Exemples d'utilisation de Cet attribut en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Financial
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On indique avec cet attribut une brève description de l'image.
Se indica con ese atributo una breve descripción de la imagen.L'application de bureau Dropbox ne peut pas synchroniser les fichiers niles dossiers qui comportent cet attribut.
La aplicación de Dropbox para escritorio no puede sincronizar archivos ocarpetas con este atributo.Si cet attribut n'est pas défini, sa valeur sera window par défaut.
En ausencia de este atributo, el valor predeterminado es window.Remarquez que de nombreuses versions de gcc(1)n'acceptent pas cet attribut et déclencheront un avertissement warning.
Parmi cet attribut, Calendar est l'une des sections les plus largement utilisés de Microsoft Outlook.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
attributs divins
attributs communs
attributs essentiels
les autres attributsdifférents attributsattributs positifs
les mêmes attributsnombreux attributsnouvel attributattributs personnels
Plus
Utilisation avec des verbes
attributs étendus
modifier les attributsajouter un attributattributs personnalisés
attributs spécifiés
attributs associés
Plus
Si l'attribut gras est par exemple appliqué aucontenu de la cellule sélectionnée, cet attribut sera également appliqué aux cellules adjacentes.
Si, por ejemplo, el contenido de la celda seleccionadatiene el La BCE affecte à cet attribut la valeur 2 pour toutes les séries.
El BCE fijará en 2 el valor de este atributo para todas las series.Pour la diffusion des statistiques MIR au niveau national etau niveau de la zone euro, cet attribut est fixé selon une structure harmonisée.
Para la divulgación de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM en el ámbito nacional yen el de la zona del euro, este atributo se fijará de acuerdo con una estructura armonizada.Affecter la valeur de 0 à cet attribut ne l'effacerait pas, et l'ajout fonctionnerait.
Fijando el valor para dicho atributo p. ej. a 0 hará que ni siquiera se intente eliminar, pero funcionará la adición del mismo.Cet attribut a été exploré si distingue dans l'une des plus belles oeuvres de Van Eyck, L'Annonciation Figue. 1.
Tal atributo se exploró tan distinguido en una de las más bellas obras de Van Eyck, La Anunciación Fig. 1.Si elles sont différentes, tu peux simplementNous demander de continuer à te construire dans cet attribut qui va éventuellement changer ta réponse vers une action qui ressemble plus à Dieu.
Si son de alguna clase diferente,simplemente puedes Pedirnos que continuemos creando en ti esos atributos que finalmente cambiarán tu forma de responder en una mas buena.Cet attribut les rend faciles à activer, particulièrement pour ceux avec un dispositif prosthétique ou les personnes qui peuvent souffrir de l'arthrite.
Esta cualidad las hace fáciles activar, especialmente para ésos con un dispositivo prostético o las personas que puedan sufrir de artritis.C'est tout le sentience, construit par le sentience lui-même,étant attiré vers cet attribut et étant le producteur de la modification du vrai élément de la conscience lui-même.
Es todo el sentience, siendo construido por el sentience sí mismo,siendo atraído hacia esta cualidad y siendo el productor de la modificación del elemento verdadero del sentido sí mismo.Cet attribut, tout comme ICANON, doit être actif pour que les caractères spéciaux EOL2, LNEXT, REPRINT, WERASE soient interprétés, et pour que l'attribut IUCLC prenne effet.
Se debe activar esta opción, además de ICANON, para que se interpreten los caracteres especiales EOL2, LNEXT, REPRINT y WERASE y para que tenga efecto la Conseils pour la navigation sélective Lorsque vous ajoutez un critère dans la fenêtre Navigation sélective, vous indiquez que les fichiers que vous voulezparcourir doivent avoir cet attribut.
Sugerencias para la exploración selectiva: Cuando usted agrega un criterio al panel de exploración selectiva, está indicando que los archivos que quiereexplorar deben tener ese atributo.La justice de Dieu(la Justice) La justice est cet attribut par lequel la nature de Dieu est considérée comme la norme éternellement parfaite de ce qui est juste.
La justicia de Dios(Justicia) La justicia es ese atributo por el cual se ve la naturaleza de Dios para ser el estándar eternamente perfecta de lo que es correcto.De tous les trois, d'abord de tous nous devrions essayer de réaliser la bonne foi avectoute notre force, puisqu'en présence de cet attribut, la conscience et la conduite deviennent exactes.
De todos los tres, primero de todos debemos intentar alcanzar la fe derecha con toda nuestra fuerza,puesto que en la presencia de esta cualidad, el sentido y la conducta llegan a ser derechos.Cet attribut peut être contrôlé via: Langage 4D: Vous pouvez utiliser la commande WP FIXER ATTRIBUTS et définir la nouvelle valeur wk paper box pour le découpage et/ou l'origine de l'image d'arrière-plan.
Este atributo se puede controlar a través de: Lenguaje 4D: puede usar el comando WP SET ATTRIBUTES y definir el nuevo valor de wk paper box para el recorte y/o origen de la imagen de fondo.Optionnel. Spécifie le type durésultat de l'expression as-offset. Si cet attribut est présent, l'attribut est nécessaire si la valeur du décalage doit différer de la valeur de ce champ variable this.
