Exemples d'utilisation de Avec son collègue en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Gigi Love raccorde avec son collègue dans le bureau.
Gigi Love se enrolla con su compañero de trabajo en el office.La lutte contre l'impunité des auteurs deviolations des droits de l'homme(1992), avec son collègue M. El-Hadji Guissé.
La lucha contra la impunidad de los autores deviolaciones de los derechos humanos(1992), junto con su colega el Sr. El-Hadji Guissé.Eden baise avec son collègue de bureau jusqu'à l'orgasme.
Stéphanie, d'avoir une affaire avec son collègue.
Stephanie, por Vous incarnez Bob l'archéologue, qui, avec son collègue Kate arriva au château à la recherche d'anciennes reliques.
Usted juega Bob el arqueólogo, quien junto con su colega Kate llegó al castillo en busca de reliquias antiguas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
chers collèguesles autres collèguesancienne collèguenos collègues allemands
collègue autrichien
nos collègues américains
nos collègues britanniques
un autre collèguedistingués collèguescollègues russes
Plus
Donc Davis s'est évadé avec un déserteur etpas avec son collègue Turc, Griff.
Así que Davis escapa Photo ci-dessus: Le ministre Dhaliwal avec son collègue, le ministre Hamad, ont clôturé la réunion à 11h37.
Foto superior: El Ministro Dhaliwal junto a su colega, el Ministro Hamad, declararon cerrada la reunión Avec son collègue Publius Valerius Potitus Publicola, il reçoit le commandement de cette nouvelle armée et de la guerre contre les Étrusques.
Camilo y su compañero, Publio Valerio Potito recibieron el mando de este segundo ejército y la guerra contra los etruscos.A quitté pour co-fonder le labelindépendant Distressed Records… Avec son collègue d'Harvard, Saul Byron.
Se marchó para cofundar laindependiente Distressed Records con su compañero de Harvard, Saul Byron.Avec son collègue Guido Bodländer(en) il rendit public la même année l'affinité électronique, un nouveau principe en chimie inorganique.
Junto a su colega Guido Bodländer, publicó trabajos sobre la afinidad electrónica, un concepto fundamental en la química inorgánica.Mme Kallenbach lui a cédé sa minute detemps de parole par solidarité avec son collègue du groupe des Verts/Alliance libre européenne.
La señora Kallenbach le ha cedido suminuto de tiempo por solidaridad con un compañero del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea.Je pense qu'avec son collègue M. Jarzembowski, il a consacré la plus grande partie de son temps à essayer de parvenir à une position commune.
Creo que, junto con su colega, el señor Jarzembowski, ha dedicado gran parte de Bob And Kate Mysterious Castle Vousincarnez Bob l'archéologue, qui, avec son collègue Kate arriva au château à la recherche d'anciennes reliques.
Bob And Kate Mysterious Castle Ustedjuega Bob el arqueólogo, quien junto con su colega Kate llegó al castillo en busca de reliquias antiguas.L'auteur affirme qu'il était également visé par l'attentat et que c'était par pur hasard qu'il ne setrouvait pas dans la voiture avec son collègue.
El autor sostiene que el ataque también iba dirigido contra él y que fue pura casualidad queno se encontrase en el coche con su correligionario.Il explore à l'été 1843 avec son collègue Fredrik Nylander l'est du grand-duché de Finlande, la Carélie russe, au bord de la mer Blanche, et la Laponie russe.
Con su colega finés Fredrik Nylander(1820-1880), exploraron el este de Finlandia, la Karelia rusa en el mar Blanco, y la Laponia rusa, en el verano de 1843.Le Robertson-Walker métriques qui Walker mentionne dans cette citation est née de travailconjoint dont il a fait avec son collègue HP Robertson à la fin des années 1930.
El Robertson-Walker métricas Walker menciona que en esta cita de trabajoconjunto surgió a partir de lo que hizo con su colega de HP Robertson a finales de 1930.De même, le 19 novembre 2006,il a été arrêté avec son collègue Ebrahim Madadi par des policiers en civil, alors qu'ils se rendaient au Ministère du Travail de Téhéran.
De igual manera, el 19de noviembre del 2006, fue arrestado junto con su colega Ebrahim Madadi cuando se dirigían al Ministerio de Trabajo en Teherán.C'est Terry Loftus, ancien président du Lions Club Downtown San Diego,qui a dirigé la proposition de partenariat avec son collègue et ancien président George Saadeh.
