Que Veut Dire C'EST TRÈS VILAIN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• eso está muy mal

Exemples d'utilisation de C'est très vilain en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est très vilain.
Has sido muy mala.

Tu ne sais pas que c'est très vilain?
¿No sabes que eso está muy mal?

C'est très vilain.
Eso estuvo muy mal.

Mais c'est très vilain.
Eso está mal, muy mal.

C'est très vilain.
Es desagradable, muy desagradable.

Lanning, c'est très vilain de notre part.
Lanning, estamos siendo muy malos.

C'est très vilain.
Esas son malas palabras.

Et c'est très vilain.
Eso está muy mal.

C'est très vilain.
Esto se ve muy desagradable.

Oh, c'est très vilain.
Oh, Dios, esto esta mal.

C'est très vilain de ta part. Qui est-ce, Roméo?
Eso es extremadamente arriesgado para ti.¿Quién es ella, Romeo?

C'est très vilain de votre part de penser que ceux qu'il sélectionne sont ses préférés.
Es muy malvado por vuestra parte pensar que los que selecciona son los de sus preferidas.

Oui, et c'était très vilain.
Sí, y eso estuvo muy mal.

C'était très vilain.
Eso fue una gran travesura.

Cet homme est très vilain.
Ese es un señor muy malo.

C'était très, très vilain de ta part.
Eso fue muy, muy feo de tu parte.

Ce monsieur a été très vilain.
Ese caballero ha sido muy desagradable.

Zilgram est sur cette chaise, parce qu'il a été très vilain.
El Señor Zilgram se va a sentar en esta silla porque es un hombre muy malo.

Sachez que c'était très vilain de votre part d'agresser et insulter le gardien en chef.
Quiero que sepa que fue totalmente incorrecto… atacar e insultar al jefe de guardia.

C'est un très vilain garçon.
Es un niño muy malo.

C'est un très vilain garçon.
Se ha portado muy mal.

C'est un très vilain mot et elle devrait le savoir.
Esa es una palabra muy fea y debería saberlo.

C'est vilain, Holmes. Très vilain.
Muy feo, Watson, muy feo.

Amanda, c'est un mot très vilain, même venant de la bouche d'une sale maquerelle humaine.
Amanda, esa es una palabra muy obscena incluso viniendo de la boca de un asqueroso proxeneta humano.

C'est dans un endroit très vilain.
Está en un lugar muy feo.

Et je lui ai dit que c'était un très vilain garçon.
Y le dije era un niño muy malo.

Ce qu'ils faisaient est très, très vilain.
Lo que hacían era algo muy, muy malo.

Token, c'est très important: sais tu ou les enfants sont allez avec cette vilaine cassette?
Token, esto es muy importante,¿sabes a dónde fueron los chicos con ese video?

C'est une tentation très vilaine.
Es una tentación muy fea.

C'est une longue et très vilaine histoire.
Esa es una historia larga y muy, muy fea.