Que Veut Dire CHAQUE PATCH en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cada parche
• de cada parche

Exemples d'utilisation de Chaque patch en Français et leurs traductions en Espagnol

Chaque patch est dans un emballage hygiénique.
Cada parche se presenta embasado higiénicamente.

L'ES-8 possède déjà deux entrées sélectionnables pour chaque patch.
El ES-8 ya tiene dos entradas seleccionables para cada patron.

Chaque patch pour prévenir la gueule de bois contient.
Cada Parche Preventivo Para la Resaca contiene.

Toutefois, le degré de perte de pigment peut varier dans chaque patch.
Sin embargo, el grado de prdida de pigmento puede variar dentro de cada parche.

Chaque patch devrait être porté pendant 3 jours avant d'être remplacé.
Cada parche debe ser usado durante 3 días y luego ser reemplazado.

Un puissant DSP donne accès à un delay numérique indépendant avec modulation avec chaque patch de reverb.
Potente DSP proveyendo Delay Digital independiente con modulación junto con cada patrón de reverberación.

Si vous installez chaque nouvelle version ou chaque patch, cela représente un coût d'upgrade régulier.
Si instalas cada nueva versión de cada parche, esto es un coste regular de upgrade.

Chaque patch est livré avec une liste d'emplacements recommandés et des instructions d'utilisation détaillées.
Cada producto de parche tiene su propia lista de colocaciones recomendadas, junto con indicaciones detalladas de uso.

Le degré de la perte de pigment peut varier dans chaque patch vitiligo, qui signifie qu'il ya différentes nuances de brun dans un patch vitiligo.
El grado de pérdida de pigmento puede variar en cada parche de vitiligo, que significa que hay diferentes tonalidades de marrón en un parche de vitíligo.

Les buffers peuvent être allumés ou éteints individuellement pour les entrées et sorties, et leur statut sauvegardé dans chaque patch; variabilité de niveau possible pour le buffer de sortie.
Los atenuadores pueden ser activados/desactivados individualmente para cada entrada/salida y pueden almacenarse en cada patrón; variedad de nivel para la atenuación de salida.

Chaque patch peut ajouter une nouvelle fonctionnalité, du support pour un appareil, corriger un problème, améliorer les performances, ou arranger les choses pour être plus facilement compréhensibles.
Cada parche puede añadir una nueva funcionalidad, nuevo soporte para un dispositivo, arreglar un problema, mejorar el desempeño, o rehacer cosas para que sean mas fáciles de entender.

Un patch à chaque fois, parce qu'avec trois elle fout le camp!
Un parche cada vez.¡Si se pone tres, se le gastarán!

Il est recommandé que l'utilisatrice contrôle visuellement son patch chaque jour afin de garantir le maintien d'une adhérence correcte.
Se recomienda que las usuarias comprueben visualmente el parche todos los días para garantizar que sigue bien pegado.

Chaque paquet contient 1 patch pour prévenir la gueule de bois.
Cada paquete contiene 1 Parche Preventivo para la Resaca.

Oui, chaque résidu du patch peut être avalé. Évidemment, ce n'est pas conseillé d'avaler l'entièreté du patch..
Sí, cualquier material del parche es seguro si se traga, aunque no es recomendable tragarse el parche entero.

Chaque parcelle de Maxi Patch traite efficacement tous les problèmes liés à des dysfonctionnements érectiles rapidement et naturellement.
Cada pedazo de Maxi Patch trata eficazmente todos los problemas relacionados con las disfunciones eréctiles rápidamente y naturalmente.

Chaque nouveau patch doit être placé sur la peau à un endroit différent du précédent, afin d'éviter toute irritation potentielle, bien qu'ils puissent être appliqués dans la même région anatomique.
Cada parche consecutivo debe ponerse en un sitio diferente de la piel a fin de evitar una posible irritación, aunque puede ponerse en la misma zona anatómica.

Il est préférable de coller le patch sur une zone différente à chaque fois.
Es preferible mover cada parche nuevo a una posición ligeramente diferente cada vez.

Ulko 2016- 06 L'entrée aux places de stationnement marquées d'un campeur Shield… Ils sont suivis par chaque 4 par contraste patch couleur grandes empreintes(image) dans l'office de tourisme a été dit que V, E+ Str à installer.
Ulko 2016-06 La entrada a los espacios de estacionamiento marcados con una caravana Shield… Ellos son seguidos por cada 4 contrastando grandes huellas de parche de color(imagen) en la oficina de turismo se le dijo que V, E+ Str que se instalará.

La plupart des gens seront en mesure de gérer un patch beaucoup mieux que de prendre un tas de pilules chaque jour.
La mayoría de la gente será capaz de manejar un parche mucho mejor que tomar un montón de pastillas cada día.

Les patch panels Mosaic sont expédiés avec chaque circuit identifié par couleur. Indicateurs interchangeables sont disponibles en 10 couleurs. Cela vous permettra eventuellement de codifier le système par couleurs selon votre propre conception identifier facilement les circuits, le type de signal.
Los patch panels Mosaic se envían con cada circuito identificado por medio de un color. Existen indicadores intercambiables disponibles en 10 colores lo cual le proporcionará la opción de codificar el sistema mediante colores según su propio diseño identificar fácilmente los circuitos, el tipo de señal,etc.

J'ai mis un patch il y a quatre semaines et je l'ai surveillé chaque jour.
Instalé un parche hace cuatro semanas y lo he monitoreado todos los días.

