Que Veut Dire CALCULABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• computable
• calculable
• computadorizado
• computables

Exemples d'utilisation de Calculable en Français et leurs traductions en Espagnol

Non calculable.
No calculable.

Le risque était calculable.
Ese riesgo era calculable.

Quand le revenu annuel calculable n'est pas supérieur à 9 270 lires maltaises.
Cuando los ingresos anuales computables no exceden de 9.270 liras.

La Gravité de personnalité n'est pas calculable.
La Gravedad de personalidad no es calculable.

Un nombre complexe est calculable si sa partie réelle et sa partie imaginaire sont simultanément calculables.
Un número complejo es computable si sus partes real e imaginaria son ambas computables.

La constante Oméga de Chaitin Ω est bien définie mais n'est pas calculable.
Por ejemplo, la Constante de Chaitin no es computable aunque sí que está bien definida.

Ensuite, la réalisation que d'avoir une connaissance réelle calculable change complètement la façon dont on peut aborder la compréhension du langage.
Y segundo, la noción de que tener conocimiento computable real cambia completamente cómo uno puede intentar comprender el lenguaje.

L'approximation doit être suffisamment grossière pour qu'elle devienne calculable.
El objeto debe ser lo bastante masivo como para que su gravedad lo haya redondeado.

Wolfram Knowledgebase: Rendre la connaissance du monde calculable WolframAlpha. com WolframCloud. com Tous les sites et ressources publiques.
Wolfram Knowledgebase: Generando el conocimiento del mundo computable WolframAlpha. com WolframCloud. com Todos los sitios y recursos públicos.

Elle est modélisable mathématiquement et sa variation est donc calculable.
Este nivel de medición es exclusivamente cualitativo y sus variables son por lo tanto cualitativas.

Il a défini un certain nombre calculable comme nombre réel dont le développement décimal peut être produite par une machine de Turing à commencer par une cassette vierge.
Se definió un número computable como número real cuya expansión decimal puede ser producida por una máquina de Turing a partir de una cinta en blanco.

Si l'on pouvait inspecter les frémissements les plus infimes, le futur serait entièrement calculable.
Si pudieras atenuar cada hebra de datos parpadeantes, el futuro podría ser totalmente calculable.

À l'évidence, la redevance mensuelle établie en fonction du nombre de cartons utilisés n'est pas calculable a priori, mais elle apparaît commet tout à fait négligeable par rapport au droit initial de location 2.
Evidentemente, la cuota mensud establecida en función del número de envases utilizados no es calculable a priori, pero resulta por completo insignificante respecto al derecho inicial de arrendamiento 2.

La première vue de l'humanité rend possible une théorie économique statique, simple, calculable et quantifiable.
La primera vista de la humanidad hace posible una teoría económica estático, simple, calculable y cuantificable.

Modèles régionaux d'équilibre général calculable(EGC)- Ces modèles, qui constituent la première tentative d'élaboration de méthodes EGC opérationnelles au niveau régional, ont été conçus pour la région Espagne-Portugal, la Grèce et l'Irlande.
Modelos regionales de equilibrio general computable(EGC): estos modelos, que han sido elaborados para España/Portugal, Grecia e Irlanda, representan el primer intento de desarrollar a nivel regional unos métodos de EGC operativos.

Ce nombre possède des propriétés remarquables, à commencer par celle d'être défini sans ambiguïté, mais d'être non calculable.
Ω tiene numerosas propiedades matemáticas interesantes, incluyendo el hecho de ser definible pero no computable.

L'homme qui cherche à exister de manière uniquement positiviste, dans ce qui est calculable et mesurable, finit par être étouffé.
El hombre que busca vivir sólo de forma positivista, en lo calculable y en lo mensurable, al final queda sofocado.

Ne me demandez pas comment j'ai trouvé l'énergie pour me rendre à cette porte mais jamais une si courte distance ne m'avait paru aussi longue en temps calculable.
No me pregunten cómo encontré la energía para llegar a esa puerta, pero nunca esa distancia tan corta me pareció tan larga, en tiempo calculable.

Ces calculs se réfèrent tous à la gravité absolue; la gravité linéaire est un phénomène d'interaction calculable seulement en connaissant la gravité effective du Paradis.
Todos estos cálculos se refieren a la gravedad absoluta; la gravedad lineal es un fenómeno interactivo que se puede computar sólo si se conoce la verdadera gravedad del Paraíso.

Méthodologie Les principales conclusions du Rapport, qui viennent d'être décrites en détail, ont été formulées au moyen du"modèle d'équilibre général calculable.
Metodología Las principales conclusiones del informe descritas más arriba se han obtenido utilizando el modelo de"equilibrio general computable" EGC.

Le montant de l'allocation correspond au pourcentage ci-dessous de la différence entre le revenu annuel calculable et la somme de 10.270 lires maltaises.
Cuantía del subsidio, en porcentaje de la diferencia entre los ingresos anuales computables y 10.270 liras.

