Que Veut Dire C'EST UN PEU PLUS DIFFICILE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es un poco más difícil

Exemples d'utilisation de C'est un peu plus difficile en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un peu plus difficile à peindre si.
Es un poco más difícil de pintar bien.

Chirurgicalement, c'est un peu plus difficile.
Quirúrgicamente hablando, eso lo complica un poco más.

C'est un peu plus difficile que je ne le croyais.
Es algo más difícil de lo que creí.

Pour la multiplication, c'est un peu plus difficile.
Para la multiplicación, es un poco más complicado.

C'est un peu plus difficile et amusant. à jouer.
Eso es poco más difícil y divertido. para jugar.

Cependant, en regardant la construction complète du point de vue du noyau, c'est un peu plus difficile.
Sin embargo, desde el punto de vista del núcleo el esquema es un poco más complejo.

C'est un peu plus difficile de ce qu'il en a l'air.
Es un poco más difícil de lo que parece.

Mais pour quelqu'un comme, par exemple, un assistant personnel, c'est un peu plus difficile.
Pero para alguien como, por ejemplo, un asistente personal, esto es un poco más difícil.

C'est un peu plus difficile que de faire semblant de se tuer.
Es un poco más difícil que fingir suicidarse.

Bien que vous ne m'ayez pas répondu en grec, parce que j'imagine que c'est un peu plus difficile, je vous remercie beaucoup pour vos constatations.
Aunque no me ha contestado en griego, porque supongo que es un poco más difícil, le agradezco mucho sus explicaciones.

Bach, c'est un peu plus difficile que Sam Smith, mais ça va aller.
Bach es un poco más difícil que Sam Smith, pero.

Vous avez beaucoup d'obstacles sur votre chemin et vous trouverez peut-être que c'est un peu plus difficile à conduire sur de la glace.
Usted tiene una gran cantidad de obstáculos en su camino y usted puede encontrar que es un poco más difícil de conducir en hielo.

Pour la maladie, c'est un peu plus difficile de faire ainsi.
Por lo que respecta a la enfermedad, es un poco más difícil hacerlo así.

Il a même fait de l'exercice en prenant le métro:« Maintenant les plateformes de métro ont même le WiFi, mais c'est un peu plus difficile d'enseigner en raison du bruit des trains.
Incluso se ha echado unas sudadas mientras viajaba:"Ahora incluso las plataformas del metro tienen WiFi, pero es un poco difícil enseñar un entrenamiento por el ruido de los trenes.

C'est un peu plus difficile pour nous de le faire, mais ça sonne très bien.
Para nosotros es un poco más difícil hacerlo, pero suena muy eficaz.

Si oui, veuillez le fournir et expliquer les procédures dont j'ai besoin à peine… Oui, c'est un peu plus difficile quand on sait que nous avons commis une grosse erreur intentionnellement.
Si es así por favor proporcione y explique los procedimientos que necesito apenas… Sí, es un poco más difícil cuando llegamos a saber que, que hemos cometido un gran error intencionalmente.

C'est un peu plus difficile pour les petites institutions telles que le Médiateur européen et le Contrôleur européen de la protection des données, et nous devons évidemment en tenir compte.
Resultará un poco más difícil hacerlo con las instituciones pequeñas como el Defensor del Pueblo Europeo y el Supervisor Europeo de Protección de Datos, y eso es algo, por supuesto, que tenemos que tener en cuenta.

Il la remplit de terre amoncelée à côté du trou, la tient un instant à deux mains et la vide soigneusement dans la fosse. C'est un peu plus difficile qu'avec le sable fin qu'il est habitué à manipuler, mais il en vient à bout.
La llena con la tierra que forma el montón al lado del hoyo, por un segundo la sostiene firme con las manos y la vacía con cuidado el pozo. Es un poco más difícil que con la arena fina, a la que él está habituado, pero igual se las arregla.

Si quelqu'un nous demande«Qui est Jésus-Christ?», nous dirons ce que nous avons appris: il est le Sauveur du monde, le Fils du Père, celui que nous«récitons dans le Credo», mais c'est un peu plus difficile, a noté le Pape, de répondre à la question sur qui est Jésus-Christ«pour moi».
Si alguien nos pregunta:"¿Quién es Jesucristo?", nosotros responderemos lo que hemos aprendido: Es el Salvador del mundo, el Hijo del Padre, lo que"rezamos en el Credo", pero un poco más difícil- afirmó el Papa- es responder a la pregunta acerca de quién es Jesucristo"para mí.

Si vous avez besoin du séjour de plus de trois mois, ce sera un peu plus difficile, mais il y a des variantes.
Si usted necesita un período superior a tres meses, su caso es un poco más difícil, pero hay opciones.

C'était un peu plus difficile avec RedHat puisque les bibliothèques C ont été mises à jour, aussi je parlerais ici de l'installation RedHat.
Fue un poco más desafiante bajo RedHat, puesto que las librerías C estaban actualizadas, por lo que hablaré de la instalación bajo RedHat.

Reynolds est un peu plus difficile mais c'est un alcoolo avec des problèmes de fric.
Reynolds es un poco más… difícil, pero es un alcohólico con problemas de dinero.

Cette question est un peu plus difficile.
Este asunto es un poco más difícil.

Ce sera un peu plus difficile.
Eso va a ser un poco más difícil.

Ce boulot s'est trouvé être un peu plus difficile que ce à quoi je m'attendais.
Este trabajo está resultando ser un poco más difícil de lo que esperaba.

Mais ce Mob-ci sera un peu plus difficile.
La próxima será un poco más complicada.

C'est seulement un peu plus difficile.
Es sólo un poco más difícil que antes.

C'est une lecture un peu plus difficile.
Es una lectura un poco más pesada.

C'est juste un peu… plus difficile que prévu.
Solo es un poco más delicado de lo que habíamos anticipado.

Pour Pirjo Helena Mäkelä, médecin, bactériologiste et première académicienne finlandaise, aujourd'hui âgée de 78 ans,«il y a évidemment désormais beaucoup plus de femmes scientifiques qu'autrefois, c'est donc un peu plus difficile de les écarter, mais les préjugés demeurent.
Para Pirjo Helena Mäkelä, médica, bacterióloga y primera académica finlandesa, de 78 años de edad,“Ahora existen muchas más mujeres científicas que en otros tiempos, por lo que es un poco más difícil apartarlas, pero los prejuicios siguen ahí.