Que Veut Dire CE CONFLIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

este conflicto
de este conflicto
de ce conflit
de cette guerre
de ces combats
de cet affrontement
de ce différend
aquel conflicto
ce conflit
dicho conflicto
esta guerra
esta controversia
de ese conflicto
este conflicto es
esa guerra
en este conflicto
tal conflicto
con ese conflicto

Exemples d'utilisation de Ce conflit en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je n'ai pas déclenché ce conflit.
Yo no elegí esta lucha.
Ce conflit va se terminer, Inspecteur.
Esta pelea va a terminar, Inspector.
Le temps compte dans ce conflit.
El tiempo cuenta en esta guerra.
Ce conflit entre vous deux doit cesser.
Esta disputa entre Uds. Debe acabar.
On n'a pas voulu ce conflit.
Nosotros no hemos querido esta guerra.
Ce conflit n'a pas d'importance.
Ninguno de estos conflictos realmente importa.
C'est Hirono qui a déclenché ce conflit.
Hirono es quien empezó esta contienda.
Ce conflit n'est en aucun cas le premier.
Esta disputa no es para nada la primera.
C'est sa mort qui a déclenché ce conflit?
¿Su muerte dio lugar a esta conflicto?
Ce conflit dure depuis une centaine d'années!
¡Esta guerra lleva ya cientos de años!
Elle est le nouvel espoir de ce conflit.
Ella es la nueva esperanza en esta guerra.
Maintenant, ce conflit s'arrête, et il s'arrête maintenant.
Ahora esta disputa termina, y se termina ya.
Que sait-on des causes de ce conflit?
¿Qué sabemos sobre las causas de esas guerras?
Lors de ce conflit, la population est décimée.
Posteriormente a estos conflictos el pueblo quedó despoblado.
J'ai des amis qui ont vécu ce conflit toute leur vie.
Tengo amigos que han vivido en este conflicto toda su vida.
Ans de diplomatie américainen'ont pas résolu ce conflit.
Años de diplomacia de jardín de rosas no nosha traído paz en este conflicto.
Ils participent à ce conflit pour leur conscience, non pour l'argent.
Están en esta pelea por el bien de sus conciencias, no por una paga.
Nous voulons une vie normale etne pas vivre dans ce conflit sans fin».
Queremos una vida normal yno vivir en esta guerra sin fin”.
Ceux qui ont provoqué ce conflit en tirent célébrité, influence et pouvoir.
De este conflicto sacan fama, influencia y poder los que lo provocan.
En effet,l'occupation est la cause profonde de ce conflit.
En efecto, la causa fundamental de este conflicto reside en la ocupación.
L'exemple de l'Équateur illustre ce conflit et se résout en faveur de la seconde option.
Ecuador ejemplifica esa disputa, resuelta en favor de la segunda opción.
Les considérations écologiques nedevaient pas pâtir de ce conflit.
Las consideraciones ambientalesno deben depender de estos conflictos.
Quiconque minimise ce conflit de valeurs rend un mauvais service à l'Europe.
Quien quite importancia a este conflicto de valores, hace un flaco favor a Europa.
En outre, mon collègue Swobodadira quelques mots sur le fond de ce conflit.
Además va a decir micompañero Swoboda algo sobre el contenido de esta guerra.
Dans ce conflit Elvas il a eu une importance capitale, grâce à sa situation stratégique.
En esta contienda Elvas tuvo una capital importancia, debido a su situación estratégica.
Mon gouvernement a toujours cherché, par la voie diplomatique,à éviter ce conflit.
Mi Gobierno buscó siempre, por la vía diplomática,evitar tal conflicto.
Le Pakistan s'engage àapporter une résolution pacifique à ce conflit.
El Pakistán está firmemente decidido aencontrar una solución pacífica a esta disputa.
Cette récente découvertede pétrole va probablement encore exacerber ce conflit.
Es probable queeste reciente hallazgo de petróleo agrave esa disputa.
L'objectif de cette page n'estpas de décrire le développement de ce conflit.
El objetivo de esta página noes describir el desarrollo de esta contienda.
Après la Première Guerre mondiale,il réalise des monuments commémoratifs aux victimes de ce conflit.
Tras la Primera Guerra Mundial,realizó monumentos conmemorativos a las víctimas de aquel conflicto.
Résultats: 1806, Temps: 0.0689

Comment utiliser "ce conflit" dans une phrase en Français

Ce conflit s’est radicalisé par crispation identitaire
Ce conflit qui lui donnait son tranchant.
Bien sûr que ce conflit doit cesser.
Pire encore, ce conflit divise son électorat.
Fuller n'a pas révélé ce conflit d'intérêts.
Pour l’auteur, ce conflit est largement fabriqué.
dans ce conflit des responsables politiques gouvernementaux.
Ce conflit opposait les Américains aux Japonais.
Ce conflit n'entraînera aucune gêne pour l'utilisateur.
Ce conflit interne est créé par Jyn.

Comment utiliser "ese conflicto, este conflicto" dans une phrase en Espagnol

No explicó los motivos de ese conflicto familiar.
Había que resolver este conflicto antes.
Sin ese conflicto Israel dejaría de tener mística.
Nunca pensé verme inmerso en ese conflicto social.
necesario examinar ese conflicto con cierto detenimiento.
Pero durante ese conflicto lucharoncodo con codo.
¿Qué hacer con este conflicto normativo?
Ese conflicto hace que busque respuestas… D.
Ese conflicto está destruyendo nuestra civilización.
Ese conflicto que tú tienes lo tenemos todos.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol