa blessure, ne jamais l'inverse.
Cultivos se presentó'será(Debilitado dañado,) Debilitado Porque, dobla a la tierra( alojamiento(perjudicial, lo que debilita), aplanamiento(debilitamiento perjudicial,)) gracias a esta debilidad,que se produjo sólo después de su lesión, nunca al revés.
Read More Sportif Kevin De Bruyne s'entraînait plus tôt que prévu mardi 2 octobre 2018lundi 1 octobre 2018 edzés, Kevin De Bruyne, korábban,vártnál0 comment Après sa blessure au genou en août, Kevin De Bruyne, médaillé de bronze, champion du monde de Manchester City, s'était déjà entraîné.
Read More Deportes Kevin De Bruyne estaba entrenando antes de lo esperado 02 de octubre de 201801 de octubre de 2018 edzés, Kevin De Bruyne, korábban,vártnál0 comment Después de su lesión en la rodilla en agosto, Kevin De Bruyne, medallista de bronce del campeón mundial de Manchester City, había estado entrenando previamente.
Il est blessé deux fois et après sa seconde blessure il est démobilisé en 1944.
Después de su segunda herida en 1944, fue desmovilizado.
Après la guérison de sa blessure mortelle, c'est- à- dire après que la papauté ait récupéré son pouvoir politique, le chapitre 13 du livre de l'Apocalypse ajoute cette étonnante prédiction:«Et toute la terre…».
Después que la herida de muerte de la bestia fue sanada, es decir, después que el papado recobró su poder político,el libro de Apocalípsis en el capítulo 13 predice algo sorprendente:«Y toda la tierra…».
Pourquoi voulait-elle encore subir des blessures après sa mort?
¿Por qué querría sufrir más heridas incluso después de su muerte?
Sous peu, après AP sa blessure il a perdu son intérêt pour l'église et les choses intellectuelles.
Pronto, ap su herida perdió luego su interés para la iglesia y las cosas intelectuales.
Après s'être remis de sa blessure, Wilkins accepte une offre de QPR pour devenir leur nouvel entraîneur-joueur, après que Gerry Francis quitte le poste en novembre 1994.
Durante la recuperación de su lesión, aceptó una oferta del Queens Park Rangers para convertirse en su nuevo jugador-entrenador después de que Gerry Francis dejara el club en noviembre de 1994.
Il est devenu sentimental en ce qui concerne de certains choses et neyrj'aze rapidement.Sous peu, après AP sa blessure il a perdu son intérêt pour l'église et les choses intellectuelles.
Él hizo sentimental con respecto a ciertos cosas y neyrj'aze rápidamente. Pronto,ap su herida perdió luego su interés para la iglesia y las cosas intelectuales.
Le Yémen frère soigne ses blessures après un temps de discorde et de lutte.
El Yemen hermano está restañando sus heridas después de la discordia y la lucha.
Cet homme a succombé à ses blessures après avoir donné une description du monstre.
Murió debido a sus heridas, pero antes describió lo que le había atacado.
Ford, qui a coopéré avec les autorités,est mort de ses blessures après le sauvetage d'aujourd'hui.
Ford, que había estado cooperando con las autoridades,murió tras el rescate de hoy a causa de sus heridas.
Une des victimes, une femme,est morte de ses blessures après avoir été évacuée à Bamako.
Una de las víctimas, una mujer,murió como consecuencia de las heridas, tras haber sido evacuada a Bamako.
Haviv Dadon a été touché par un obus alors qu'il rentrait à pied chez lui eta succombé peu après à ses blessures.
Haviv Dadon resultó herido de muerte por uno de los proyectiles cuando regresaba a su casa ypoco después falleció a causa de las heridas.
Bill Leyden devint golfeur professionnel après avoir guéri de ses blessures à Okinawa.
Se convirtió en golfista profesional después de recuperarse de sus heridas recibidas en Okinawa.
L'armée de Cairbre vainquit et extermina les Fianna à la bataille de Gabrair(peut être Comté de Carlow), mais Cairbre aurait été tué en combat singulier contre le petit-fils de Finn Oscar,qui mourut lui-même peu après de ses blessures.
El ejército de Cairbre gana la Batalla de Gabhra, pero Cairbre cae en combate singular contra el nieto de Fionn, Oscar,que muere de sus heridas poco después.
Il a succombé peu après à ses blessures. H, 19 février 1995.
Murió poco después de resultas de las heridas. H, 19 de febrero.
Le colon aurait alors sorti son arme ettiré sur le Palestinien qui aurait peu après succombé à ses blessures.
El colono extrajo un arma y ledisparó al palestino, quien murió posteriormente a causa de las heridas.
Un jour, après avoir rouvert sa blessure, on lui avait dessiné sur le front une croix avec son propre sang.
Una vez, luego de desgarrarle las heridas le dibujaron una cruz de sangre en la frente.
Après avoir été soigné de sa blessure à l'œil droit, il retourne au combat.
Luego de habérsele vendado la herida se reintegró a la lucha.
Sparman est décédé peu après des suites de ses blessures.
El Sr. Sparman falleció a causa de las heridas poco después del incidente.
Résultats: 265, Temps: 0.0374

Comment utiliser "après sa blessure" dans une phrase en Français

Long, surtout après sa blessure bien sur.
Plus après sa blessure et les risques encourus.
Neymar après sa blessure pendant le classique PSG-OM .
Delgado revient aussi après sa blessure face à St-Etienne.
Willian José est incertain après sa blessure contre Eibar.
Rétabli après sa blessure par balles, l'agent spécial G.
Est resté après sa blessure un modèle de courage."
- Brian reprend l'entraînement après sa blessure à une côte.
Après sa blessure Auguste GALLAND passe au 175e régiment d’infanterie.
Fera-t-il aussi bien que Pamela Anderson après sa blessure ?

Comment utiliser "después de su lesión" dans une phrase en Espagnol

Ha ido jugando después de su lesión y levantó respecto a juegos anteriores", indicó.
En MX2, Jeffrey Herlings vuelve a lo más alto siete meses después de su lesión de fémur.
Ángela Barrera fué 4ª siguiendo con su buena progresión después de su lesión de tobillo.
ICE arrestó a Baca poco después de su lesión y estuvo cinco años detenido.
- John Morrison volvió a la acción después de su lesión en el tobillo.
Kovacic: Sigue cogiendo ritmo después de su lesión de larga duración.
Muchos le dieron por acabado después de su lesión en 2009.
Sexton llegará justo al 6 Naciones después de su lesión de rodilla contra los Saints.
Después de su lesión en febrero Frodeno está ahora a tope de entrenamientos.
El centrocampista volvería a ser titular en Liga después de su lesión que lo matuvo fuera del equipo.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol