Exemples d'utilisation de Interdire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et il faut l'interdire.
Interdire la vente et la distribution de boissons alcoolisées;
Peut-on interdire les GIFs?
Mon professionnalisme devrait me l'interdire.
Pourquoi m'interdire d'aimer Marcel?
¿Por qué me prohibiste amar a Marcel?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interdisant la production
interdisant la discrimination
interdit toute discrimination
une loi interdisantinterdit toute forme
interdit par la loi
la cité interditeinterdit la torture
interdire la vente
interdit le travail
Plus
Un communiste qu'il est, il faut l'interdire.
Él es comunista, y eso debería estar prohibido.Sinon, pourquoi leur interdire de se raser?
Un des hôpitaux où j'aibossé a voulu interdire ca.
Pourquoi leur interdire radio et télé?
¿Por qué les prohibís que oigan la radio y vean la tele?Interdire la publicité pour un produit légal n'est pas neuf.
Je crois qu'on devrait interdire les fleurs aux enfants.
Comment interdire les nouvelles d'une chaîne et pas les autres?
Ils doivent avoir une bonne raison pour interdire cette union.
On nous demande d'interdire la publicité mais pas le produit.
Se nos pide que prohibamos la publicidad pero no el producto.Mais nous ne pouvons pas, a priori, simplement interdire les importations de moût étranger.
Nous voulons interdire la commercialisation de ce produit dans des bouteilles de type«champagne».
Vous gâchez cette chance pour interdire les dîners avec martinis?
On devrait les interdire, car personne ne peut leur dire"Non.
Les écoles privées peuvent les interdire, mais à des conditions strictes.
Il finira par interdire la poterie, ou l'agriculture. jan25.
Esto termina con él prohibiendo la cerámica o la agricultura. jan25.Les agriculteurs européens se verront interdire l'utilisation de certaines substances.
Pourquoi ne pas interdire toute activité qui pourrait être néfaste au fœtus?
¿por qué no prohibimos toda actividad que pueda dañar al feto?C'est moi seul qui peut interdire ce qu'il a permis, c'est clair?
La charte vise à interdire expressément la discrimination fondée sur le sexe.
La finalidad explícita de la Carta es prohibir la discriminación por motivos de género.Quelqu'un a voulu le faire interdire dans les bibliothèques publiques.
On ne peut donc interdire les transferts d'armes légaux.
En consecuencia, las transferencias legales de armas no pueden ser prohibidas.Il a également recommandé d'interdire les châtiments corporels à la maison.
Ainsi, que pourrait interdire le traité proposé par certains États?
On propose de lui interdire… l'entrée de notre maison de Dieu.
Se propone que le prohibamos… entrar en nuestra sagrada casa de Dios.Nous devons, par exemple, interdire les punitions corporelles et autres sévices infligés aux enfants.
Un ejemplo es prohibir el castigo corporal y otros abusos de los niños.
