Exemples d'utilisation de Comparez plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comparez plus d' écoles de langue d'Espagnol ou comparez toutes les écoles de langues en Chili. Santiago: Santiago est la capitale du Chili. La ville se situe dans la Vallée Centrale, aux pieds des Andes.
Compara más escuelas de Español en Pichilemu, Viña del Mar o visita y Comparez plus d' écoles de langue d'Espagnol ou comparez toutes les écoles de langues en Pérou. Cuzco: Cuzco a été la capitale de l'empire Inca depuis ses débuts jusqu'à la conquête des espagnols en 1533.
Compara más escuelas de Español en Lima o visita y Comparez plus d' écoles de langue d'Anglais ou comparez toutes les écoles de langues en Écosse. Édimbourg: Édimbourg, construite sur 7 collines, est la capitale de l'Écosse et compte une population de 500 000 habitants.
Compara más escuelas de Inglés en Aberdeen, Glasgow o visita y Comparez plus d' écoles de langue d'Espagnol ou comparez toutes les écoles de langues en Équateur. Quito: Quito est la capitale de l'Équateur avec 2 millions d'habitants. Elle a été fondée en 1534 sur les ruines de la civilisation Inca.
Compara más escuelas de Español en Cuenca, Montañita o visita y Comparez plus d' écoles de langue de Grec ou comparez toutes les écoles de langues en Grèce. Athènes: Athènes fut nommée ainsi d'après la déesse de la sagesse, Athéna, qui selon la légende aurait gagné la ville après avoir vaincu Poséidon lors d'un duel.
Compara más escuelas de Griego en Tesalonika o visita y Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comparer les résultats
comparer les prix
comparer vue rapide vue
comparez toutes les écoles
possibilité de comparercomparer lampes
comparer vue
étude comparéecomparer les données
de comparer les résultats
Plus
Utilisation avec des adverbes
comparez plus
comparer montrer plus
rien comparéplus comparer osram
comment comparersouvent comparérien ne se comparecompare favorablement
également comparerde comparer directement
Plus
Utilisation avec des verbes
Comparez plus d' écoles de langue d'Arabe ou comparez toutes les écoles de langues en Jordanie. Amman: Capitale du Royaume de Jordanie, Amman a été désignée comme l'une des meilleures villes de la région au niveau économique, environnemental et socio- culturel.
Compara más escuelas de Árabe en o visita y Comparez plus d' écoles de langue d'Anglais ou comparez toutes les écoles de langues en Afrique du Sud. Cape Town: Entourée de plages sauvages et de sable blanc, Cape Town est l'une des villes les plus belles au monde.
Compara más escuelas de Inglés en Port Elizabeth o visita y Comparez plus d' écoles de langue de Tchèque ou comparez toutes les écoles de langues en République Tchèque. Prague:"La ville aux cent tours", la couronne du monde" sont quelques une des expressions qui évoquent la ville fascinante de Prague, capitale de la République Tchèque.
Compara más escuelas de Checo en o visita y Comparez plus d' écoles de langue d'Anglais ou comparez toutes les écoles de langues en Thaïlande. Chiang Mai: Chiang Mai, la plus grande ville du nord de la Thaïlande, est une alternative plus calme et plus verte à la capitale.
Compara más escuelas de Inglés en Bangkok, Phuket o visita y Comparez plus d' écoles de langue d'Espagnol ou comparez toutes les écoles de langues en Uruguay. Montevidéo: Montevideo, la capitale et la plus grande ville d'Uruguay est, depuis 2006, la ville d'Amérique Latine bénéficiant de la meilleure qualité de vie.
Compara más escuelas de Español en Punta del Este o visita y Comparez plus d' écoles de langue d'Arabe ou comparez toutes les écoles de langues en Tunisie. Hammamet: Plus ancienne destination touristique de Tunisie, Hammamet est sur la péninsule nord de Cap Bon dans le golf de Hammamet, et est célèbre pour ses belles plages.
Compara más escuelas de Árabe en Raf Raf o visita y Comparez plus d' écoles de langue de Chinois ou comparez toutes les écoles de langues en Chine. Shenzen: Depuis qu'elle a été désignée comme première zone économique spéciale de la Chine en 1979, Shenzhen est passée d'une ville de 30000 d'habitants à une mégalopole de près de 14 millions d'habitants.
Compara más escuelas de Chino en, Pekín, Shangai, Yangshuo o visita y Comparez plus d' écoles de langue de Chinois ou comparez toutes les écoles de langues en Chine. Yangshuo: Élements clefs concernant: YangshuoFuseau horaire: GMT +0monnaie:(1 0.0000 EUR)Visa: Les ressortissants de France ont besoin d'un visa pour entrer et étudier à Chine.
Compara más escuelas de Chino en, Pekín, Shangai, Shenzen o visita y Comparez plus d' écoles de langue d'Allemand ou comparez toutes les écoles de langues en Suisse. Zurich: Zurich est le centre culturel et commercial le plus important de Suisse et, d'après les sondages, elle serait considérée comme la ville bénéficiant de la meilleure qualité de vie au monde.
Compara más escuelas de Alemán en Berna, Ginebra o visita y Comparez plus d' écoles de langue d'Arabe ou comparez toutes les écoles de langues en Tunisie. Rafraf: Élements clefs concernant: RafrafFuseau horaire: GMT +0monnaie:(1 0.0000 EUR)Visa: Les ressortissants de France ne nécessitent pas de visa pour étudier des cours à court terme jusqu'à 90 jours.
Compara más escuelas de Árabe en Hammamet o visita y Comparez plus d' écoles de langue de Portugais ou comparez toutes les écoles de langues en Portugal. Lisbonne: Lisbonne, capitale du Portugal, est également surnommée«la ville aux sept collines». On la considère comme la ville blanche, mère des grands marins et explorateurs des mers, également au nombre de sept.
