Que Veut Dire C'EST TRÈS RAISONNABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es muy razonable
• es bastante razonable
• eso es muy sensato

Exemples d'utilisation de C'est très raisonnable en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est très raisonnable.
Es muy razonable.

C'est dans le désert et c'est très raisonnable.
Está en el desierto, y es bastante razonable.

C'est très raisonnable.
Eso es muy sensato.

Un mois d'indemnités. Je pense que c'est très raisonnable.
Un mes de indemnización, creo que es perfectamente justo.

C'est très raisonnable.
Es muy inteligente.

Moins que le prix demandé, mais le marché n'est pas bon, et Jason dit que c'est très raisonnable.
Está por debajo de lo que pido, pero el mercado está fatal, y Jason dice que es bastante razonable.

C'est très raisonnable.
Eso es muy razonable.

Et c'est très raisonnable.
Y es muy razonable.

C'est très raisonnable.
Me parece muy sensato.

C'est très raisonnable.
Son realmente razonables.

C'est très raisonnable.
Eso es real reasonabIe.

C'est très raisonnable.
Es una idea muy razonable.

C'est très raisonnable de ta part.
Es muy razonable de su parte.

C'est très raisonnable de votre part.
Es muy razonable por tu parte.

C'est très raisonnable de votre part, madame.
Me parece muy sensata, señora.

C'est très raisonnable, si c'est vraiment ce qu'il veut.
Es sensato, si es lo que de veras quiere.

C'est très raisonnable de votre part particulièrement si nous découvrons que le crime implique un autre membre de votre parti.
Eso es muy sensato de su parte, en especial si descubrimos que el crimen… involucró a otros miembros de su partido.

C'est très raisonnable, car nous pouvons voir que sa réhabilitation se déroulera beaucoup plus facilement lorsqu'il sortira de prison: un détenu transféré dans l'État membre dont il est ressortissant aura plus facilement accès à la langue et à ses amis et à ses proches, et se trouvera dans un environnement familier.
Esto es muy razonable, porque es evidente que cuando salga de la cárcel su rehabilitación será mucho más fácil: en el Estado miembro del que es nacional podrá estar más en contacto con su propio idioma, con sus amigos y parientes, y vivirá en un entorno más familiar.

Et cette restriction est très raisonnable.
Y esta restricción es muy razonable.

Le prix de ces parfums est très raisonnable et bien au-dessous de nombreuses autres marques populaires.
El precio de estos perfumes es muy razonable y muy por debajo de muchas otras marcas populares.

Comme si c'était très raisonnable pour lui de le faire.
Como si fuera algo muy razonable.

En fait, ces coefficients sont très raisonnables pour un pays en développement.
Estas proporciones son, en efecto, muy razonables para un país en desarrollo.

C'est une question très raisonnable.
Y esta es una pregunta muy razonable.

C'est une offre très raisonnable.
Es… una oferta muy razonable.

C'est une requête très raisonnable.
Ese es un pedido muy razonable.

Je pense que c'est une proposition très raisonnable.
Pienso que es una propuesta muy sensata.

Mais le problème, c'est que, malgré un budget très raisonnable, qui demande 115 milliards de crédits de paiement, ce qui correspond à 1,04% de notre PIB, nous nous trouverons face à un Conseil imperturbable, stoïque, qui ne pense qu'à une chose: ne touche pas à mes budgets nationaux!
Pero el problema es que a pesar de un presupuesto muy razonable, que exige 115 000 millones de euros en créditos de pago, lo que corresponde al 1,04% de nuestro PIB, nos encontraremos frente a un Consejo imperturbable, estoico, que solo piensa en una cosa:¡no toquen mis presupuestos nacionales!

Ce qui n'est pas une mince performance et cette performance est acquise par l'équilibre très raisonnable de son propos, d'un bout à l'autre, presque d'un bout à l'autre.
Lo que no es un parco resultado, y ese resultado se ha logrado gracias a una línea de argumentación muy razonable y equilibrada de comienzo a fin, bueno, casi de comienzo a fin.

Ces studios sont assez petites(25 mètres carrés) mais suffisant pour 2 personnes, aussi c'est avec un prix très raisonnable dans un endroit commode, par exemple!
Están decoradas hace unos 3 años. Esos estudios son bastante pequeñas(25 metros cuadrados), pero suficiente para 2 personas, también con un precio muy razonable en el lugar conveniente tal!

J'estime que c'est une solution très raisonnable.
Me parece una solución muy razonable.