Que Veut Dire AUTRE QUESTION QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• otra cuestión que
• otra pregunta que
• otro asunto que
• otro tema que

Exemples d'utilisation de Autre question que en Français et leurs traductions en Espagnol

Et une autre question que je me pose.
Y otra duda que tengo.

S'y prennent-ils correctement? Voilà une autre question que l'on peut poser.
Hasta qué punto se tiene éxito es otro de los aspectos sobre los que cabría preguntarse.

Voici une autre question que je vais aborder.
Aquí hay otra pregunta que voy a abordar.

Au Pakistan, toutes les problématiques relatives au travail sont d'actualité, du travail des enfants au travail domestique, ainsi que toute autre question que vous pourriez citer.
Aoun En Pakistán todos tenemos problemas laborales, desde el trabajo infantil hasta el trabajo doméstico, pasando por cualquier otro problema que se le ocurra.

Il y a une autre question que je me pose.
Hay otra pregunta que me hago.

Une autre question que Linette a posée porte sur la corruption.
Otra pregunta que hizo Lynette es la de la corrupción.

Vous avez répondu à une autre question que je ne vous ai pas posée.
Ha contestado a otra pregunta que yo no le he hecho.

Toute autre question que les commissions pourraient lui renvoyer.
Todo otro asunto que las comisiones puedan encomendarle.

Dans cette discussion, j'aimerais attirer l'attention sur une autre question que nous ne pouvons pas ignorer- l'autre face de l'ouverture.
En este debate me gustaría llamar la atención sobre otra cuestión que no debemos ignorar-la otra cara de la apertura.

Toute autre question que l'Assemblée des États parties déciderait d'aborder.
Cualquier otra cuestión que decida abordar la Reunión de los Estados Partes.

Puis, je retournai sur Google et cherchai la réponse à une autre question que j'avais étant jeune: Que fut la chute du ciel de Lucifer?
Después volví a Google y busqué la respuesta a otra pregunta que tenía desde que era joven:¿qué fue la caída de Lucifer desde el cielo?

C'est une autre question que je pose, si vous le permettez, Monsieur le Président.
Ésa es otra pregunta que yo formulo, si me lo permite, señor Presidente.

Le comité conseille également la Commission sur toute autre question que celle-ci pourrait lui soumettre en matière de formation dans le domaine de l'architecture.
El Comité aconsejará también a la Comisión sobre cualquier otra cuestión que ésta pueda someterle en ma teria de formación en el sector de la arquitectura.

Autre question que je tiens à poser à la Commission: les acides gras trans.
Otra de las preguntas que quiero plantear a la Comisión es referente a las grasas trans.

Le comité conseille également la Commission sur toute autre question que celle-ci pourrait lui soumettre en matière de formation du personnel dispensant les soins infirmiers.
El Comité asesorará asimismo a la Comisión sobre cualquier otra cuestión que ésta pueda presentarle en materia de formación del personal que preste cuidados de enfermería.

Une autre question que vous pourriez poser est: précisément POURQUOI est le financement?
Otra pregunta que puedes hacer es:¿específicamente, para QUÉ es el financiamiento?

QUESTION 5: Indiquez toute autre question que vous aimeriez porter à l'attention du prochain Chapitre.
Pregunta 5: Indiquen cualquier otra cuestión que les gustaría proponer a la consideración del próximo Capítulo general.

Une autre question que doit régler le Comité est celle de la présentation de ses rapports.
Otra cuestión que tiene que resolver el Comité es la de la presentación de sus informes.

C'est une autre question que les clients veulent savoir.
Esta es otra pregunta que los huéspedes quieren saber.

Une autre question que j'aimerais vous rappeler à vous tous a trait au tissu social et national de notre peuple palestinien.
Otro tema que quisiera destacar es el tejido social nacional del pueblo palestino.

L'accès à l'emploi est une autre question que le Comité a mis en évidence à la suite de la présentation du troisième rapport.
El acceso al empleo es otra cuestión que el Comité destacó después de la presentación del tercer informe.

Une autre question que je me suis posée est de savoir si les mesures proposées sont trop révolutionnaires et si elles contreviennent au principe de subsidiarité.
Otra pregunta que me he hecho es si las medidas propuestas son demasiado revolucionarias y si contravienen el principio de subsidiaridad.

Il y a une autre question que je voudrais évoquer et qui me préoccupe tout autant.
Hay otro asunto que me gustaría tratar y que me causa no menos preocupación.

Une autre question que nous sommes fréquemment demandés est quel employeur devrait faire au sujet des avertissements.
Otra pregunta que con frecuencia nos preguntan es un qué patrón debe hacer sobre advertencias.

Je voudrais évoquer une autre question que j'estime être d'une importance critique et que nous examinons depuis l'année dernière.
Permítaseme referirme a una cuestión adicional que estimo es de importancia crucial y que hemos debatido desde el año pasado.

Une autre question que je voudrais vous poser: Pourquoi est-il prescrit de chanter 16 rondes sur le chapelet de japa?
Otra pregunta que deseo cuestionar:¿Por qué se prescribe cantar 16 rondas en las cuentas de japa?

La seule autre question que je voudrais soulever concerne le besoin de créer séparément un institut pour l'égalité entre les hommes et les femmes.
La otra cuestión que quiero plantear es la necesidad de una institución distinta para las cuestiones de género.

Une autre question que nous devrions examiner au titre de ce point de l'ordre du jour est celle du transfert de techniques de pointe à double usage.
Otra cuestión que deberíamos abordar dentro de este tema del programa es la cuestión de las transferencias de la llamada alta tecnología de doble propósito.

Une autre question que l'on peut se poser tient à l'obligation faite aux entreprises de transport de marchandises de désigner un ou plusieurs conseillers.
Otra pregunta que uno se puede plantear es sobre la obli gación que se impone a las empresas de transporte de mercancías de designar a uno o varios consejeros.

Il existe une autre question que ces réglementations ne peuvent pas négliger et que la Commission n'a pourtant pas analysée de manière appropriée: les prestations intellectuelles.
Existe otra cuestión que estas normativas no pueden descuidar y que, en cambio, la Comisión no ha examinado de manera adecuada: las prestaciones intelectuales.

Comment utiliser "autre question que" dans une phrase en Français

Autre question que les graffiteurs posent.

C’est une autre question que j’avais.

Donc une autre question que j’avais.

Autre question que l’on peut se poser.

Autre question que l’on devrait se poser.

Alors autre question que vous avez certainement.

Enfin, autre question que je viens d’imaginer.

C’est une autre question que l’ article soulève.

Basant uniquement sur une autre question que ces.

C’est une autre question que nous analyserons prochainement.

Comment utiliser "otra cuestión que, otro asunto que, otra pregunta que" dans une phrase en Espagnol

No hay ninguna otra cuestión que lo justifique.

-Algún otro asunto que desees comentar.

Para terminar, hay otro asunto que sé.

Hay otra pregunta que nos podemos hacer.

Otro asunto que no tiene buena pinta.

Existe otro asunto que quizás, muchos occidentales desconozcan.

Esa es otra pregunta que me gustaría responderme.?

Tiene alguna otra pregunta que hacerme?

Alguna que otra pregunta que me gustaría hacerte.

Otra pregunta que queda para posterior consideración.?