Opcional. Especifica el tipo deresultado de expresión as-offset. En caso de que este atributo esté presente, el Cet attribut n'est utilisé que pour la famille de clés des systèmes de paiement et indique, pour chaque série temporelle ou partie de celle-ci, si c'est la définition« affinée» de 2005 qui a été utilisée ou bien une définition antérieure.
Este atributo solamente se usa para la gama de claves de los sistemas de pago y liquidación e indica si, para cada serie temporal o parte de la misma, se usa la definición« mejorada» de 2005 o una definición anterior.Par exemple, si le modèle User possède un attribut permission qui détermine les permissions accordées à l'utilisateur,vous préférez certainement que cet attribut ne puisse être modifié que par un administrateur via l'interface d'administration seulement.
Por ejemplo, si el modelo'User' tiene un atributo'permission' que determina los permisos asignados al usuario,se quiere que estos atributos sólo sean modificados por administradores desde la interfaz backend.Nombre de secteurs réaffectés Cet attribut enregistre le nombre de transferts de données des secteurs défectueux vers une zone réservée spéciale. Par conséquent, un plus grand nombre de secteurs réaffectés indique l'état de détérioration du disque dur.
Cantidad de sectores reasignados Este atributo registra el número de transferencia de datos de sectores defectuosos a un área especial reservada. Por tanto, más sectores reasignados reflejan el deterioro del estado del disco duro.La Constitution distingue le droit d'association de la personnalité juridique ets'en remet à la loi pour déterminer la manière dont cet attribut doit être obtenu, lequel permet à tout corps collectif d'agir en tant que sujet de droit dans la vie civile.
La Constitución distingue el derecho de asociación de la personalidadjurídica y remite a la ley la forma como ha de obtenerse este atributo que permite a todo cuerpo colectivo actuar como sujeto de derecho en la vida civil.Fa cultatifs:--- NAT_TITLE( non codé):Les BCN peuvent utiliser cet attribut afin de fournir une description détaillée ainsi que des précisions supplémentaires ou caractéristiques dans les langues nationales texte d'une longueur maximum de 350 caractères.
Condicionales:--- NAT_TITLE( no codificado):Los BCN podrán usar este atributo con el fin de aportar una descripción precisa y otras especificaciones complementarias o con carácter distintivo en el idioma nacional texto de hasta 350 caracteres.A» valeur normale,« B» valeur de rupture( 20a),« M» données inexistantes( 21),« L» données existantes mais non collectées( 22),« E» valeur estimée/ hypothèse,«P» valeur provisoire( cet attribut peut être utilisé, en particulier, à chaque transmission de données, pour la dernière observation) 23.
A» valor normal,« B» valor de ruptura( 20a),« M» datos no aplicables( 21),« L» datos existentes pero no recogidos( 22),« E» valor estimado/ presunción,«P» valor provisional( este atributo se puede usar, en particular, con cada transmisión de datos referente a la última observación) 23.DOM_SER_IDS( non codé): cet attribut permet de faire référence au code utilisé dans les bases de données nationales pour distinguer les séries correspondantes des formules utilisant des codes de référence nationaux peuvent aussi être spécifiées.
DOM_SER_IDS( no codificado): Este atributo permite que se haga referencia al código usado en las bases de datos nacionales para identificar la serie correspondiente también se pueden especificar las fórmulas que usan los códigos de referencia nacionales.Le sponsor est représenté par quelques attributs:• Finances: Représente la puissance financière du promoteur.•Attentes: Cet attribut indique quels résultats le sponsor attend de l'écurie avec laquelle ils sont en négociations.• Patience: Représente la patience du sponsor.
Cada patrocinador está representado por los siguientes atributos:• Finanzas: Representa el poder financiero del esponsor.•Expectativas: Este atributo demuestra cuán bueno espera el patrocinador que sea el equipo con el que negocia.• Paciencia: Representa la paciencia del patrocinador.Facultatifs--- DOM_SER_IDS( non codé): Cet attribut permet de faire référence au code utilisé dans les bases de données nationales pour distinguer les séries correspondantes des formules utilisant des codes de référence nationaux peuvent aussi être spécifiées.
Condicionales--- DOM_SER_IDS( sin codificar)--- Este atributo permite hacer referencia al código utilizado en las bases de datos nacionales para identificar la serie correspondiente podrán indicarse igualmente fórmulas que utilicen códigos de referencia nacionales.COVERAGE( non codé): cet attribut est utilisé pour donner une explication textuelle détaillée structurée( texte d'une longueur maximum de 350 caractères):--- de la population déclarante couverte( recensement/ échantillon/ combinaison des deux), en cas d'échantillonnage,--- du critère de stratification,--- de la procédure de sélection même probabilité/ probabilité proportionnelle à la taille/ sélection des plus grands établissements.
COVERAGE( no codificado): Este atributo se usa para una explicación de texto estructurada detallada( texto de hasta 350 caracteres) de--- la cobertura de la población informadora( censo/ muestra/ combinación de ambos), en caso de muestreo,--- los criterios de estratificación,--- el procedimiento de selección igual probabilidad/ probabilidad proporcional al tamaño/ selección de las mayores instituciones.
