Que Veut Dire BALLASTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• balastos
• los balastos
• de los balastos
• lastre
• reactancias
• tanques de lastre
• de balastos
• del lastre
• el lastre
• de lastre

Exemples d'utilisation de Ballasts en Français et leurs traductions en Espagnol

Inondez les ballasts!
¡Inunde los tanques!

Ballasts remplis.
Tanques de lastre llenos.

Fermez les ballasts.
Cierren los respiraderos.

Ballasts électroniques pour lampes HI.
Reactancia electrónica para lámparas HI.

Ouvrez les ballasts!
¡Abriendo los tanques de lastre!

Granulats pour ballasts de voies ferrées _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Áridos para balasto_BAR__BAR__BAR__BAR.

Ils vident leurs ballasts.
¡Está soltando el balasto!

Rendement des ballasts pour l'éclairage fluorescent.
Eficacia energética de los balastos de las lámparas fluorescentes.

Jens, innondation des ballasts!
Jens, llena el tanque.

Préparez les ballasts de pesanteur.
Preparar lastre gravitacional.

C'est Ie poste de commande des ballasts.
Éste es el control del lastre.

Livraison: 3 à 14 jours Ballasts électroniques pour lampes HI 70W.
Entrega: 3 a 14 días Reactancia electrónica para lámparas HI 70W.

Chipowatchi, Inondez le réservoir des ballasts.
Chipowachi, inunde el tanque de lastre.

J'ai presque vidé toutes les ballasts, jusqu'à 4 tonnes d'eau.
He vaciado casi todos los lastres, hasta 4 toneladas de agua.

Dès que ce sera dégagé au-dessus de moi, je vidangerai quelques ballasts.
Tan pronto como esté despejado arriba, dejaré caer algo de lastre.

Je peux réparer le contrôle des ballasts à condition d'accéder à un panneau.
No puedo reparar el control del lastre a menos que destapemos el panel.

Ce sont compresseurs d'air des ballasts!
Son los respiraderos de los tanques de lastre de popa!

Est plus éconergétique que des ballasts conventionnels ou des réglettes d'éclairage.
Energéticamente más eficientes que las reactancias convencionales.

Nous ne faisons pas de garantie ampoules qui sont utilisés avec ces ballasts.
Nosotros no bombillas de garantía que se utilizan con estos lastres.

Pos(192,220)}Les systèmes de ballasts ont dû être détruits par la pression!
¡Los sistemas de lastre deben haberse destruido por la alta presión!¡Tenemos!

Tyler, on remonte. Mais j'ai perdu le contrôle des ballasts.
Sr. Tyler, estamos ascendiendo… pero perdí control de los tanques de lastre.

Nous sommes saisis de la question des ballasts dans les tubes fluorescents.
Se nos somete el asunto de los balastos de las lámparas fluorescentes.

Des ballasts électroniques a efficacité élevée assurent une exploitation rentable.
Las reactancias electrónicas de alto rendimiento aseguran una operación óptima.

Ligne d'assemblage pour la production des ballasts pour lampes à décharge.
Producción en línea de montaje de los balastos para lámparas de descarga.

Ballasts centraux, coque épaisse déchirés"par éclats de bombes.
Tanques de lastre principal y casco de presión destrozados por fragmentos de bomba.

Jens devra assurer le pilotage et la barre. Je peux m'occuper des ballasts et de la navigation,- mais il nous faut un homme au sonar.
Jens tendrá que hacer de piloto y timonel yo puedo encargarme del lastre y la navegación pero vamos a necesitar un hombre en sónar.

Ballasts: réservoirs étant remplis d'eau lors de la plongée et vidés pour la remontée.
Lastre: tanques que se llenan de agua para sumergirse y se vacían para salir a la superficie.

La Commission a adopté le 16 juin une proposition de directive établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent tab. I.
El 16 de junio la Comisión adoptó una propuesta de directiva relativa a los requisitos de eficacia energética de los balastos de las lámparas fluorescentes cuadro I.

Des ballasts électroniques à efficacité élevée permettent d'ajuster la sortie de la lampe de 30 à 100% pour que la dose soit maintenue dans différentes qualités d'eau.
Las reactancias electrónicas de alta eficiencia permiten ajustar el rendimiento de las lámparas desde un 30% hasta un 100% para mantener la dosis en distintas calidades de agua.

Monsieur le Président, les orateurs précédents ont incontestablement fait preuve de leur compétence sur un sujet extrêmement technique comme celui des ballasts pour l'éclairage fluorescent.
Señor Presidente, los oradores que han hablado antes que yo, han demostrado su competencia en una materia tan sumamente técnica como la de los balastos de las lámparas fluorescentes.