Que Veut Dire CACHE PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ocultes
• encubras nada
• lo ocultes

Exemples d'utilisation de Cache pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne te cache pas.
No te escondas.

Je cache pas de photos de Julien dans mes affaires!
Yo no escondo fotos de Julian en el baño!

Je ne le cache pas.
No lo oculto.

On cache pas un truc pareil.
No se puede esconder algo así.

Je ne la cache pas.
No oculto nada.

Je suis pas fier de mes vieux péchés. Mais je ne les cache pas.
No estoy orgulloso de los pecados de mi pasado, pero no me escondo de ellos tampoco.

Je ne le cache pas.
No te lo oculto.

Je ne vous cache pas, et ma question non plus, que ce qui nous intéresse spécialement, c'est la possibilité de dériver des eaux des bassins excédentaires du Nord et du Centre de l'Europe vers les pays du Sud.
No le oculto, ni le oculta la pregunta, que nos interesa especialmente la posibilidad de efectuar trasvases de agua de las cuencas excedentárias del norte y centro de Europa a los países del sur.

Ne me le cache pas.
No me lo ocultes.

Et te cache pas aux toilettes.
No te ocultes en el baño.

Je ne vous le cache pas.
No lo esconderé.

Assume, te cache pas, tu poses, qu'on en finisse.
Tómalo, no lo ocultes dáselos a ellos y que termine.

Mais ne me le cache pas.
Pero no me lo ocultes.

Votre super costard cache pas le fait que vous êtes nul en charades.
Pero su traje elegante no oculta que es malo en charadas.

Qu'on ne me la cache pas.
Que los demás no me la ocultéis.

Souvent été surprise et parfois, je ne le cache pas, irritée de constater que les lobbyistes ont accès à certains documents et informations avant nous, les députés.
La acción de los representantes de grupos de interés en el Parlamento Europeo con frecuencia no está controlada, e incluso a menudo he sentido sorpresa, y no lo oculto, hasta indignación, al ver cómo sus representantes tienen acceso a documentos e información antes que nosotros, los diputados.

Non, je ne la cache pas.
No, no estoy ocultándola.

Je ne me cache pas, Alice.
No me oculto de nadie, Alice.

Non, elle ne sait pas, mais je ne le cache pas.
No, no lo sabe, pero no estoy ocultándolo.

Ne te cache pas.
No te escondas de mí.

Bien, je vais l'ouvrir pour vous convaincre que je ne cache pas de lettre.
Está bien, la abriré, sólo para convencerlo de que no escondo ninguna carta.

Ne te cache pas.
Y tú. No te escondas.

Et que l'Éternel, ton Dieu, soit avec toi! 18 Le roi répondit, et dit à la femme: Ne me cache pas ce que je vais te demander.
Entonces David respondió y dijo a la mujer: Yo te ruego que no me encubras nada de lo que yo te preguntare.

Je ne les cache pas, Fiona.
No estoy escondiéndolos, Fiona.

Troisième pour la seconde année consécutive, derrière le duo infernal Despres-Coma, le pilote portugais ne cache pas une seconde ses ambitions de victoire.
Tercero por segundo año consecutivo, detrás del dúo infernal Despres-Coma, el piloto portugués no esconde ni un segundo sus ambiciones de victoria.

Porter ce masque ne cache pas vraiment votre passé.
Llevando esa máscara, no es que ocultes precisamente tu pasado.

Luka est intelligent, il cache pas sa femme.
Luka es inteligente, un ingeniero. El no esconderá a su esposa.

Pourquoi tu ne te cache pas dans le mien?
¿Por qué no puedes esconderte en el mío?

Le roi répondit, et dit à la femme: Ne me cache pas ce que je vais te demander.
Entonces el rey respondió y dijo a la mujer:--Por favor, no me encubras nada de lo que te voy a preguntar.

Ils les enlèvent en pleine rue. Il ne le cache pas aux Russes, crétin, mais à toi!
No lo esconde de los rusos imbécil.¡Lo esconde de ti!

Comment utiliser "cache pas" dans une phrase en Français

L'artiste ne cache pas l'homme, mais l'homme ne cache pas non plus l'artiste.

Ensuite une autre cache pas loin.

Femme clibataire, vous cache pas moins.

Qu'elle cache pas nier jeune amie?

Apichatpong Weerasethakul ne cache pas son geste.

Pourtant Timia ne cache pas son âge.

Cela ne cache pas une recherche obsessionnelle.

L’aplomb ne cache pas vos propres errances.

Mais Miller ne cache pas son jeu.

Son entourage ne cache pas son agacement.

Comment utiliser "ocultes" dans une phrase en Espagnol

Sí, no ocultes tus sentimientos reaccionan ante.

No hace falta que te ocultes delante de mí.

simplemente no quiero que me ocultes cosas —dijo Kaye.

Las personas genuinas no esperan que ocultes estas cosas.

Consejo #3: no ocultes tus emociones, miedos y cicatrices.

-No me ocultes nada ahora que no puedo protegerte.

Es muy importante que enfatices y no ocultes estos beneficios.

Enfrenta los sentimientos y no ocultes las emociones.

estas muy triste aunque lo ocultes bien.?

No ocultes ninguna sección y procura optimizarla periódicamente.