Terry Loftus, expresidente del club de Leones Downtown San Diegodirigió la propuesta de colaboración junto con su compañero León y expresidente del club George Saadeh.Il fait paraître plusieurs livres, certains avec son collègue de Floride, Archie Carr(1909-1987), d'autres avec Doris Mable Cochran(1898-1968) ou sa femme Olive Lynda Bown Goin 1912.
Publicó varios libros, algunos con su colega de Florida Archie Carr(1909-1987), y otros Je voudrais également faire part de magratitude envers le commissaire Vitorino qui, avec son collègue M. Barnier, a présidé aux destinées de la Convention.
También quiero expresar mi gratitudal Comisario Vitorino, quien, junto con su colega, el Comisario Barnier, presidió el trabajo de nuestros En 1944, avec son collègue Benjamin Bernstein, il a publié approche symétrique à commutative rings, avec théorème de dualité: Booléen dualité comme cas particulier, dans le Duke Mathematical Journal.
En 1944, junto con su colega Benjamin Bernstein, publicó simétrica a conmutativa anillos, Pendant une conférence de presse Aniston a démenti unenouvelle fois la romance avec son collègue de tournage Gerard Buter."Non, je suis désolée", a-t-elle dit.
Durante una rueda de prensa Anistonvolvió a desmentir el romance con su compañero de reparto Gerard Buter."No, lo siento", indicó. Y añadió:"amo trabajar J'ai été en contact avec son collègue, M. Titley, qui a fort opportunément évoqué la question avec moi immédiatement après la terrible tragédie qui a frappé les élèves de l'école St. James dans la circonscription de M. Titley.
Yo he permanecido en contacto con su colega, el Sr. Titley, quien me planteó Il a travaillé d'abord pour les établissements Karstadt, et avant la Seconde Guerremondiale avait un bureau avec son collègue architecte Fritz Jaenecke.
Trabajó durante un tiempo para el departamento de construcciones de los almacenes Karstadt, y después de la Segunda GuerraMundial montó una oficina con su compañero arquitecto Fritz Jaenecke.Intéressé très tôt par le théâtre, Hermilo Borba de CarvalhoFilho fonda en 1945, avec son collègue à la faculté de droit, l'écrivain Ariano Suassuna, le Teatro do Estudante de Pernambuco TEP, Théâtre de l'Étudiant de Pernambuco.
Interesado por el teatro desde muy temprana edad, Hermilo Borba de CarvalhoFilho fundó en 1945 con su compañero de la Facultad de Derecho, el escritor Ariano Suassuna, el Teatro do Estudante de Pernambuco TEP.Arcade Tireur Sport Match-3 Coureur Jeux 3D Platformers Reflexion En ligne MAC Jeux Android Jeux Outils Ecran de veille Bob And Kate Mysterious Castle Vousincarnez Bob l'archéologue, qui, avec son collègue Kate arriva au château à la recherche d'anciennes reliques.
Arcada Tirador Deporte Match-3 Carreras Juegos 3D Platformas Puzzle Online MAC Juegos Programa Salvapantallas Juegos Anrdoid Bob And Kate Mysterious Castle Ustedjuega Bob el arqueólogo, quien junto con su colega Kate llegó al castillo en busca de reliquias antiguas.Alors qu'il est questeur, il tente avec son collègue Aulus Cornelius de poursuivre en justice l'ancien tribun de la plèbe Marcus Volscius Fictor pour faux témoignage lors du procès de Kaeso Quinctius.
Cuando es nombrado cuestor, trata, con su colega, Aulo Cornelio, de procesar al antiguo tribuno de la plebe, Marco Volscio Fictor, por falso testimonio en el proceso de Cesón Quincio, pero ciertos autores cuentan que Fictor fue nuevamente elegido tribuno de la plebe ese año, lo que hace imposible À Los Angeles, Christine Brown, responsable de prêts bancaires,est en concurrence avec son collègue Stu Rubin pour être promue au poste de directrice adjointe.
En 2009, en Los Ángeles, California, una ejecutiva de préstamos, Christine Brown(Alison Lohman), espera ser promovida alpuesto de asistente de gerente sobre su compañero de trabajo Stu Rubin Reggie Lee.Je suis d'avis qu'il s'agirait d'une bonne utilisation des ressources etje demande au commissaire de s'entretenir avec son collègue commissaire, M. Verheugen, car une initiative de ce genre doit à n'en pas douter être mise en avant.
Creo que así se aprovecharían bien los recursos yquiero pedir al Comisario que consulte con su colega, el señor Verheugen, porque una iniciativa de este tipo ha de ocupar sin duda el centro del escenario.
