Exemples d'utilisation de Boycotter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous voulez boycotter chez sal?
¿Queréis boicorear la pizzería?Ben dit qu'il faut les boycotter.
Ben dice que deberíamos boicotearlos.Elle allait boycotter la réception.
Berhamy: Même mes enfants ont décidé de boycotter l'élection!
Berhamy: Incluso mis hijos están boicoteando las elecciones!L'Iraqiya continue de boycotter les réunions du Cabinet.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
boycotter les élections
de boycotter les élections
boycotter les produits
à boycotter les élections
boycotter les jeux
boycotter le processus
Plus
Utilisation avec des verbes
Le mieux à faire,pour mettre la pression, c'est de boycotter.
La COPA décide de boycotter le second tour.
Et nous espérons que votre organisation neverra pas le besoin de boycotter.
Por Ambassadeurs manquent de boycotter la Journée de l'Afrique.
Plusieurs militants qui distribuaient des tracs avec desinscriptions comme'Je vais boycotter.
Varios activistas que estaban repartiendo volantes que contieneninscripciones como"Yo voy a boicotear.Je ne vois aucune raison de boycotter un journal ou un magazine.
Il a menacé de boycotter également les élections de 2015 s'il n'était pas représenté au sein de la nouvelle commission.
Además, amenazó con un boicot de las elecciones de 2015 si no estuviera representado en la nueva CENI.Vous Ie savez, on est en train de boycotter mes films.
Usted sabe, están boicoteando mis películas.
Les Narns vont boycotter nos vaisseaux tant que G'Kar ne rentrera pas.
El gobierno Narn dice que boicoteará nuestras naves hasta que G'Kar vuelva.RawahBadrawi: S'il y a un moment où jamais pour boycotter, c'est maintenant.
RawahBadrawi: Si alguna vez ha habido razones de peso para un boicot, es ahora.Contre toute attente, Célestin annonça le 18 janvier son retrait de l'élection prévue etappela à la boycotter.
Sorprendentemente Celestin anunció el 18 de enero que no participaría en la elección yllamó a hacer un boicot.Je n'aime pas ce film, et je vais boycotter ton producteur, M. Burns.
No me gusta esta película, y yo voy a boicotear Nous devons encore identifier qui sponsorise ces événements au Brésil etmanifester notre indignation ainsi que les boycotter.
Todavía nos queda por averiguar quiénes está patrocinando este tipo de actos en Brasil,para mostrarles nuestra indignación y boicotearlos.Mais plusieurs pays considéré, bien que la Suède boycotter la cérémonie d'ouverture.
Pero varios países considerados, a pesar de boicot Suecia, la ceremonia Si certains membres ont continué de boycotter le processus, une majorité a voté en faveur de la nouvelle version du projet de constitution le 19 avril.
Si bien algunos miembros de la Asamblea continuaron boicoteando el proceso, el 19 de abril la mayoría votó a favor de un nuevo proyecto de constitución.Ces gens… Prix de départ: 100 000. disent aux résidents de boycotter les loyers et les services.
Estas personas vinieron y le dijeron a los residentes que boicotearan la renta y los servicios.Je demande à tous les investisseurs étrangers de boycotter le Cambodge et de ne pas jeter leur argent en pure perte dans la cassette personnelle de Samdech Hun Sen.
Insto a todos los inversores extranjeros a que boicoteen a Camboya y que no alleguen inútilmente sus dineros a las arcas personales de Samdech Hun Sen.Trois députés serbes du Kosovo non affiliés au Groupe parlementaire du Partilibéral indépendant continuent de boycotter le travail de l'Assemblée.
Tres diputados serbokosovares no afiliados al grupo del Partido Liberal Independiente(PLI)continúan boicoteando el trabajo de la Asamblea.Il a appelé les Palestiniens à boycotter les produits israéliens. The Jerusalem Times, 27 février.
El Sr. Abu Samrahizo un llamamiento a los palestinos para que boicotearan los productos israelíes. The Jerusalem Times, 27 de febrero.Durant la période considérée, le Comité des communautés a tenu des réunions dans 16 municipalités;les Serbes du Kosovo continuent de boycotter les réunions dans sept municipalités.
En el período sobre el que se informa, se celebraron reuniones de los comités comunitarios en 16 municipalidades; en siete municipalidades,los serbios de Kosovo siguen boicoteando las actividades de los comités.Les principaux partis d'opposition ont continué de boycotter le Forum permanent de dialogue des partis politiques.
Los principales partidos de la oposición continuaron boicoteando el Foro Permanente para el Diálogo entre los Partidos Políticos.Irteja: Je demande à tous les journalistes de boycotter toutes les informations liées au parti Hefazat Islam dans les médias pour protester contre leurs attaques contre les femmes journalistes.
Irteja: Pido a los periodistas que boicoteen todas las noticias relacionadas con Hefazot Islam en los medios como protesta por su ataque a las periodistas.De plus, les représentants du Forum ont annoncéque leur mouvement donnerait à ses partisans la consigne de boycotter les élections et de se préparer en vue d'une période d'instabilité postélectorale.
Además, representantes del foro indicaron quesu movimiento ordenaría a sus seguidores que boicotearan las elecciones y se prepararan para la inestabilidad posterior.En conséquence,des grands partis d'opposition continuent de boycotter le processus, et certaines organisations de la société civile ont émis des réticences à y participer.
Como resultado de ello,los principales partidos de la oposición siguen boicoteando el proceso, mientras que algunas organizaciones de la sociedad civil se han mostrado reticentes a participar en él.Les Serbes du Kosovoont toutefois continué de boycotter le processus de décentralisation.
Sin embargo,los serbios de Kosovo han seguido boicoteando el proceso de descentralización.
