Exemples d'utilisation de Belle performance en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Belle performance, boss.
Tu as raté une belle performance.
Belle performance Peter!
Buen ejercicio, Peter!C'était une belle performance.
Belle performance, chérie.
Buen trabajo, cariño.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
des performances économiques
les performances économiques
les meilleures performancesune meilleure performanceexcellente performanceune bonne performanceperformance financière
la haute performanceprincipaux indicateurs de performanceperformances techniques
Plus
César Néron, j'ai toujours souhaité me produire dans un grand spectacle,offrir une belle performance.
César Nerón, que siempre he querido para poner un buen espectáculo,para dar un gran rendimiento.Belle performance, docteur.
E du Dakar en 2012, Stefan Svitko estbien parti pour rééditer cette belle performance cette année.
Stefan Svitko, 5º en el Dakar de 2012,parece estar a punto de repetir ese buen resultado en esta edición.Belle performance! Merci.
Una función magnífica, gracias.Avec un résultat solide en Corse et Dan de retour, j'ai hâte de pouvoir surmonter lesdéfis argentins pour réaliser une belle performance.».
Con un sólido Belle performance d'acteur, Randy.
Buena actuación, Randy.Nouvelle monture et nouvelles ambitions pour le pilote de 45 ans qui estime ne jamais avoir étéaussi tranquille avant un Dakar. Prometteur pour une belle performance!
Nueva montura y nuevas ambiciones para el piloto de 45 años que estima no haber estado nuncatan tranquilo antes de un Dakar.¡Prometedor para un buen resultado!Belle performance, jeune homme.
Haces un buen show, joven.A la veille de Fiambala, le Zambien David Gregory Reeve occupait la 32eplace du classement général, une belle performance, pas forcément surprenante pour celui qui a été 16 fois champion de tout-terrain dans son pays, et ce même s'il dispute son 1er Dakar.
La víspera de Fiambalá, David Gregory Reeve, de Zambia, ocupaba el 32ºpuesto de la clasificación general, un resultado excelente, pero no necesariamente sorprendente, aunque sea su primer Dakar, para alguien que ha sido campeón de todoterreno en su país en 16 ocasiones.Belle performance, messieurs.
Menuda actuación, caballeros.E Roger Federer a prouvé qu'ilest toujours au sommet de son jeu après une belle performance à l'Open 2014 française où il parvient à assommer Djokovic et à la fin de son match de grève de 43 gagnants(41 en 2014) avant de tomber aux mains de Nadal dans le finale en 4 sets.
Tercero Roger Federer ha demostrado queél todavía está en su mejor momento después de una gran actuación en el Abierto de Francia 2014, donde logró noquear a Djokovic y poner fin a su huelga de 43 partidos ganando(41 en 2014) antes de caer ante Nadal en el final en 4 sets.Belle performance au match de criquet.
Muy buena actuación en el partido de cricket hoy.Une belle performance de M. Twist.
Buena montura del Sr. Twist.Belle performance physique pour passif de première catégorie!
¡Bonito resultado físico para un pasivo de primera categoría!Oh, belle performances Meghjibhai!
¡Oh, buena actuación Meghji!¡Un Oscar!Belle performance physique pour passif de première catégorie!
¡Bonito resultado físico para un pasivo de primera categoría!La belle performance était fabuleuse de sorte que le ciel semblait s'étaler devant nous.
Las hermosas presentaciones fueron tan fabulosas que parecía que el Cielo se desplegaba frente a nosotros.Une belle performance et une histoire fascinante, et donc un grand passe-temps avec vos amis- voilà ce qui attend jouer à deux joueurs en ligne.
Una actuación hermosa y una historia fascinante, y por lo tanto un gran pasatiempo con amigos: esto es lo que esperas de los juegos para dos jugadores en línea.La belle performance de Prokop en Argentine doit beaucoup à son approche basée sur la régularité lors des spéciales les plus difficiles empruntées par les équipages du WRC durant la saison.
El buen resultado de Prokop en Argentina se basó en su estrategia conservadora en algunas de las especiales más duras que los equipos del WRC han tenido que hacer frente esta temporada.Belle performance pour le constructeur coréen également. L'an passé, la première journée avait vu le retrait des i20 World Rally Cars, Neuville ne parvenant même pas à terminer la spéciale d'ouverture de la saison.
También fue un buen resultado para Hyundai, comparándolo con su debut en el WRC en el Monte del año pasado, cuando ninguno de sus i20 WRC logró completar la primera jornada de carrera, Neuville se salió en el primer tramo.Après la belle performance de l'artiste néo-zélandaise, les plus jeunes participants du Festival ont pris la scène: le guitariste Krzysztof Szczygielski de 14 ans interprété« Campomoro» de Joep Wanders et la pianiste du Kazakhstan Samira Yusupowa de 10 ans a joué une des œuvres de Piotr Czajkowski.
Tras la actuación preciosa de la artista neozelandesa, al escenario subieron los participantes del festival más jóvenes: Krzysztof Szczygielski, guitarrista de 14 años(interpretó"Campomoro" de Joep Wanders) y una pianista de 10 años, Samira Yusupowa de Kazajistán interpretó una de las obras de Piotr Czajkowski.Profitez de belles performances prenant calmement.
Aprovéchate de sus grandes prestaciones tomándotelo con calma.Ses belles performances au Portugal, lui valent en effet d'être appelé avec l'équipe nationale.
Sus grandes actuaciones en el Oporto le hicieron ser convocado con Portugal.Ses belles performances, tant avec la sélection qu'en championnat du Brésil, lui valent d'attirer l'attention des clubs européens.
Sus buenas actuaciones, tanto en la liga, como con la selección de Brasil, le ganaron la atención de clubes europeos.A regarder son palmarès sur le Dakar de plus près, on comprend son point de vue. En six participations depuis 2002, le Hongrois a abandonné trois fois eta réussi trois belles performances.
Considerando más atentamente su trayectoria en el Dakar, su punto de vista es comprensible. En seis participaciones desde el 2002, el corredor húngaro abandonó tres veces ylogró tres buenos desempeños.