Compara más escuelas de Portugués en Faro, Oporto o visita y Comparez plus d' écoles de langue de Russe ou comparez toutes les écoles de langues en Ukraine. Odessa: Belle ville historique sur la mer Noire, Odessa était un centre intellectuel et économique majeur avant la révolution russe et la vieille ville a beaucoup de ce que l'on appelle souvent le charme du monde ancien.
Compara más escuelas de Ruso en Kiev, Leópolis o visita y Comparez plus d' écoles de langue de ou comparez toutes les écoles de langues en Uruguay. Punta del Este: Élements clefs concernant: Punta del EsteFuseau horaire: GMT +0monnaie:(1 0.0000 EUR)Visa: Les ressortissants de France ne nécessitent pas de visa pour étudier des cours à court terme jusqu'à 90 jours.
Compara más escuelas de en Montevideo o visita y Comparez plus d' écoles de langue d'Espagnol ou comparez toutes les écoles de langues en Argentine. Puerto Madryn: Puerto Madryn est le principal centre touristique de la région de Patagonie et le port d'escale idéal pour l'observation des baleines et la visite des réserves naturelles à proximité.
Compara más escuelas de Español en Bariloche, Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Ushuaia o visita y Comparez plus d' écoles de langue de Turc ou comparez toutes les écoles de langues en Turquie. Antalya: Situé sur la Riviera turque, Antalya est la plus grande station balnéaire internationale de la Turquie et figure parmi les cinq villes les plus visitées au monde. Cependant, la majorité du tourisme se concentre sur les grandes stations le long de la côte.
Compara más escuelas de Turco en Estambul, Izmir o visita y Et bien, ils comparent plus ça à vivre avec de l'herpès.
Bueno, ellos te comparan más a vivir con herpes.On peut alors comparer plus aisément les variations.
Podemos entonces comparar más fácilmente las variaciones.En même temps la combinaisonest fixée pour être comparée plus tard à celle du Dealer, et le tour va à la main suivante du Joueur.
Al mismo tiempo la combinaciónes fijada para ser comparada más tarde con la combinación del Distribuidor, y la vuelta va a la mano del siguiente Jugador.Tous les programmes gouvernementaux devraient utiliser des indicateurs uniformes,de préférence conformes aux normes internationales, afin de comparer plus facilement les actions intersectorielles.
Los diferentes programas gubernamentales deberían utilizar indicadores uniformes, enlo posible acordes con las normas internacionales, para poder comparar mejor la acción intersectorial.Les estimations de coût en fonction de la qualité du nombre normaliséd'années épargnées permettent de comparer plus étroitement le coût des interventions ponctuelles concernant ces deux maladies et un grand nombre d'autres.
Los cálculos de los costos por año de vida ganado, ajustado en función de la calidad,permiten una comparación más precisa entre éstas y muchas otras medidas adoptadas respecto de enfermedades.L'inclusion de ces éléments vise à fournir un moyen de comparer plus complètement l'ensemble des services financiers au plan international, étant donné que dans certains pays les institutions financières peuvent quantifier explicitement des services qui ne le sont que de manière indirecte dans d'autres.
Estas dos partidas permiten comparar más completamente los servicios financieros totales en el plano internacional, ya que las instituciones financieras de algunos países pueden cobrar expresamente por servicios que, en otros, sólo pueden medirse indirectamente.Si chacun de ces points était traité en se référant aux cinq composantes du contrôle interne, la présentation des rapports présenterait suffisamment de points communs pour quel'expérience d'un organisme puisse être comparée plus facilement avec celle des autres, tant par les États Membres que par les secrétariats.
La consideración de cada uno de esos aspectos desde el punto de vista de los cinco elementos de supervisión interna daría a los informes un formato suficientemente común, de forma de quelas experiencias de una organización pudieran ser comparadas más fácilmente con las de otras, tanto por los Estados Miembros como por las secretarías.L'une des questions fondamentales qui sera examinée dans le document final de la conférence et ultérieurement concerne la nature de l'éducation pour tous en vue de promouvoir la connaissance des autres par le biais, notamment,d'une étude comparée plus approfondie des religions et des cultures religieuses et éthiques.
Una de las cuestiones fundamentales que habrán de ser abordadas en el documento final de la conferencia y en el futuro es la naturaleza de una educación para todos que promueva el conocimiento del otro,entre otras cosas a través de un estudio comparado más profundo de religiones y de culturas religiosas y éticas.Si le Joueur est satisfait de la combinaison actuelle de ses cartes ou s'il a peur de perdre, il peut s'arrêter et rester avec les cartes qu'il a. En même temps la combinaisonest fixée pour être comparée plus tard à celle du Dealer, et le tour va à la main suivante du Joueur.
Si el Jugador está satisfecho por la combinación corriente o él tiene miedo del busto, él puede pararse y estar de pie con los naipes que él tiene. Al mismo tiempo la combinaciónes fijada para ser comparada más tarde con la combinación del Distribuidor, y la vuelta va a la mano del siguiente Jugador.Le GENIST a décidé de poursuivre ses travaux dans des domaines qui nécessitent une étude plus approfondie après la révision du manuel de Frascati, à savoir: le rapprochement avec les données de la comptabiliténationale(ce qui doit permettre de comparer plus aisément les données relatives à la recherche-développement avec les données économiques telles que les investissements et le PIB) et la révision de la classification par domaine scientifique.
El Grupo de expertos nacionales sobre los indicadores de ciencia y tecnología ha decidido proseguir su labor en actividades concretas que requieren una investigación 
