Exemples d'utilisation de Assignation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Assignation à domicile.
Mais c'est une assignation.
Es una citación judicial.Assignation à résidence.
Arresto domiciliario.C'est une assignation.
Esto es una citación judicial.Assignation devant le grand jury.
Ça s'appelle une assignation.
Se llama citación judicial.Voici une assignation, M. Sullivan.
Esta es una citación judicial, Sr. Sullivan.Vous verrez. Comme une assignation.
Lo notará, luce como un citatorio.C'est une assignation pour mercredi prochain.
Esta orden es para el próximo miércoles.Ceux-là sont mieux qu'une assignation.
Buchanan, notre assignation couvre tout.
Une assignation avec fouille corporelle et saisie?
¿Una orden de cateo y allanamiento?Bien sûr, dès que j'aurai vu une assignation.
Por supuesto Tan pronto como vea una orden.Suppression;assignation de macros à des événements.
Vous avez violé votre ordre d'assignation.
Has violado tu acuerdo de arresto domiciliario.Le Comité d'Assignation est un nid de serpent.
El Comité de Asignaciones es un nido de víboras.Ni vous, que vous aviez une assignation bidon.
Y usted no me dijo que tenía una orden falsa.Ou assignation de bateau ou n'importe comment il l'appellent.
O en arresto naval, o como se llame.Économisez nous le temps de demander une assignation.
Ahórrenos el tiempo de pedir una orden.Obtiens une assignation pour accéder à ses dossiers.
Consigue una orden para hacernos con sus registros.J'aurais aimé avoir plus,mais elle ne parlera pas sans assignation.
Querría decirte más, pero no hablará sin una citación.Voici une assignation pour les dossiers financiers d'Hardy.
Aquí está la orden para los registros financieros de Hardy.Ma mère dit quetu obtiens davantage avec un sourire qu'avec une assignation.
Pour obtenir une assignation sur les cheveux et le tester, non.
Para conseguir una orden para el pelo y analizarlo, no.Une assignation à comparaître lui dessinerait une cible sur le front.
Una orden de comparecencia pondrá un ojo sobre ella.Tu as une assignation à comparaître, et tu dois y répondre.
Tienes una orden de comparecencia, y tienes que presentarte.Assignation, pièce écrite, décisions de justice, déclaration sur honneur, affidavits et certificats.
Citaciones, escritos procesales, resoluciones judiciales, declaraciones juradas, affidávits y certificados.J'ai obtenu une assignation pour les enregistrements de le vente aux enchères.
Conseguí una orden para los registros de la subasta.C'est une assignation pour la liste de client de Sharon Marquette.
Es una citación por la lista de clientes de Sharon Marquette.Obtenez une assignation, saisissez-la comme preuve ainsi que son téléphone.
Conseguir una orden, marcarlo como pruebas… y quitarle el teléfono.
