Que Veut Dire C'EST RIEN COMPARÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no es nada comparado
• eso no es nada comparado

Exemples d'utilisation de C'est rien comparé en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais c'est rien comparé aux.
Pero eso no es nada comparado con.

Quoi qu'ait fait votre frère dans le passé C'est rien comparé à ce qu'il fait maintenant.
Hiciera lo que hiciera su hermano en el pasado no es nada comparado con lo que va a hacer ahora.

C'est rien, comparé à un avion.
No es nada comparado a un avión.

Et bien, non, c'est rien, comparé à.
Bueno, no, no es nada en comparación con.

C'est rien comparé à Kalinda.
Eso no es nada comparado con Kalinda.

La remontrance de l'ordre des médecins, c'est rien comparé à ce qui vous attend en prison.
El pequeño tirón de orejas que conseguirás de la junta médica no es nada comparado a lo que te pasará en la prisión.

C'est rien comparé à un procès.
Es nada en comparación con el tribunal.

Ce que j'ai fais à la statue de Karen c'est rien comparé à ce que je vais te faire si je revois ta sale tronche de menteur.
Lo que hice a la estatua de Karen no es nada comparado a lo que voy a hacerte si alguna vez veo tu puta cara mentirosa otra vez.

C'est rien comparé à ce matin.
No es nada comparado con esta mañana.

Mais c'est rien comparé à ça.
Pero no es nada comparado con esto.

C'est rien comparé à ton pote, Tim.
No es nada comparado con lo que tu amigo Tim siente.

Mais c'est rien, comparé à toi!
No son nada comparadas con las que tú has hecho!

C'est rien, comparé aux six prochaines.
Eso no es nada comparado con las seis semanas que me quedan.

Putain. C'est rien comparé à ma matinée.
Mierda, hombre, eso no es nada comparado con mi mañana.

C'est rien, comparé à ce qu'on a récolté.
Eso no es nada comparado con lo que hemos conseguido.

Mais c'est rien comparé à une essoreuse à salade.
No es nada comparado con ser una moza saIad.

C'est rien comparé à ce qu'on va te faire, Victor.
No es nada comparado a lo que nosotros haremos, Victor.

Mais c'est rien comparé à ce qui s'est passé après.
Pero no fue nada comparado con lo que vino después.

C'est rien comparé à ce que je vais faire à Nadia.
No es nada comparado con la paliza que voy a darle al culo de Nadia.

L'armée c'est rien comparé à 61 jours d'enfer à l'école de formation des Rangers.
La reserva del ejército no es nada comparado con los 61 días de infierno en la escuela de entrenamiento para los Rangers.

C'est rien comparé au feu dans le public de notre studio.
Eso no es nada comparado a lo caldeado que está nuestro público del plató.

C'est rien comparé à ce que je vais faire à ce boche.
Eso no es nada comparado a lo que le haré a este director chucrut.

C'est rien comparé à la fois… où Tommy s'est disputé avec Harry Le Limier.
No es nada comparado con la vez cuando Tommy se enredó con Sabueso Harry.

C'est rien, comparé à ce qui est arrivé récemment.
Esto no es nada comparado con Io que acaba de pasar en la l-95 hace muy poco.

C'est rien comparé au sentiment de vivre dans un corps qui ne m'appartient plus.
No son nada comparados con toda una vida en un cuerpo que ya no siento mío.

C'est rien comparé au fait qu'aux US, une naissance sur deux est imprévue.
Eso no es nada comparado a que uno de cada 2 embarazos en EE.UU. es no deseado.

C'est rien comparé à la catastrophe que ça aurait été si Becca et Vernon nous avaient vus ensemble.
No es nada comparado al desastre que habría sido si Becca y Vernon nos ven juntos.

C'est rien comparé à ca que ma mère va me faire Si elle découvre que l'on ment depuis 5 ans!
Eso no es nada comparado con lo que mi madre hará conmigo si descubre que le he estado mintiendo durante cinco años!

Ce n'est rien comparé à ce que Miranda fait.
No es nada en comparación con lo que hace Miranda.

Mais ce n'était rien, comparé au maître câble.
Pero no era nada comparado con el cable maestro.

Comment utiliser "c'est rien comparé" dans une phrase en Français

Je ne comprends pas pourquoi tant de personnes ont voté: rien a faire ici même si c est rien comparé a j'adore

ben j'avoue que moi l'acné ca me minait le moral mais c est rien comparé à la calvasse si j'avais su j'aurais préféré garder mon acné toute ma life

Comment utiliser "eso no es nada comparado, no es nada comparado" dans une phrase en Espagnol

Pero todo eso no es nada comparado con lo que sentimos por dentro.

¡Eso no es nada comparado con lo que puede hacer!

El simple descanso no es nada comparado con el sueño.

-me dijo Estela- Eso no es nada comparado con la quema.?

Pues eso no es nada comparado con el comienzo de La manzana.?

Pues no eso no es nada comparado con los antiguos griegos.?

Pero eso no es nada comparado con lo que viene.

Nueve meses no es nada comparado con lo que nos queda.

Pero no es nada comparado con lo que hablo.

Pero todo esto no es nada comparado con lo que sigue.