Exemples d'utilisation de Aucune source en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aucune source apparente.
Sin fuente aparente.En d'autres termes, aucune source.
Aucune source d'énergie.
No hay ninguna fuente de energía.Un bateau nedoit recevoir d'aide d'aucune source extérieure, sauf.
Un barco norecibirá ayuda externa de procedencia alguna, excepto.Aucune source électrique, pas de piles.
No hay fuente de energía eléctrica, sin baterías.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres sourcesla principale sourcediverses sourcesune importante sourcela seule sourcesources non gouvernementales
sources palestiniennes
sources nationales
les autres sourcessources locales
Plus
Nous n'avons nulle part où retourner et aucune source de revenu.
Ahora no tenemos a dónde regresar y además, carecemos de fuente Mode Aucune source de correction ou Autonome sélectionné.
No hay una fuente de corrección o autónomo seleccionado.Ce qui est étonnant, c'est qu'autour de ce remblaine se trouve aucune source naturelle.
Lo quo es sorprendente, es que alrededor de este terraplén,no hay ninguna fuente natural.Aucune source contemporaine ne mentionne cette conquête.
Est basé sur le récit mahométan, et aucune source juive plus celle-ci est connue.
Se basa en la narración musulmana, y no hay ninguna fuente judía más antigua conocida es la misma.Aucune source Internet n'est disponible pour ce type de collection.
No hay fuentes de Internet disponibles para su tipo de colección actual.Rouge- la direction automatiquen'est pas disponible, car aucune source de correction de qualité n'est disponible.
Rojo: la dirección automáticaSi aucune source radio n'est active, la bande FM est lancée par défaut.
Si no hay ninguna fuente de radio activa, se inicia la banda FM por defecto.L'eau douce est précieuse sur cette île quasi-désertique qui n'a quetrès peu de réserves et aucune source naturelle.
El agua dulce es un bien escaso y precioso en esta isla casi desértica que sólotiene muy pocas reservas y ninguna fuente natural.Le rouge signifie qu'aucune source actuellement connectée ne dispose de cette partie.
Rojo significa que no hay ninguna fuente disponible para esa parte.C'est un jour très triste pour les producteurs de canne à sucre," at- il dit, ajoutant que pour les six prochains mois,il y aura aucune source de revenu.
Es un día muy triste para los agricultores de caña," dijo, y agregó que en los próximosseis meses habrá ninguna fuente de ingresos.Aucune source à flamme nue, telle une bougie allumée, ne doit être placée sur l'appareil.
Ningúna fuente de llama sin protección, tales como velas encendidas, deberá ser colocada en el aparato.Si la curiethérapie temporaire est utilisée, aucune source radioactive ne reste dans le corps après le traitement.
Si se utiliza Aucune source n'a corroboré la déclaration selon laquelle les soldats géorgiens auraient tué des femmes et des enfants.
No se ha mencionado ninguna fuente en apoyo de la afirmación de que tropas de Georgia mataron a mujeres y niños.Indépendamment du Système de diffusion électronique des documents,il n'existe à l'Organisation aucune source de contenu électronique faisant autorité;
Con excepción del Sistema de Archivo de Documentos(ODS),no hay ninguna fuente autorizada de contenidos electrónicos en la Organización;Le Kreuzberg ne présentant aucune source naturelle pour la cascade, l'eau est pompée dans la montagne.
Debido a que en Kreuzberg no hay ningún manantial de agua natural, el agua se pompea de las montañas para alimentar la cascada.Chaque Partie soumise aux dispositions du paragraphe 3 duprésent article qui constate qu'aucune source domestique de mercure n'est disponible.
Cada Parte que esté sujeta a las disposiciones del párrafo3 del presente artículo y determine que no hay fuentes nacionales de mercurio disponibles.Aucune source ou destination, comme un corps qui existe par lui-même, le travail de Maria Laet essentialisme de la matière réverbère.
Ninguna fuente o destino, como un cuerpo que existe por sí misma, la obra de María Laet reverbera esencialismo de la materia.Guyot invente probablement le motif selon lequel Ys aurait été construite par Gradlon pour plaire à sa fille,qui n'existe dans aucune source antérieure.
Guyot inventa probablemente el motivo según el cual Ys habría sido construida por Gradlon para gustar a su hija,que no existe en ninguna fuente anterior.Cet appareil ne nécessite aucune source d'alimentation ni besoin de câbles pour les configurer et être détecté sur l'Explorateur Windows.
Este dispositivo no requiere ninguna fuente de alimentación ni necesita cables para configurarlos y detectarse en el Explorador de Windows.Le problème des sans-abri et des personnes déplacées dans la période transitoire qui suit un conflit laisse des millions deveuves non recensées sans aucune source de soutien.
La falta de vivienda y los desplazamientos en los períodos de transición después de un conflictodeja a millones de viudas sin ninguna fuente de apoyo.Les animaux n'ont été exposés à aucune source d'infection pendant leur transport de l'exploitation d'origine au lieu de destination.
Los animales nohan quedado expuestos a ninguna fuente de infección durante su transporte desde la explotación de origen hasta el lugar de destino.Cette arrestation porte un coup très dur à Israëlqui ne dispose probablement plus d'aucune source significative au sein de la Résistance libanaise.
El arresto anunciado representa un golpe particularmente importante para Israel,que probablemente nocontará ya con ninguna fuente de información en los altos niveles de la resistencia libanesa.Puisqu'il n'y avait aucune source ou cause apparente concernant l'odeur nauséabonde, nous avons suspecté que cela était fait par des énergies négatives.
Como no había ninguna fuente o causa aparente del mal olor, sospechamos que había sido creado por fantasmas demonios, diablos, energías negativas,etc.