Dans une étude de grande envergure sur l'impact de la DDTS au Ghana, Diao et Sarpong ont estimé les effets de la perte de sol sur l'économie et sur la pauvreté à l'aide d'un modèle d'équilibre général calculable.
En un amplio estudio sobre los efectos de la DDTS en Ghana, Diao y Sarpong(2007) estimaron los efectos de la pérdida de suelos en la economía y la pobreza mediante un modelo de equilibrio general computable.

Et nous convertissons ces informations dans cette structure, cette compréhension, cette capacité à convertir ces histoires en quelque chose qui est calculable. en quelque chose qui nous permette de changer la façon dont la médecine est structurée et distribuée.
Y convertimos esa información en esta estructura, este entendentimiento, esta habilidad para convertir estas historas en algo que es computable. a lo que podes empezar a cambiar la manera en la que el cudiado médico esta hecho y es entregado.

Connaissance spécialisée intégrée Wolfram Knowledgebase s'appuie sur les trois décennies d'acquisition de connaissance calculable de Wolfram.
Conocimiento especializado incorporado Wolfram Knowledgebase se basa en más de tres décadas de adquisición de conocimiento computable de Wolfram.

Exposer l'ontologie de Wolfram_Alpha Comme de loin le plus grand système de connaissance calculable jamais construit, Wolfram_Alpha a été dans une position unique pour construire et tester une vaste ontologie-qui est maintenant exposée comme la base de WDF.
Exponiendo la ontología de Wolfram_Alpha Con mucho el principal sistema de conocimiento computable jamás construido, Wolfram_Alpha ha estado en una posición única para construir y probar una amplia ontología, la cual ha sido ahora expuesta como la base de WDF.

Le calcul des probabilités… était sensé pouvoir réduire l'incertitude au même statut calculable que la certitude elle-même…».
El cálculo de probabilidades(…) debía poder reducir la incertidumbre a la misma condición calculable que la propia certidumbre.

Quand le revenu annuel calculable est supérieur à 9 270 lires maltaises mais demeure inférieur à 13 270 lires maltaises, le montant hebdomadaire de l'allocation qui est de cinq lires maltaises est amputé d'un montant correspondant à 6,5% de la différence entre le revenu calculable et ce plafond de 13 270 lires maltaises.
Cuando los ingresos anuales computables exceden de 9.270 liras pero no exceden de 13.270 liras, la cuantía semanal de 5 liras correspondiente a la prestación se reduce 6,5% de la diferencia entre los ingresos computables y 13.270 liras.

Connaissance représentationnelle Avec sa large connaissance intégrée et sa structure symbolique, Wolfram Language est idéal pour représenter la connaissance y la rendre calculable.
Conocimiento representacional Con su vasto conocimiento incorporado y estructura simbólica, Wolfram Language es ideal para representar conocimiento y hacerlo computable.

Deuxièmement, des analyses quantitatives seront faites à partir de l'information livrée par les études dans les pays, et un modèle d'équilibre général calculable sera établi pour chaque pays en vue de procéder à diverses simulations en matière de grandes orientations;
En segundo lugar, se harán análisis cuantitativos sobre la base de la información recopilada en los estudios en los países, y se elaborará un modelo computadorizado de equilibrio general para cada país, el cual se utilizará para diversas simulaciones de políticas;

Et c'est pourquoi le circuit de la personnalité ne peut être évalué, comme nous l'observons dans le fascicule traitant de l'univers des univers. C'est à la page 133, paragraphe 2;«La Gravité de Personnalité n'est pas calculable.
Por esa razón, el circuito de la personalidad no es calculable, como observamos en el documento del universo de universos. Está en la página 133, párrafo 2:"La Gravedad de Personalidad no es calculable.

Comment utiliser "calculable" dans une phrase en Français

Votre QI n’est pas calculable sur ce test.

De cette équation calculable a deux finissent par.

Calculable qui paie pas d'issue date, les choses.

L’objectivable et le calculable sont leur seule métaphysique.

Répandu selon les factures, l'équation calculable a trois.

La fille pour jours l'équation calculable a tout.

Ce n’est certainement pas une équation calculable rationnellement.

Cette quantité est calculable avec l'équation du centre.

Un risque, qui n’est pas calculable aujourd’hui, existe.

La aussi tout est aussi scientifiquement calculable !

Comment utiliser "computable, computables, computadorizado" dans une phrase en Espagnol

Cada parte computable afecta toda la bonificación.

Efficiently computable endomorphisms for hyperelliptic curves.

Unread asthmas are thereabout computable yachtsmen.

Determinación de conceptos computables, parcialmente computables y exentos.

Wolfram Knowledgebase Curated computable knowledge powering Wolfram|Alpha.

There are some problems with computable numbers.

No son computables ventas reintegradas, reembolsadas o contracargos.

2012 Remuneración Meses Computable Computables CTS --------------------------------.

Permite la introducción de datos observados y los graba en lenguaje computadorizado en una memoria de estado sólido.

Son computables los días de trabajo efectivo.