Exemples d'utilisation de Bonne source en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je le tiens de bonne source.
Lo sé de buena tinta.Bonne source de protéines.
Fuente buena de proteína.J'ai une bonne source.
Lo conseguí de una muy buena fuente.La bonne source, c'est la Parole de Dieu et le Saint Esprit.
La fuente de bien son la Palabra Au-delà du cerveau nécessite une bonne source de lumière.
Beyond the Brain necesita de una buena fuente Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres sourcesla principale sourcediverses sourcesune importante sourcela seule sourcesources non gouvernementales
sources palestiniennes
sources nationales
les autres sourcessources locales
Plus
Je tiens de bonne source que c'est Hugh Elder lui-même.
Il peut être grillé,sauté et frits et est une bonne source de protéines.
Puede ser a la parrilla,salteado y profundo-fritos y es una fuente saludable de proteína.Je tiens de bonne source que votre vie est menacée.
Les méthodes traditionnelles peuvent prendreénormément de temps à chercher la bonne source de fina.
Los métodos tradicionales puede tomarmuchísimo tiempo para buscar la fuente correcta de las f.Bubba Zanetti sait de bonne source… qu'elle nous est envoyée par les Bronzes. C'est une traîtresse.
Bubba Zanetti sabe de buena tinta… que la ha enviado la bofia para traicionarnos.Dans tous les cas, le tueur a dûtoucher les duvets, donc une bonne source d'empreintes.
De todas formas, creo que el asesino… debió tocar lossacos de dormir… así que sería una buena fuente de huellas.La notre s'est relevée être une bonne source d'information. Elle a été très coopérative. Le Vice Président, Dr.
La nuestra ha demostrado ser una excelente fuente de información a sido muy cooperativa el vicepresidente, el dr.Vous trouverez les chambres confortables, les prix raisonnables,et vos hôtes seront souvent une bonne source d'information.
Ofrecen cómodas habitaciones a un precio razonable ylos dueños suelen ser una gran fuente de información.Ces personnes peuvent être une très bonne source d'information si on les compare aux différentes écoles et à leurs méthodes d'entrainement.
Estas personas pueden ser muy buenas fuentes de información, hablando de diferentes escuelas y sus métodos de entrenamiento.D'importants travaux sont accomplis, mais davantage d'argent doit être investi. La Commission etl'Union européenne pourraient s'avérer la bonne source de financement.
Se está realizando una labor muy amplia, pero hace falta invertir más fondos y la Comisión, comopor supuesto la Unión Europea, podría ser la fuente adecuada.Le pouvoir du bas signifie qu'unefemme a tout simplement une bonne source où aller puiser, de temps en temps, le pouvoir de quelqu'un d'autre.
El poder de fondo significa queuna mujer simplemente tiene una buena raíz dónde tocar, de vez en cuando, el poder de alguien más.Ce problème et celui des difficultés financières forcèrent les autorités à fermer le collège en 1868 bien qu'on espéraitqu'il aurait été une bonne source de vocations.
No era fácil conseguir personal y los problemas financieros y de personal llevaron al cierre del colegio en 1868;se había esperado fuera una fuente fructífera de vocaciones.Si vous utilisez la bonne source- l'email DLG- et vous êtes copier et de coller le numéro dans le Pas de réception puis il ya une chance que.
Si usted está utilizando la fuente correcta- el correo electrónico DLG- y que está copiando y pegando el número en el recibo n entonces hay una posibilidad de que.Des comptes rendus de médias étrangers spécialisés concernant un payspeuvent être aussi une bonne source d'idées pour une politique de promotion des investissements.
Los informes de los medios de comunicación extranjeros especializados sobre un paíspueden ser también una valiosa fuente de ideas para la promoción de políticas.Très bonne source d'antioxydants est le thé vert, mais quand vous apprenez combien est Acai Berry Extreme et quels résultats il donne, vous comprendrez que, en plus du thé que vous pouvez boire plus et ces capsules.
Muy buena fuente de antioxidantes es el té verde, pero cuando se aprende cuánto es Acai Berry Extreme y qué resultados da, usted va a entender que, además de que el té se puede beber más y estas cápsulas.Certes, une partie du problème est que les gens ont besoins de santé différentes: par exemple, alors queles jus de fruits est souvent une bonne source de vitamines et autres nutrimen.
