Exemples d'utilisation de C'est très grave en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très grave,?
Je crois que c'est très grave.
Creo que es muy grave.C'est très grave, non?
Crois-moi, c'est très grave.
C'est très grave, Megan.
Combinations with other parts of speech
Réfléchis bien avant. C'est très grave.
Eso es muy grave.Non, c'est très grave.
No, es muy grave.On appelle ça pécher contre l'espoir, c'est très grave.
Eso Oui, c'est très grave.
C'est très grave, monsieur…?
Es muy grave,¿señor…?Je sais, mais c'est très grave.
Lo sé, pero esto es muy serio.C'est très grave, Millie.
Millie, esto es muy grave.Je pense que c'est très grave d'agir ainsi.
Pienso que es muy grave actuar de esta manera.C'est très grave, mon vieux.
Jason, c'est très grave.
C'est très grave, Chesterton.
Esto es muy grave Chesterton.Mais c'est très grave!
Eso es sumamente grave.C'est très grave, mais facile à éviter.
Es muy serio, pero prevenible.Dana, c'est très grave.
Dana, esto es muy serio.C'est très grave, tu en es sûr?
Non. C'est très grave.
No. Nada de esto está bien.C'est très grave de faire tant d'erreurs.
Es muy malo cometer tantos errores.Mais c'est très grave.
Pero su estado es muy grave.C'est très grave de faire condamner quelqu'un à mort.
Es muy grave condenar a alguien a muerte.Ecoute, Ralph. C'est très grave et difficile à dire.
Mira, Ralph, esto es muy serio y difícil de decir.C'est très grave pour le devenir de nos pays.
Esto es muy grave para el devenir de nuestros países.Et c'est très grave.
Y esto es muy grave.C'est très grave de cacher des informations pertinentes sur un homicide.
Es muy grave retener información sobre un homicidio.Si c'est très grave, je peux être là demain.
Si es realmente serio, puedo estar ahí para mañana.C'est très grave et nous sommes sincèrement préoccupés.
Esto es muy grave. Nuestras preocupaciones no 
