Exemples d'utilisation de Ces attributs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ces attributs personnels pourraient avoir influencé la pensée du juge?
Quand ils sont copiés sur undisque HFS+ sous Mac OS X, ces attributs sont automatiquement restaurés.
Cuando se copian a un discoHFS+ en Mac OS X, esos atributos se restauran de forma automática.Ces attributs peuvent être utilisés comme filtres lorsque vous utilisez la fonction« Rapport».
Eso atributo se puede usar como filtros en la función"Report" Informes.On pourrait évidemment supposer que ce doit être unsupplément illégal offert ces attributs.
Uno podría creer que sin duda tiene queser un suplemento ilegal proporcionan estas características.Desquels de ces attributs manquez-vous? Quelle est votre« faiblesse en Esprit»?
¿De cuáles de estos atributos carecen ustedes?¿Cuál es su‘debilidad Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
attributs divins
attributs communs
attributs essentiels
les autres attributsdifférents attributsattributs positifs
les mêmes attributsnombreux attributsnouvel attributattributs personnels
Plus
Utilisation avec des verbes
attributs étendus
modifier les attributsajouter un attributattributs personnalisés
attributs spécifiés
attributs associés
Plus
Le niveau d'Amour de l'âme DOIT être d'un certain calibre pourêtre en mesure de recevoir ces attributs.
El nivel del amor del alma TIENE que ser de cierto nivel para poderser capaz de recibir estas características.Ces attributs sont plus spécifiques et sont donc très utiles pour les rapports portant sur les détails.
Esos atributos son más específicos y son muy útiles para informar sobre detalles.Dans la mesure du possible,il faudra peut-être intégrer ces attributs dans le fonctionnement du système de gestion des connaissances.
Cuando sea factible, esos atributos deberían integrarse en el funcionamiento del sistema de gestión de los conocimientos.Ces attributs lui sont reconnus en tant qu'entité, ils n'appartiennent pas à la minorité nationale albanaise.
Esos atributos de su autonomía le han sido otorgados a la provincia de Kosovo y Metohija como entidad, y no son prerrogativa de la minoría nacional albanesa.La capacité et la volonté politique sont elles aussi essentielles etje regrette de devoir dire que ces attributs ont manqué à la présidence britannique.
También son esenciales la capacidad y la voluntad políticas y,siento decirlo, esas cualidades no han estado presentes en la Presidencia del Reino Unido.Cependant, ces attributs ne concernent que le contexte local et ils ne se voient pas reflétés dans les priorités de développement international.
No obstante, esos atributos sólo se prestan para el contexto local y no se reflejan en las prioridades de desarrollo internacional.Réfléchissez sérieusement à ce processus, et avec Mon aide, vous serez capabled'acquérir un par un, ces attributs fondamentaux de la Miséricorde.
Considera seriamente Si vous souhaitez que ces attributs soient différents dans un formulaire particulier, vous pouvez les modifier dans les propriétés de chaque champ.
Si desea que estos atributos sean diferentes en un formulario en particular, puede modificarlos en las propiedades de cada campo.Les États ne peuvent donc pas mettre enpéril l'existence même de ces attributs lorsqu'ils imposent des restrictions à ces droits.
Por consiguiente, los Estados no puedensocavar la existencia misma de esos atributos al imponer restricciones a los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación.En raison de ces attributs, le système judiciaire est en mesure d'enquêter sur des actes de corruption, d'en poursuivre les auteurs et de les punir.
Debido a estas atribuciones, el sistema judicial está en condiciones de investigar, enjuiciar y castigar los actos de corrupción.Par exemple, si un bloc d'image vide dans un gabarit spécifie que l'image doit être mise à l'échelle de 50% et pivotée à 90°,vous pouvez importer une nouvelle image et ces attributs lui seront automatiquement appliqués.
Por ejemplo, si un cuadro de imagen vacío en una plantilla especifica que la imagen debe reducirse 50% y girarse 90°,puede importar una nueva imagen y esos atributos se aplicarán automáticamente.Dieu n'est dépourvu d'aucun de ces attributs suprahumains et divins qui constituent une personnalité de Créateur parfaite, éternelle, aimante et infinie.
Dios no carece de ninguno de aquellos atributos sobrehumanos y divinos que constituyen la personalidad perfecta, eterna, amorosa e infinita del Creador.Suzanne apporte à son travail un mélange d'expérience, d'engagement personnel, et de sensibilité à différentes issues.Je crois fermement que ces attributs la tiennent dehors en tant qu'un praticien et professeur.