Por supuesto, parte del problema es que la gente tiene las necesidades de salud diferentes: por ejemplo, mientras queel jugo de la fruta a menudo es una buena fuente de vitaminas y otros nutrientes.Le babeurre est riche en potassium, la vitamine B12, de calcium,et de riboflavine ainsi que d'une bonne source de phosphore La saveur de babeurre rappelle le yogourt et la plupart des gens préfèrent bien frais.
El suero es rica en potasio, vitamina B12,calcio y riboflavina, así como una buena fuente de fósforo El sabor de suero de leche es una reminiscencia de yogur y la mayoría de la gente prefiere que bien frío.Ergostérol est une bonne source de vitamine D active Elle peut aider à l'absorption du calcium et du phosphore dans le corps humain, de permettre la formation du squelette, et prévenir le rachitisme et le cartilage maladie de se produire.
El ergosterol es una buena fuente de vitamina activa D. Se puede ayudar a la absorción de calcio y fósforo en el cuerpo humano, permiten la formación del esqueleto, y prevenir el raquitismo y la enfermedad del cartílago suceda.Beaucoup de gens ont envie de faire beaucoup d'argent pour obtenir la liberté financière, mais malheureusement, ils ne sontpas en mesure d'atteindre la bonne source qui les aideront à concrétiser leur désir.
Muchas personas tienen gran deseo de hacer gran cantidad de dinero para obtener la libertad financiera, pero por desgracia noson capaces de alcanzar la fuente adecuada que les ayude a cumplir su deseo.Certains des aliments que vous devez inclure dans votre alimentation sont les bananes,ce qui est une bonne source de vitamine B. Il ya des asperges pour une superbe source de vitamine E et le fromage et le riz brun pour le zinc.
Algunos de los alimentos que debe incluir en su dieta son los plátanos,que es una buena fuente de vitamina B. Hay espárragos para una excelente Accueil programes de marketing en fonction Beaucoup de gens ont envie de faire beaucoup d'argent pour obtenir la liberté financière, mais malheureusement, ils ne sontpas en mesure d'atteindre la bonne source qui les aideront à concrétiser leur désir.
Inicio programes de marketing basadas en Muchas personas tienen gran deseo de hacer gran cantidad de dinero para obtener la libertad financiera, pero por desgracia noson capaces de alcanzar la fuente adecuada que les ayude a cumplir su deseo.Beaucoup de ces séminaires sont mis sur pied par les institutions financières qui peuvent être bonne puisqueils seront une bonne source d'information, assurez-vous juste que ce n'est pas seulement un pitch de vente à peine déguisée.
Muchos de estos seminarios se ponen por una entidad financiera que puede ser Un très bien entretenu Villa située dans un quartier résidentiel sûr à Las Terrenas avec grand jardin tropical et la piscine très calme et paisible. 2 chambres à coucher et 2 salles de bains meubléset prêts à se déplacer ou utiliser une bonne source de revenus de location.
Un muy bien mantenido Villa situada en una comunidad residencial segura en Las Terrenas con amplios jardines tropicales y piscina muy tranquila y pacífica. 2 dormitorios y 2 baños,amueblados y listos para entrar o utilizar una buena fuente de ingresos.Je partage l'espoir exprimé par les représentants du Conseil et de la Commission devoir ce rapport devenir une bonne source d'inspiration lors des préparatifs du sommet UE-Afrique de Lisbonne.
Comparto la esperanza expresada por los representantes del Consejo y de la Comisión en cuanto a queeste informe va a constituir una buena fuente de inspiración durante los preparativos de la Cumbre UE-África de Lisboa.Lors d'une promenade avec Kees, son mari qui organise les expositions en parallèle, elle s'explique: Des nombreux voyages et la réserve naturelle toutes proche de chez nous,me donne une bonne source d'inspiration pour des nouvelles créations.
En el transcurso de un paseo con Kees, su marido, que organiza las exposiciones, Netty se explica:"de los muchos viajes que hacemos y de la reserva natural que tenemos cerca decasa es de donde proviene una buena fuente de inspiración para mis nuevas obras.