Vous remarquerez que le tatouage s'estompe de plus en plus avec chaque traitement, que vous avez. Un patch test sera effectué avant une session complète va de l'avant pour vérifier comment vous réagissez au traitement.
Usted notará que el tatuaje se desvanece más y más con cada tratamiento que usted tiene. Se realizará un parche de prueba antes de una sesión completa sigue adelante para comprobar cómo reaccionar ante el tratamiento.

Les poulets arrivent maison pour roost, les plans a fait de la main, Paranoid évasé vers le haut et tout semble devenir incontrôlable: pour la première fois depuis le début de la série', Nous avons le sentiment que les choses n'iront pas en douceur, C'est n'est plus possible de mettre un patch pour chaque meurtre et inattendue va payer les conséquences de leurs actions.
Los pollos vienen a gallinero, los planes fue de las manos, paranoica que estallan y todo parece llegar de las manos: por primera vez desde el inicio de la serie', Tenemos la sensación de que las cosas no se van sin problemas, Es no pueden poner un parche por cada asesinato e inesperado pagará las consecuencias de sus acciones.

Les poulets arrivent maison pour roost, les plans a fait de la main, Paranoid évasé vers le haut et tout semble devenir incontrôlable: pour la première fois depuis le début de la série', Nous avons le sentiment que les choses n' iront pas en douceur, Il n' est donc plus possible de mettre un patch sur chaque meurtre imprevisto e che si pagheranno le conseguenze delle proprie azioni.
Los pollos vienen a gallinero, los planes fue de las manos, paranoica que estallan y todo parece llegar de las manos: por primera vez desde el inicio de la serie', Tenemos la sensación de que las cosas no se van sin problemas, Ya no es posible poner un parche en cada uno asesinato imprevisto e che si pagheranno le conseguenze delle proprie azioni.

Les poulets arrivent maison pour roost, les plans a fait de la main, Paranoid évasé vers le haut et tout semble devenir incontrôlable: pour la première fois depuis le début de la série', Nous avons le sentiment que les choses n'iront pas en douceur, Il n'est donc plus possible de mettre un patch sur chaque meurtre inattendu et vous devrez payer les conséquences de leurs actions.
Los pollos vienen a gallinero, los planes fue de las manos, paranoica que estallan y todo parece llegar de las manos: por primera vez desde el inicio de la serie', Tenemos la sensación de que las cosas no se van sin problemas, Ya no es posible poner un parche en cada uno asesinato inesperado y tendrá que pagar las consecuencias de sus acciones.

Il est vraiment pas le patch qui soulève la question de l'excès de graisse Slim Patch- il est la mesure(concentration) de chaque ingrédient contenu dans le patch.
En realidad no es el parche que plantea la pregunta con Slim Patch exceso de grasa- es la medida(concentración) de todos los componentes contenidos en el interior del parche.

Vous utilisez git format-patch pour générer des fichiers au format mbox que vous pourrez envoyer à la liste. Cette commande transforme chaque commit en un message courriel dont le sujet est la première ligne du message de validation et le corps contient le reste du message plus le patch correspondant.
Utiliza git format-patch para generar los archivos con formato mbox que puedes enviar por correo electrónico a la lista: convierte cada confirmación en un mensaje de correo electrónico con la primera línea del mensaje de confirmación como tema y el resto de el mensaje más el parche que introduce el compromiso como el cuerpo.

Soudain, les patchs pharmaceutiques sont partout pour chaque maladie: médicaments non fumeur, anti-dépresseurs, contrôle des naissances et des centaines de médicaments d'ordonnance sont maintenant sort sous forme de patch. Il est rapidement devenu la méthode privilégiée de prendre des médicaments, car il n'y a pas de dilution de puissance, des nausées ou aucun effets secondaires à débit continu temps libéré, système digestif et sanguin plus précis des ingrédients souhaités.
De repente, parches farmacéuticos están por todas partes para cada dolencia: no fumar drogas, antidepresivos, control de la natalidad y cientos de medicamentos con receta están ahora saliendo en forma de parche. Se está convirtiendo el método preferido de tomar medicinas, porque no hay ninguna dilución de potencia, sin náuseas ni efectos secundarios para el sistema digestivo, continua entrega tiempo-lanza y los niveles de sangre más precisos de los ingredientes deseados rápidamente.

Environ 10 000 patchs sont compris dans chaque nouvelle version.
Casi 10 mil parches van en casi cada nueva versión.

Comment utiliser "chaque patch" dans une phrase en Français

résultat varie pour chaque patch Vérifiez l effet de chaque patch au préalable.

Chaque patch mesure environ 4x4 cm.

Utilisez chaque patch une seule fois.

Chaque patch vient dans un étui individuel.

Chaque patch diffuse localement ses principes actifs.

Chaque patch est emballé de manière individuelle.

Enfin chaque patch est réglable individuellement en volume.

Chaque patch est condi­tionné indi­vi­duel­le­ment en sachet scellé.

Chaque patch doit être jusqu’à trois jours maximum.

Chaque patch apporte généralement son lot de changements.

Comment utiliser "cada parche" dans une phrase en Espagnol

Cada parche debe ser utilizado sólo por una semana.

Cada parche transdérmico va en una bolsa protectora.

deberá reemplazar cada parche utilizado por uno nuevo cada 3-4 días.

Cada parche tendrá un coste de botones y/o de tiempo.

Cada parche viene con respaldo sellado al calor.!

Son económicos (el valor de cada parche es de $2.

Cada parche de Nitroderm TTS está envasado individualmente en una bolsita sellada.

Para instalar cada parche de juego, los usuarios deberán cerrar el juego.

Le informaremos sobre el contenido de cada parche antes de su lanzamiento.

En la siguiente ronda, se agregarán 2 aumentos a cada parche sc.