Exemples d'utilisation de Ces tests en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je déteste ces tests.
Ces tests ne prouvent.
Esos tests no demuestran.Qui fabrique ces tests?
Et ces tests standards.
Y esos exámenes estandarizados.Vous devez réagir à ces tests.
Necesitamos algo de respuesta a estos tests.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un test sanguin
des tests sanguins
un autre testtests sur les animaux
autres testsdes tests génétiques
tests pratiques
vrai testles tests sanguins
tests nucléaires
Plus
Ces tests sont fiables.
Esos exámenes son realmente precisos.Croyez-vous en ces tests standardisés?
¿Cree en esos exámenes estandarizados?Ces tests sont assez précis.
Estos tests son bastantes precisos.Ils m'ont dit que ces tests ne lui convenaient pas.
Me dijeron que esos tests no eran adecuados para ella.Ces tests ont été achevés à la fin de mai 1988.
Il faut être super sain pour réussir ces tests.
Tenía queestar en su sano juicio para superar esos tests.Ces tests peuvent être faux, je veux dire, tu es sûre?
Esos tests se equivocan.- O sea,¿estás segura?C'est vous qui avez demandé ces tests pour ma patiente?
Dígame,¿ha pedido usted estos análisis para mi paciente?Tu veux bien me faire plaisir et aller me chercher un de ces tests?
¿Me harías el favor de traerme uno de esos tests?C'est l'un de ces tests standards que les enfants font.
Es uno de esos tests estándar que los niños hacen.J'ai examiné les résultats de ces tests avec le légiste.
Aux fins de ces tests et inspections, le titulaire.
Et bientôt nous allons avoir des millions de ces tests disponibles.
Pronto habrá millones de estos tests disponibles.Ces tests sur le terrain sont décrits dans Veiga et Baker 2004.
Estos ensayos de campo se describen en Veiga y Baker 2004.J'ai appris qu'il y avaitbeaucoup de faux positifs avec ces tests.
Escuché un montón de falsos positivos con estos análisis.Ces tests auraient dû être faits il y a longtemps, n'est-ce pas?
Depuis combien de temps utilisez-vous ces tests pour lire les pensées des gens?
¿Cuánto tiempo se han venido usando estos análisis para leer la mente?Si ces tests ont réussis, Vpp et Vdd doivent être mis sur off.
Si estos tests están saliendo bien, Vpp y Vdd deben ser apagados.Comparées aux méthodes traditionnelles, ces tests se sont montrés sensibles, rapides etreproductibles.
En comparación con los métodos tradicionales, estos tests demuestran ser altamente sensibles, rápidos y reproducibles.Ces tests sont effectués avec et sans activation métabolique extrinsèque.
Estos ensayos se efectúan con y sin activación metabólica extrínseca.Beaucoup de ces tests documentaient une préoccupation croissante.
Muchos de estos tests documentaron una creciente preocupación.Ces tests permettent d'éviter l'emploi d'interprètes non qualifiés.
Estos exámenes son el medio utilizado para eliminar a los intérpretes poco calificados.Les résultats de ces tests seront disponibles dans votre espace privilégié très prochainement.
Los resultados de estos tests están disponibles en su espacio privilegiado.Ces tests microbiologiques sont effectués conformément à l'annexe.
Dichas pruebas microbiológicas deberán efectuarse de conformidad con lo establecido en el Anexo.Ces tests seront effectués sur des échantillons représentatifs des lots de produit fini.
Dichas pruebas deberán realizarse en muestras representativas de los lotes de llenado finales.