Susana trae a su trabajo una mezcla de la experiencia, de la comisión personal, y de la sensibilidad a las ediciones individuales.Creo firmemente que estas cualidades se destacan la como un médico y profesor.Ces attributs s'inscrivent dans le cadre d'une application générale et universelle, mais d'autres dépendent de caractéristiques spécifiques à chaque environnement de travail.
Esos atributos abarcan algunos de aplicación general y universal, pero otros dependen de las características propias de su ámbito de trabajo.Estas hormonas artificiales quedeben ser responsables de esos atributos juveniles no afectará la producción de hormona de crecimiento en la glándula pituitaria.Ces attributs décrivent parfaitement le nouveau train à grande vitesse Siemens Viaggio Comfort opérant entre Prague- Brno- Vienne- Graz. Spécifications de base et l'équipement.
Estos atributos describen perfectamente los nuevos trenes de alta velocidad Siemens Viaggio Confort que operan entre Praga- Brno- Viena- Graz. Especificaciones básicas y equipamiento.Le Logos, par exemple, a été identifié avec la volonté de Dieu, ou avec les idées(ou platonicienne formes) qui sont dans l'esprit de Dieu. l'incarnation du Christ a donc été comprise commel'incarnation de ces attributs divins.
El Logos, por ejemplo, se identifica con la voluntad de Dios, o con las ideas(o formas platónicas) que están en la mente de Dios. la encarnación de Cristo fue entendida en consecuencia comola encarnación de esos atributos divinos.Si vous possédez tous ces attributs requis pour les affaires culinaires les chances de votre devenir un grand chef l'emploi assuré naturellement, est très bon en effet.
Si usted posee todas estas cualidades necesitadas para el negocio culinario las ocasiones de su hacer un gran cocinero el empleo asegurado por supuesto, es muy bueno de hecho.Les options de couleur et de boîtes tri-dimensionnelles sont faciles à configurer,et vous permettent d'assigner ces attributs même lorsque l'application auxquelles ils s'appliquent est écrite pour des écrans monochromes en mode texte.
Tan fácil configurar, la caja TRIDIMENSIONAL y las opciones del color,permiten que usted asigne tales cualidades incluso cuando el funcionamiento de un uso existente escrito para el texto basó las pantallas monocromáticas.Ces attributs incluent l'auteur du fichier, quand le fichier a été sauvé, la date et le temps de création, la date et le temps de la modification etc.
Estos atributos incluyen al autor del archivo, cuando el archivo fue ahorrado, la fecha y el tiempo de creación, la fecha y el tiempo de la modificaciónetc. Esto también contiene el nombre de los archivos y los tamaños de bloqueetc.La croissance spirituelle veut dire agrandir ta capacité à vivre en Nous. Nous ajoutons ces fils de l'esprit dans tonesprit et ton corps, qui amènent ces attributs divins dans la lumière de la vie quotidienne.
El crecimiento espiritual significa expandir tu capacidad de vivir dentro de nosotros. Enhebramos los hilos espirituales dentro de tu mente ycuerpo que llevan esos atributos divinos dentro de la luz en las experiencias de la vida diaria.Avec ces attributs fiables qui le recommandaient, le culte de Melqart prospérait à Ibiza, où il était vénéré au début de la période coloniale des VIe et Ve siècles av. J.-C. il y a environ 2.600 ans.
Con estos atributos fidedignos para recomendarle, el culto de Melqart prosperaba en Ibiza, donde se veneraba en la fase colonial temprana de los siglos VI y V a.C. hace unos 2.600 años.Tellement voici une liste d'attributs d'un travail, qui selon les résultats de la cause de totalizm,qu'un travail physique qui accomplit ces attributs va produire dans notre compteur-corps particulièrement de grandes quantités d'énergie morale.
Tan aquí está una lista de Ces attributs de la divinité doivent être explorés par le biais de vos expériences et dans vos relations avec d'autres âmes qui doivent également expérimenter leurs propres épreuves uniques d'initiation en apprenant du Grand Instructeur qui se trouvent en eux.
Estos atributos de la divinidad deben ser explorados a través de vuestras experiencias y en vuestras relaciones con otras almas que también están atravesando sus propias pruebas de iniciación conforme aprenden del Gran Maestro interior.Dans les formulaires, ces attributs de blocs de texte du projet peuvent être sélectionnés via l'objet de menu Attributs visibles. Auparavant, seuls les attributs 1… 4 étaient disponibles pour chaque ensemble d'attributs.
En los formularios, estos atributos de los bloques de texto del proyecto se pueden seleccionar a través del elemento del menú 
