Que Veut Dire C'EST TRÈS DIFFÉRENT DE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es muy diferente de
• esto es muy diferente de
• esto es muy diferente a

Exemples d'utilisation de C'est très différent de en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est très différent de.
Es muy diferente de simplemente.

Quand on est impliqué, c'est… c'est très différent de ce qu'on peut penser.
Cuando se está envuelto es es muy diferente de lo que puedas pensar.

C'est très différent de New York.
Es muy distinto a Nueva York.

Je ne veux pas en parler. Si tu es l'Aigle du Désert, c'est très différent de ce que j'imaginais.
Si eres el águila del desierto, para ser honesta, eso es tan diferente a lo que imaginaba.

C'est très différent de la van.
Esto es muy diferente a la camioneta.

Il y a une façon de parler aux adolescentes, Michael, et c'est très différent de la façon de parler aux soldats.
Hay una manera de hablar con las adolescentes, Michael, y es muy diferente de como le hablas a tus subordinados.

C'est très différent de chanter dehors.
Es muy distinto cantar afuera.

Si je m'intéresse à ce que peut quelque chose, à ce que peut la chose, c'est très différent de ceux qui s'intéressent à ce qu'est l'essence de la chose.
Si me intereso el lo que puede algo, lo que puede la cosa, esto es muy diferente de quienes se interesan en lo que es la esencia de la cosa.

C'est très différent de mentir.
Eso es algo muy distinto a mentir.

En effet. C'est très différent de l'extérieur.
Sí, es muy distinta del exterior.

C'est très différent de la soirée d'hier.
Esto es muy diferente a la fiesta de anoche.

En général c'est très différent de ce à quoi on s'attend.
Tiende a ser muy diferente de lo que se espera.

C'est très différent de ce que je fais.
Es muy diferente a mi especialidad.

Et bien, c'est très différent de ce qu'on faisait avant.
Bueno, es muy diferente de lo que hicimos antes.

C'est très différent de tout organisme que je connais.
Es muy diferente de todos los organismos que conozco.

C'est très différent de la gare de Yokohama.
Es muy diferente de la estación de Yokohama.

C'est très différent de ce que l'on entend souvent.
Esto es muy diferente de lo que muchos otros han dicho.

C'est très différent de ce que je croyais mais je continuerais.
Es muy diferente de lo que yo creía pero continuaré.

C'est très différent de,"Un jour, je l'écraserai avec une camionnette.
Eso es muy distinto de:" Un día lo atropellaré con una camioneta.

C'est très différent de la cuisine traditionnelle de Somalie, qui est riche en protéines.
Esto es muy diferente de comida tradicional somalí, que es alta en proteína.

C'est très différent de la représentation classique de l'opéra baroque, ou même de l'opéra en général.
Es muy diferente de la representación clásica de la ópera barroca o incluso de la ópera en general.

C'est très différent de la grandeur d'âme de celui qui s'approche pour discuter face à face, avec une sincérité sereine, en pensant au bien de l'autre.
Esto es muy diferente de la nobleza de quien se acerca a conversar cara a cara, con serena sinceridad, pensando en el bien del otro.

C'est très différent d'un modèle médial.
Es muy distinto al modelo médico.

C'était très différent de ce que j'avais imaginé.
Fue muy distinto de lo que me había imaginado.

Il m'excita beaucoup car c'était très différent de ma voiture à Tokyo.
Me excitó mucho ya que era muy diferente de mi coche en Tokio.

C'était très différent de ce que j'avais connu jusqu'ici dans ma solitude.
Era bastante distinto de lo que estaba acostumbrado a solas.

C'est très différent d'Allsafe.
Muy distinta que en AllSafe.

C'est très différent d'une balle.
Eso es bastante diferente a una bala.

Ce sera très différent de ce que vous connaissez maintenant.
Será bastante diferente a la que ustedes conocen.

Mais je voulais vous montrer un poisson parce que-- En fait, c'est très différent d'un poisson.
Pero yo quería mostrarles un pez, porque de hecho, es muy diferente de un pez.

Comment utiliser "c'est très différent de" dans une phrase

C est très différent de ce que j’ai pu faire en compet jusqu’ici.

c est très différent de la dernière fois que j avais vue de vous mais je...

Vous allez faire un superbe voyage, moi j aimerais aller en Tanzanie, je sais pas si c est très différent de la Namibie, vous me raconterez ca.