Exemples d'utilisation de Attachants en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils sont attachants.
Très attachants et est très excitant.
Maintenant on est attachants.
Rencontrez des animaux attachants et proposez un label vétérinaire pour augmenter vos profits.
Ce sont des hommes infiniment attachants.
Cette application a 9 personnages attachants que les enfants vont interagir et de recyclage.
Ça devait être des singes très attachants.
Au début, il y avait des êtres intelligents et attachants, mais très vite, des êtres laids, agressifs, terrifiants et diminués prennent le contrôle.
Comenzó con seres inteligentes y atractivos pero en poco tiempo fue invadida por criaturas feas, agresivas torpes y bastante aterradoras.Personnellement, je trouve tous tes tics plutôt attachants.
Le plus attachants est que, après la suppression du lait" cat enfant." Ils sont très inquiets, curieux particulièrement forte.
La mayoría de entrañable es que después C'est une famille de hooligans alcooliques, mais attachants.
Es sobre una familia de hinchas de fútbol bebedores, pero entrañables.Un des aspects les plus attachants de Albufeira est le mélange de styles architecturaux, à cause d'un tremblement de terre dévastateur qui a eu lieu au XVIIIe siècle.
Uno de los aspectos más entrañables de Albufeira es la mezcla de estilos arquitectónicos, fruto de un devastador terremoto que tuvo lugar en el siglo XVIII.Choisissez parmi une large gamme de couleurs pourdonner à ces deux personnages attachants un peu de vie.
Elija entre una amplia gama de colores paradar a estos dos personajes adorables algo de vida.
Si vous possédez ces dons rares et attachants, vous deviendrez progressivement plus alertes et habiles dans vos efforts méritoires pour éviter tous les malentendus sociaux inutiles.
Si poseéis estos dones raros y encantadores, a medida que pasan los días os volveréis más alertas y expertos en vuestros esfuerzos meritorios por evitar todos los malentendidos sociales inútiles.Ce seul-en-scène, à la fois drôle et émouvant, nous plonge dans le quotidien d'une enseignante pleine de bonne volonté etde ses élèves tous si différents et attachants.
Esta escena única, divertida y conmovedora, nos sumerge en la vida diaria de una profesoralleno de buena voluntad ysus alumnos, todos tan diferentes y atractivos.C'est peutêtre aussi l'un des plus attachants par sa diversité ethnique et culturelle- plus de soixante groupes ethniques différents y cohabitent- par l'authenticité, encore largement préservée, de sa nature, de son patrimoine culturel et de ses modes de vie traditionnels.
Se trata quizá también de uno de los más atractivos por su diversidad étnica y cultural(en él conviven más de sesenta grupos étnicos diferentes), por la autenticidad, todavía ampliamente preservada, de su naturaleza, de su patrimonio cultural y de sus modos de vida tradicionales.Un ouvrier aurait traversé le tor se avec une bande de fil de caoutchouc la bande servirait pourremplacer le fémur pubo-fémoral et les ligaments attachants les ischiofémoral.
Un trabajador habría ensartado una banda elástica en el torso. La banda habría servido comosustituto para los ligamentos iliofemoral, pubofemoral e isquiofemoral.Pourtant, souligne M. Eigner, père d'un enfant trisomique maintenant décédé, en éliminant les enfants atteints de trisomie,on élimine des êtres humains parmi les plus attachants.
Sin embargo, subraya el Sr. Eigner, padre de un niño trisomático ya fallecido, al eliminar a los niños enfermos detrisomia se elimina a seres humanos de los más cautivadores.Ces programmes revisitent l'histoire ancienne et contemporaine: chacun d'eux contient presque une heure de récits, de musiques,et de personnages historiques et attachants.
Los programas, que visitan y exploran las historias antiguas y contemporáneas, traen consigo en cada entrega casi una hora de historias,de música y de personajes entrañables y cruciales.Et cela a continué pendant les 16 années grâce au talent unique du jeu à reproduire la magie de Disney, à m'y plonger à chaque coup de Keyblade avec Sora, et à me raconter une histoirehallucinante remplie de personnages attachants.
Y lo ha continuado haciendo en estos 16 años gracias a su habilidad única de capturar la magia de Disney, ponme en medio de todo con los movimientos del keyblade de Sora ycuéntame una historia ridícula llena de adorables personajes.Les réflexions de Michel à ce sujet, notées dans le"codex historicus" sont pleines de pertinence, elles donnent la mesure de ses souffrances de missionnaire, mais aussi de son grand esprit de foi, teinté d'un humour dont nous savons déjà quec'était un des traits attachants de son caractère.
Las reflexiones de Michel al respecto, anotadas en el"códex históricus" son muy significativas; dan la medida de sus sufrimientos de misionero, pero también de su gran espíritu de fe, coloreado de un humor del que sabemos ya queera uno de los rasgos interesantes de su carácter.Votre romantisme est attachant, mais comme le Barde a dit.
Je compose la plus attachante de toutes mes chansons.
C'est attachant et vulnérable, mais honnête et direct à la fois.
Indépendante et attachante, espiègle et provocante, légère et excessive. COCO MADEMOISELLE Eau de Parfum.
Independiente y encantadora, inquieta y provocadora, alegre y atrevida. COCO MADEMOISELLE Eau de Parfum.Thea avait une personnalité attachante et pleine d'entrain.
Thea tenia una personalidad activa y encantadora.Personnalité très attachante, Odette du Puigaudeau[8] a un parcours très original.
Elle est très attachante.
Ella es muy encariñable.Vous étiez honnête, ce qui est admirable, et marrante,ce qui est attachant.
Fuiste honesta, lo cual es admirable, y graciosa,lo cual es simpático.
